-
1 vagonsozlik
train car construction -
2 agitpoezd
(Russian) political agitation train -
3 arava
(Arabic) wagon, cart. gumbur arava brand new wagon or cart. otash arava (coll., arch.) train. shayton arava bicycle. aravani quruq olib qoch o’z aravangni o’zing tort Take care of yourself., Pull your own weight.aravak dial.nose ring (s. buloqi) -
4 bronepoezd
(Russian) armored train -
5 chipta
1. bast matting. chipta kavush bast sandals 2. coll. arch.(train) ticket.chiptachi coll. arch.ticket seller -
6 elektrichka
electric train -
7 jezl
(Russian) baton given to train engineers to show permission to proceed; policeman’s baton.jezna dial.brother in law (s. pochcha).jiblajibon zool.wagtail; flirt, vamp.jichcha dial.teeny weeny; a teeny bit -
8 kupe
(Russian) (sleeping) compartment (on a train) -
9 o’tir
v.i. to sit; to get on (transport), to ride; to occupy a position; to stay, to live; to settle; to suit, to fit; (after V+(i)b) denotes continuous action, e.g., nima qilib o’tiribsan? What are you doing? sizdan so’rab o’tirarmidik? Would we be sitting here asking you? uyda o’tir to stay at home. poezdga o’tir to get on, to take the train. turmada o’tir to lie in prison. (o’tiril, o’tirish, o’tirt, o’tirg’iz) -
10 otash
(Persian) fire, flame(s).otasharava coll. arch.steam engine, train -
11 pishiqtir
v.t. caus. of pishiq ; to train, to instruct -
12 platskarta
(Russian) reserved seat (on a train) -
13 poezd
(Russian) train. poezd yo’l tracks, rails -
14 provodnik
(Russian) (train) conductor -
15 skoriy
(Russian) skoriy poezd express train. skoriy pomoshch ambulance (s. tez yordam) -
16 sostav
(Russian) composition, make up; body, stock (of train cars) -
17 stop kran
(Russian) emergency brake lever (on a train) -
18 taqa
1. horseshoe 2. dial.one of a pair v.t. to push close up against, to lean against; to put off; to touch upon, to get stuck on (a subject); to subject to. devorga taqa to lean up against a wall. so’z aylanib yana Yo’lchiga taqaldi The subject got around again to Youlchi. (taqal, taqat, taqash)taqa taq ono.clacking sound (e.g., of a train) -
19 tarbiyala
v.t. to raise, to bring up; to train, to instruct; to indoctrinate; to take care of. (tarbiyalan) -
20 to’g’ri
straight; right, true, correct; upright, honest; direct; straight away, directly. to’g’ri qil to make straight, to correct; to do the right thing. to’g’ri kel to match, to fit; to suit; to happen; to equal, to be the same as; to meet, to come across; to coincide with. to’g’ri chiziq straight line. to’g’ri burchak right angle. to’g’ri saylov direct election. to’g’ri boradigan poezd direct train. to’g’ri siznikiga keldim I came straight to your place. to’g’ri odam upright person. to’g’ri sini aytganda the truth be known..., actually,... to’g’risini ayting Tell (me) the truth. to’g’ri yo’l straight road; true path. bu kostyum menga to’g’ri kelmaydi This suit doesn’t suit me. bu xabar haqiqatga to’g’ri kelmaydi This news doesn’t ring true. to’y bayram kuniga to’g’ri keldi the wedding coincided with the holiday. bugun ko’p yurishga to’g’ri keldi Today we had to walk quite a lot. shunday qilishga to’g’ri keladi It will have to/should be done this way. to’g’ri chiq to turn out to be true. to’g’rimda facing me. to’g’risida across from, facing; about, concerning; over, with respect to. men parkning to’g’risida turaman I live across from the park. to’g’risidan (from) opposite, from the other side; from, over, about. pul to’g’ri bir oz qiynalib turibmiz We’re having a few problems with money
- 1
- 2
См. также в других словарях:
train n — train v … English expressions
train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… … Encyclopédie Universelle
train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On … Dictionnaire de l'Académie française
Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… … The Collaborative International Dictionary of English
Train — Train, v. t. [imp. & p. p. {Trained}; p. pr. & vb. n. {Training}.] [OF. trahiner, tra[ i]ner,F. tra[^i]ner, LL. trahinare, trainare, fr. L. trahere to draw. See {Trail}.] [1913 Webster] 1. To draw along; to trail; to drag. [1913 Webster] In… … The Collaborative International Dictionary of English
Train — (engl. und frz. ‚Zug‘) bezeichnet: Train (Niederbayern), einen Ort im Landkreis Kelheim Train (militärisch), einen militärischen Transport mit Pferden Train (Band), eine US amerikanische Alternative Band Train (Geräusch), ein Meeresgeräusch… … Deutsch Wikipedia
Train — Saltar a navegación, búsqueda Train Información personal Origen San Francisco, California, Estados Unidos Estado Activo … Wikipedia Español
train — [trān] n. [ME traine < OFr trahin < trahiner, to draw on < VL * traginare < L trahere, to pull, DRAW] 1. something that hangs down and drags behind; specif., a) a part of a dress, skirt, etc. that trails b) the tail feathers of a bird … English World dictionary
Train — 〈[ trɛ̃:] österr. a. [trɛ:n] m. 6〉 = Tross (1) [frz. <lat. trahere „ziehen, schleppen“] * * * Train [trɛ̃; französisch, zu traîner »(nach)ziehen«] der, s/ s, Militärwesen: von Friedrich II … Universal-Lexikon
train — ► VERB 1) teach (a person or animal) a particular skill or type of behaviour through regular practice and instruction. 2) be taught in such a way. 3) make or become physically fit through a course of exercise and diet. 4) (train on) point… … English terms dictionary
Train — Train, v. i. 1. To be drilled in military exercises; to do duty in a military company. [1913 Webster] 2. To prepare by exercise, diet, instruction, etc., for any physical contest; as, to train for a boat race. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
