Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

train+broadcast

  • 1 pick up

    1) (to learn gradually, without formal teaching: I never studied Italian - I just picked it up when I was in Italy.) naučiti se mimogrede
    2) (to let (someone) into a car, train etc in order to take him somewhere: I picked him up at the station and drove him home.) pobrati
    3) (to get (something) by chance: I picked up a bargain at the shops today.) naleteti na
    4) (to right (oneself) after a fall etc; to stand up: He fell over and picked himself up again.) pobrati se
    5) (to collect (something) from somewhere: I ordered some meat from the butcher - I'll pick it up on my way home tonight.) dvigniti
    6) ((of radio, radar etc) to receive signals: We picked up a foreign broadcast last night.) uloviti
    7) (to find; to catch: We lost his trail but picked it up again later; The police picked up the criminal.) odkriti; prijeti
    * * *
    1.
    transitive verb
    razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); colloquially mimogrede spoznati koga; American slang prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); American pospešiti; American colloquially vzeti (račun) nase in plačati;
    2.
    intransitive verb economy
    postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se ( with); povečati brzino; figuratively priti k moči
    to pick o.s. upali to pick up one's crumbs — okrevati, opomoči si

    English-Slovenian dictionary > pick up

См. также в других словарях:

  • Broadcast Television Systems Inc. — Broadcast Television Systems Inc. In 1986 Robert Bosch GmbH s Fernseh Division entered into a new joint venture with Philips Broadcast in Breda, Netherlands. This new Company was called Broadcast Television Systems Inc. or BTS inc. Philips had… …   Wikipedia

  • Train 48 — infobox television show name = Train 48 Caption = format = soap opera runtime = approx. 25 min (per episode) creator = Eric Lunsky Duncan McKenzie starring = Krista Sutton Paul Braunstein Paul Sun Hyung Lee Raoul Bhaneja Andrew Kenneth Martin… …   Wikipedia

  • Broadcast engineering — Infobox Occupation name= PAGENAME caption= official names= Broadcast engineer * Broadcast Systems Engineer. * Broadcast IT Engineer. * Broadcast Network Engineer. * Broadcast Maintenance Engineer. * Studio Broadcast Engineer. * Outside Broadcast… …   Wikipedia

  • Broadcast syndication — In broadcasting, syndication is the sale of the right to broadcast radio shows and television shows by multiple radio stations and television stations, without going through a broadcast network, though the process of syndication may conjure up… …   Wikipedia

  • Train Kept A-Rollin' — Song infobox Name = Train Kept A Rollin Artist = Tiny Bradshaw Album = Released = track no = Recorded = Genre = Blues, Rock Length = Writer = Tiny Bradshaw, Howard Kay, and Lois Mann Label = Producer = Infobox Single Name = Train Kept A Rollin… …   Wikipedia

  • Wagon Train — Infobox Television show name = Wagon Train caption = Wagon Train cast (1964) format = Western camera = picture format = audio format = runtime = 60 or 90 mins. creator = developer = producer = executive producer = starring = Ward Bond Robert… …   Wikipedia

  • Seoul Train — Infobox Film name = Seoul Train image size = caption = director = Jim Butterworth Lisa Sleeth Aaron Lubarsky producer = Jim Butterworth Lisa Sleeth writer = narrator = starring = Chun Ki won Moon Kook han Suzanne Schoelte Tim Peters Marine… …   Wikipedia

  • Big Train — infobox television show name = Big Train caption = DVD cover format = Sketch comedy runtime = 30 minutes creator = Graham Linehan and Arthur Mathews starring = Simon Pegg Mark Heap Kevin Eldon Amelia Bullmore (series 1) Julia Davis (series 1)… …   Wikipedia

  • Take the "A" Train — Infobox Standard title = Take the A Train comment = image size = caption = writer = composer = Billy Strayhorn, 1939 lyricist = Joya Sherrill, 1944 published = written = language = form = original artist = Duke Ellington recorded by = Ella… …   Wikipedia

  • Soul Train — Format Musical variety Created by Don Cornelius Starring …   Wikipedia

  • Dinosaur Train — Title screen logo Also known as Jim Henson s Dinosaur Train Genre Children s CGI animated cartoon Created by Craig …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»