-
41 лагерь
муж.стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped
действовать на два лагеря — to have a foot in each camp, to work both sides of the street
сняться с лагеря — to break up; to strike camp, to strike one's tent
трудовой лагерь — labor camp, training camp, work camp
-
42 Schulungsdauer
Schulungsdauer
training period;
• Schulungsgruppe für Verkäufer sales training group;
• Schulungskurs [training] course, training session, refresher (orientation) course;
• Schulungslager training camp;
• Schulungsleiter training coordinator (director);
• Schulungsprogramm training program(me);
• Schulungsstätten training facilities;
• Schulungswoche one-week training course. -
43 szkoleniowy
adjkurs/ośrodek szkoleniowy — training course/centre (BRIT) lub center (US)
* * *a.training, instruction; materiały szkoleniowe training aids; obóz szkoleniowy training camp; ośrodek szkoleniowy training center; Br. training centre; samolot szkoleniowy training aircraft.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szkoleniowy
-
44 kamp
adj. camp--------n. camp, camping, training camp, encampment, hutment* * *1. camp 2. camping (n.) 3. camp (n.) -
45 лагерь военной подготовки гражданского населения
Универсальный русско-английский словарь > лагерь военной подготовки гражданского населения
-
46 учебный лагерь инженерных войск
Универсальный русско-английский словарь > учебный лагерь инженерных войск
-
47 aeródromo
m.airdrome, aerodrome, airfield.* * *1 aerodrome, US airfield* * *SM aerodrome, airdrome (EEUU)* * *masculino aerodrome, airfield* * *= airfield, aerodrome.Ex. The author describes, assesses and illustrates 216 sites which range from airfields and blockhouses, to searchlights and pillboxes, dating from the 16th c. to 1945.Ex. The 37 relief projects involved the building of aerodromes, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.* * *masculino aerodrome, airfield* * *= airfield, aerodrome.Ex: The author describes, assesses and illustrates 216 sites which range from airfields and blockhouses, to searchlights and pillboxes, dating from the 16th c. to 1945.
Ex: The 37 relief projects involved the building of aerodromes, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.* * *aerodrome, airfield* * *
aeródromo sustantivo masculino
aerodrome, airfield
' aeródromo' also found in these entries:
English:
aerodrome
- air
* * *aeródromo nmairfield, Br aerodrome* * *m airfield, aerodrome* * *aeródromo nm: airfield -
48 pista de aterrizaje
(en aeropuerto) runway 2 (improvisado) landing strip* * ** * *runway, landing strip* * *(n.) = landing field, landing strip, runway, airstripEx. The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.Ex. As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.Ex. All of a sudden we heard the roar of jet engines and looked up to see two military jets lifting off the runway in hot pursuit of this object.Ex. Colombian government reported seizing tons of cocaine in drug bust this weekend showing drug cache and jungle airstrips.* * *runway, landing strip* * *(n.) = landing field, landing strip, runway, airstripEx: The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
Ex: As Klaus's acute observations are unhampered by romantic ideals, his eye catches the plastic trash by the roadway as well as the colors of moss on the landing strip.Ex: All of a sudden we heard the roar of jet engines and looked up to see two military jets lifting off the runway in hot pursuit of this object.Ex: Colombian government reported seizing tons of cocaine in drug bust this weekend showing drug cache and jungle airstrips.* * *AVIA runway -
49 preparación del terreno eliminando todo tipo de obstáculos
(adj.) = land-clearingEx. The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.* * *(adj.) = land-clearingEx: The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
Spanish-English dictionary > preparación del terreno eliminando todo tipo de obstáculos
-
50 proyecto de ayuda humanitaria
(n.) = relief projectEx. The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.* * *(n.) = relief projectEx: The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
-
51 roturación de bosques
(adj.) = land-clearingEx. The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.* * *(adj.) = land-clearingEx: The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
-
52 tala de bosques
(adj.) = land-clearingEx. The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.* * *(adj.) = land-clearingEx: The 37 relief projects involved the building of aerodrome, landing fields, barracks, a training camp, and a land-clearing project.
