-
1 ziņojuma noslēgums
▪ Terminien message trailer inf.lv Ziņojuma daļa, kas norāda uz tā beigām un, iespējams, satur pārbaudes informāciju (piem., kontrolsummu). sk. trailerru завершение сообщенияLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru завершение сообщенияETB -
2 iesākums
lietv. начало;iesākumā - вначалеLKLv59▪ Terminien header inf.lv Datu pārraidē - ziņojuma sākuma daļa, kurā ir vadības informācija, ziņas par datus pārraidošo un uztverošo staciju, ziņojuma tipu un tā prioritātes līmeni. sk. trailerru заголовокlv galvenelv Tekstu apstrādē - viena vai vairākas identificējošas rindiņas, ko drukā lappuses augšā. Galvenē parasti ir lappuses numurs, datums, autoru vārdi vai dokumenta virsraksts. sk. footerru заголовокLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITlv galveneru заголовокETB▪ Sinonīmilietv.1. aizsākums; pirmsākums; sākotne; sākumsT09 -
3 noslēgumiezīme
▪ Terminien trailer label inf.lv Vadības ieraksts, kas seko tieši aiz pēdējā ieraksta datu vidē un ziņo operētājsistēmai, ka visi dati nolasītiru конечная меткаLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru конечная меткаETB -
4 noslēgums
lietv. заключение, завершениеLKLv59▪ Terminien trailer inf.lv Identifikācijas vai vadības informācija, kas atrodas datnes vai ziņojuma beigās. sk. headerru завершительru трейлерLZAit▪ EuroTermBank terminiru завершительru трейлерĀdTekstlv noslēgšanaru заключениеETB▪ Sinonīmilietv.1. beigas; epilogs; fināls; gals; izskaņa; nobeigums2. slēgšana3. beigas; nobeigumsT09 -
5 spēlētājs, kurš seko partnerim ar bumbu
▪ Terminien trailer sports.ru игрок следующий за партнером с мячомLZAsp▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv spēlētājs, kurš seko partnerim ar bumbu piesedzru игрок, следующий за партнером с мячом подстраховывающийETBLatviešu-krievu vārdnīcu > spēlētājs, kurš seko partnerim ar bumbu
-
6 treilers
n. трейлерLKLv59▪ Terminilv lauks.ru трейлерZin74▪ EuroTermBank terminiTehnru трейлерMašB, BūVPlv treilerisru тpейлеp IEk, Finru трейлерETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu trailerlv 1. Daudzasu piekabe (platforma) smagu un lielgabarīta kravu pārvadāšanailv 2. Kempingpiekabe, neliela mājiņa uz riteņiem, ko var pārvietot ar automobilitreilēšanas traktorslv 3. ArīJum99▪ Sinonīmilietv. autopiekabeT09
См. также в других словарях:
Trailer — Trail er, n. 1. a wheeled vehicle without a motor, designed to be drawn by a motor vehicle in front of it; specifically: (a) such a vehicle used on street railroads. Called also {trail car}. (b) the large wheeled wagon or van pulled by a tractor… … The Collaborative International Dictionary of English
trailer — TRÁILER, trailere, s.n. Remorcă folosită pentru transportul pieselor grele. – Din engl. trailer. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 tráiler s. n., pl. tráilere Trimis de siveco, 02.06.2008. Sursa: Dicţionar ortografic TRÁILER n.… … Dicționar Român
trailer — trail‧er [ˈtreɪlə ǁ ər] noun [countable] 1. MANUFACTURING an advertisement for a new film, television show etc showing small scenes from it: • The trailer was put through rigorous consumer testing. 2. TRANSPORT a vehicle that can be pulled behind … Financial and business terms
trailer — (n.) 1890, vehicle pulled by another, agent noun from TRAIL (Cf. trail) (v.); originally a small carriage drawn along by a bicycle. Meaning preview of a coming movie first attested 1928. Trailer park recorded by 1936. Trailer trash in use by 1986 … Etymology dictionary
trailer — ► NOUN 1) an unpowered vehicle towed by another. 2) the rear section of an articulated truck. 3) N. Amer. a caravan. 4) an extract from a film or programme used for advance advertising. ► VERB 1) advertise with a trailer. 2) … English terms dictionary
trailer — [trā′lər] n. 1. a person, animal, or thing that trails another ☆ 2. a cart, wagon, or large van, designed to be pulled by an automobile, truck, or TRACTOR (sense 2), for hauling freight, animals, a boat, etc. ☆ 3. a closed vehicle designed to be… … English World dictionary
tráiler — (Del ingl. trailer). 1. m. Remolque de un camión. 2. Cinem. avance … Diccionario de la lengua española
Trailer — Trail er, n. One who, or that which, trails. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trailer — / treilə/, it. / trɛiler/ s. ingl. [der. di (to ) trail trascinare ], usato in ital. al masch. 1. (trasp.) [carrello che, agganciato a un autoveicolo, serve a trasportare una barca] ▶◀ ⇑ rimorchio. 2. (fig., cinem.) [serie di brevi sequenze di un … Enciclopedia Italiana
trailer — s. m. Excerto ou conjunto de excertos de um filme ou série montado para efeitos de divulgação. • Plural: trailers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
trailer — (izg. trȅjler) m DEFINICIJA razg. prikolica koju vuče kamion, auto ili traktor ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
