Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

train+movement

  • 1 jerk

    n. stöt, skakning; plötslig knyck; trippande, skuttande; kast, släng; idiot, dåre (slang)
    --------
    v. rycka; knycka; kasta; kastas; flytta; konservera kött
    * * *
    [‹ə:k] 1. noun
    (a short, sudden movement: We felt a jerk as the train started.) ryck, knyck, stöt
    2. verb
    (to move with a jerk or jerks: He grasped my arm and jerked me round; The car jerked to a halt.) ryckighet, stötighet
    - jerkily
    - jerkiness

    English-Swedish dictionary > jerk

  • 2 jolt

    n. skakning, stöt, knuff; omskakning; chock, uppryckning
    --------
    v. ruska, skaka; gunga; chocka; studsa; stöta, putta
    * * *
    [‹əult] 1. verb
    1) (to move jerkily: The bus jolted along the road.) skaka, skumpa
    2) (to shake or move suddenly: I was violently jolted as the train stopped.) skaka om
    2. noun
    1) (a sudden movement or shake: The car gave a jolt and started.) skakning, stöt, ryck
    2) (a shock: He got a jolt when he heard the bad news.) chock

    English-Swedish dictionary > jolt

  • 3 lurch

    n. krängning åt sidan, överhalning; vinglande, raglande; stöt, knyck; dragning, benägenhet; lämnad i sticket
    --------
    v. kränga, göra en överhalning; vingla, ragla; stöta, skaka; strandsätta
    * * *
    [lə: ] 1. verb
    (to move suddenly or unevenly forward; to roll to one side.) kränga (vingla) till, göra en överhalning
    2. noun
    (such a movement: The train gave a lurch and started off.) krängning, överhalning

    English-Swedish dictionary > lurch

  • 4 stop

    n. stopp; avbrott; slut; uppehåll; hinder, spärr; hållplats
    --------
    v. stanna; stoppa; hindra; förhindra; avsluta; täppa igen; bo
    * * *
    [stop] 1. past tense, past participle - stopped; verb
    1) (to (make something) cease moving, or come to rest, a halt etc: He stopped the car and got out; This train does not stop at Birmingham; He stopped to look at the map; He signalled with his hand to stop the bus.) stanna
    2) (to prevent from doing something: We must stop him (from) going; I was going to say something rude but stopped myself just in time.) stoppa, hejda
    3) (to discontinue or cease eg doing something: That woman just can't stop talking; The rain has stopped; It has stopped raining.) sluta
    4) (to block or close: He stopped his ears with his hands when she started to shout at him.) hålla för, täppa till, stoppa igen
    5) (to close (a hole, eg on a flute) or press down (a string on a violin etc) in order to play a particular note.) trycka ner (till), stänga
    6) (to stay: Will you be stopping long at the hotel?) stanna, bo
    2. noun
    1) (an act of stopping or state of being stopped: We made only two stops on our journey; Work came to a stop for the day.) uppehåll, avbrott
    2) (a place for eg a bus to stop: a bus stop.) hållplats
    3) (in punctuation, a full stop: Put a stop at the end of the sentence.) punkt
    4) (a device on a flute etc for covering the holes in order to vary the pitch, or knobs for bringing certain pipes into use on an organ.) klaff, registerandrag
    5) (a device, eg a wedge etc, for stopping the movement of something, or for keeping it in a fixed position: a door-stop.) spärr, stopp
    - stopper
    - stopping
    - stopcock
    - stopgap
    - stopwatch
    - put a stop to
    - stop at nothing
    - stop dead
    - stop off
    - stop over
    - stop up

    English-Swedish dictionary > stop

См. также в других словарях:

  • Train order operation — is a system by which the railroads of North America conveyed operating instructions before the days of centralized traffic control, direct traffic control, and the use of track warrants conveyed by radio.Train order operation still exists on a… …   Wikipedia

  • Movement (clockwork) — Movement of a Russian aviation chronograph In horology, a movement is the internal mechanism of a clock or watch, as opposed to the case, which encloses and protects the movement, and the face which displays the time. The term originated with… …   Wikipedia

  • Train dispatcher — This article is about rail industry occupation. Train Dispatcher is also a computer simulation by Softrail. A Train Dispatcher is employed by a railroad to direct and facilitate the movement of trains over an assigned territory, which is usually… …   Wikipedia

  • movement perception — ▪ process Introduction       process through which humans and other animals orient themselves to their own or others physical movements. Most animals, including humans, move in search of food that itself often moves; they move to avoid predators… …   Universalium

  • movement — Synonyms and related words: Alexandrine, American, Art Nouveau, Ashcan school, BM, Barbizon, Bauhaus, Bolognese, British, Cobra, Dutch, Flemish, Fontainebleau, French, Italian, Mannerist, Milanese, Modenese, Momentum, Neapolitan, New York, Paduan …   Moby Thesaurus

  • Train stop — Part of a railway signalling system, a train stop or trip stop (sometimes called a tripper ) is a train protection device that automatically stops a train if it attempts to pass a signal when the signal aspect and operating rules prohibit such… …   Wikipedia

  • Train (roller coaster) — A roller coaster train describes the vehicle(s) which transports passengers around a roller coaster s circuit. More specifically, a roller coaster train is made up of two or more cars which are connected by some sort of specialized joint. It is… …   Wikipedia

  • train path — In railway terminology, the timing of a possible movement of a train along a given route. All the train paths on a given route constitute a timetable …   Military dictionary

  • train dispatcher — noun Date: 1857 a railroad employee who directs the movement of trains within a division and coordinates their movement from one division to another …   New Collegiate Dictionary

  • MOvement for the Survival of the Ogoni People — Mouvement pour la survie du peuple Ogoni Le Mouvement pour la survie du peuple Ogoni, plus connu sous le nom MOSOP signifiant MOvement for the Survival of the Ogoni People est un mouvement social né vers 1990 au sud du Nigéria dont le but est de… …   Wikipédia en Français

  • train dispatcher — noun a railroad employer who is in charge of a railway yard • Syn: ↑yardmaster, ↑trainmaster • Hypernyms: ↑dispatcher, ↑trainman, ↑railroader, ↑railroad man, ↑railwayman, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»