-
53 valmennusleiri
yks.nom. valmennusleiri; yks.gen. valmennusleirin; yks.part. valmennusleiriä; yks.ill. valmennusleiriin; mon.gen. valmennusleirien; mon.part. valmennusleirejä; mon.ill. valmennusleireihintraining camp (noun)* * *• training camp -
54 учебный полигон
1) Naval: exercise area, military practice area2) Military: armament training camp, training base3) Engineering: training range4) Astronautics: school ground5) Makarov: practice ground, training ground -
55 учебный лагерь
Military: boot camp (для новобранцев), camp of instruction, training camp -
56 трудовой лагерь
labor camp, training camp, work campРусско-английский словарь по общей лексике > трудовой лагерь
-
57 сбор
м1) собрание collectionсбор му́сора — collection of refuse/gar-bage/waste
сбор урожа́я — harvest(ing)
сбор грибо́в — gathering/picking (of) mushrooms, mushroom gathering/picking
помога́ть в сборе урожа́я — to help with the harvest
2) средств и т. п. collectionсбор де́нег на благотвори́тельные це́ли — raising money for charity, collection for charity
сбор нало́гов — tax collection
3) обыкн мн воен assembly sg, личного состава muster; спорт trainingуе́хать на сборы — to go to a training camp, to go into training
4) мн приготовления к путешествию preparations, packing sgмне ещё предстоя́т сборы в доро́гу — I have some packing to do
•- полный сбор -
58 stage
[es'teiʒ]SM period, phase* * */eˈstatʃ/( Esp)1 (para obtener un diploma) professional training2 (prácticas) work experience* * *stage [es'taʃ] nm1. [cursillo] work placement2. Dep pre-season training camp -
59 amaestramiento
• domestication• trainer• training• training camp -
60 aprendizaje
• apprenticeship• internship• learnedly• learning• learning curve• trained vine• trainer• training• training camp
См. также в других словарях:
training camp — UK US noun [countable] [singular training camp plural training camps] a place where people live temporarily and learn or develop their skills in a sport Thesaurus: sports coaching and traininghyponym … Useful english dictionary
training camp — training camps N COUNT A training camp for soldiers or sports players is an organized period of training at a particular place … English dictionary
training camp — training ,camp noun count a place where people live temporarily and learn or develop their skills in a sport … Usage of the words and phrases in modern English
Training camp — A training camp is a place, usually with an army camp type environment, where people go to learn skills, usually skills involving physical action rather than book subjects, usually for an armed fores or an action sport. Examples are: *National… … Wikipedia
training camp — UK / US noun [countable] Word forms training camp : singular training camp plural training camps a place where people live temporarily and learn or develop their skills in a sport … English dictionary
training camp — treniruotės stovykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Stovykla kryptingam, intensyviam sporto treniruotės vyksmui vykdyti. atitikmenys: angl. training camp vok. Trainingslehrgang, m rus. тренировочный сбор … Sporto terminų žodynas
Training camp (National Football League) — For the Wii video game, see EA Sports Active NFL Training Camp. The San Francisco 49ers conduct training camp at the team s headquarters and practice facility in Santa Clara, California in August 2010. The offense is wearing red jerseys with the… … Wikipedia
Camp Nine (Afghanistan training camp) — According to American intelligence analysts Camp Nine was an Afghanistan training camp alleged to have an association with al Qaeda. [http://www.defenselink.mil/pubs/foi/detainees/csrt/ARB Transcript Set 8 20751 21016.pdf#107 Summarized… … Wikipedia
training camp — military base where soldiers are trained for various military professions, military base where soldiers receive training from certified instructors … English contemporary dictionary
Derunta training camp — Surveillance photo of the Derunta training camp after U.S. bombardment … Wikipedia
National Football League Training Camp — In the National Football League, NFL Training Camp refers to the time before the season commences. During this time, teams will sometimes congregate at an outside location, usually a university, to conduct training camp for at least the first few … Wikipedia