Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

train

  • 1 vietējās satiksmes vilciens

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru поезд местного следования
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoeзд мecтнoгo cлeдoвaния
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vietējās satiksmes vilciens

  • 2 autovilciens

     (automašīna ar vairākām piekabēm;) n. автопоезд  (Окончания: \autovilciensпоезда; и. мн. \autovilciensпоезда)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru автопоезд
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Tehn
    ru автомобильный поезд
    Uzņ, Ek, Dok
    ru aвтoпoeзд
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > autovilciens

  • 3 divpakāpju attīrīšanas iekārta

    ▪ Termini
    lv daba.
    ru двухступенчатое очистное устройство
    Av89

    Latviešu-krievu vārdnīcu > divpakāpju attīrīšanas iekārta

  • 4 kravas autovilciens

    ▪ Termini
    ru автопоезд грузовой auto.
    en road [motor-vehicle] train
    LZAsr

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kravas autovilciens

  • 5 miltu autovilciens

    ▪ Termini
    ru автопоезд -муковоз auto.
    LZAsr

    Latviešu-krievu vārdnīcu > miltu autovilciens

  • 6 pasažieru autovilciens

    ▪ Termini
    ru автопоезд пасажирский auto.
    en passenger [motor-vehicle] train
    LZAsr

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasažieru autovilciens

  • 7 preču vilciens

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru поезд грузовой
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoeзд гpузoвoй
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. prečinieks
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > preču vilciens

  • 8 treniņš

    n. тренировка
    LKLv59
    ▪ Termini
    en practice  (training session) sports.
    ru тренировка
    LZAsp
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru тренировка
    SocLie, CiRa
    lv treniņš treniņnodarbība
    ru тренировка, тренировочное занятие
    Izgl, Ped, PedStr
    lv trenēšana
    lv trenēšanās
    ru тренировка
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu training \< train ‘trenēt; trenēties’
    lv 1. Sistemātiska vingrināšanās, ko veic, lai iegūtu vai uzturētu kādam sporta veidam vai citam mērķim nepieciešamās iemaņas un spējas
    lv 2. Atsevišķa sporta nodarbība; arī nodarbība kādu spēju, iemaņu izkopšanai
    lv 3. Zirga iebraukšanas vai iejādes nodarbība; zirga gatavošana sacensībām
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. trenēšana
    2. trenēšanās; vingrināšanās
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > treniņš

  • 9 trenēt

    v. тренировать  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \trenētую, \trenētуешь; прич. \trenētованный, \trenētован)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru тренировать
    SocLie, CiRa
    ru тренировать
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu to train
    lv 1. Apmācīt, vingrināt kādā sporta veidā; veidot vēlamās sportiskās iemaņas un īpašības
    lv 2. Vingrinoties attīstīt kādas iemaņas, atmiņu u. tml
    lv 3. Zirgu iebraukt vai iejāt, gatavot sacensībām
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. praulēt; trapēt; trunēt; trupēt
    2. vingrināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > trenēt

  • 10 trenēties

    v. тренироваться  (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \trenētiesуюсь, \trenētiesуешься)
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - angļu to train
    lv Sistemātiski vingrināties (gk. kādā sporta veidā)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. mēģināties; praktizēties; vingrināties
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > trenēties

  • 11 tālsatiksmes vilciens

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru поезд дальнего следования
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoeзд дaльнeгo cлeдoвaния
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tālsatiksmes vilciens

  • 12 vilcienu kustības uzraudzība

    ▪ Termini
    lv ekon.
    ru надзор за следованием поездов
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Uzņ, Ek, Dok
    ru нaдзop зa cлeдoвaниeм пoeздoв
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vilcienu kustības uzraudzība

См. также в других словарях:

  • train n — train v …   English expressions

  • train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… …   Encyclopédie Universelle

  • train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Train — Train, v. t. [imp. & p. p. {Trained}; p. pr. & vb. n. {Training}.] [OF. trahiner, tra[ i]ner,F. tra[^i]ner, LL. trahinare, trainare, fr. L. trahere to draw. See {Trail}.] [1913 Webster] 1. To draw along; to trail; to drag. [1913 Webster] In… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Train — (engl. und frz. ‚Zug‘) bezeichnet: Train (Niederbayern), einen Ort im Landkreis Kelheim Train (militärisch), einen militärischen Transport mit Pferden Train (Band), eine US amerikanische Alternative Band Train (Geräusch), ein Meeresgeräusch… …   Deutsch Wikipedia

  • Train — Saltar a navegación, búsqueda Train Información personal Origen San Francisco, California, Estados Unidos Estado Activo …   Wikipedia Español

  • train — [trān] n. [ME traine < OFr trahin < trahiner, to draw on < VL * traginare < L trahere, to pull, DRAW] 1. something that hangs down and drags behind; specif., a) a part of a dress, skirt, etc. that trails b) the tail feathers of a bird …   English World dictionary

  • Train — 〈[ trɛ̃:] österr. a. [trɛ:n] m. 6〉 = Tross (1) [frz. <lat. trahere „ziehen, schleppen“] * * * Train   [trɛ̃; französisch, zu traîner »(nach)ziehen«] der, s/ s, Militärwesen: von Friedrich II …   Universal-Lexikon

  • train — ► VERB 1) teach (a person or animal) a particular skill or type of behaviour through regular practice and instruction. 2) be taught in such a way. 3) make or become physically fit through a course of exercise and diet. 4) (train on) point… …   English terms dictionary

  • Train — Train, v. i. 1. To be drilled in military exercises; to do duty in a military company. [1913 Webster] 2. To prepare by exercise, diet, instruction, etc., for any physical contest; as, to train for a boat race. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»