-
1 traído
adj.worn-out, ragged, shabby, threadbare.past part.past participle of spanish verb: traer.* * *1→ link=traer traer► adjetivo\traído,-a por los pelos familiar far-fetchedtraído,-a y llevado,-a figurado hackneyed, well-worn* * *1.ADJ † worn, threadbaretraído y llevado —
el tan traído y llevado tema del papel de la familia hoy día — the overworked o time-worn subject of the role of the family today
2.pl traídosSMPL Col presents, gifts* * *
Del verbo traer: ( conjugate traer)
traído es:
el participio
Multiple Entries:
traer
traído
traer ( conjugate traer) verbo transitivo
1 ( de un lugar a otro) to bring;
¿qué te trae por aquí? what brings you here?
2 (ocasionar, causar) ‹problemas/dificultades› to cause;
3 [libro/artículo] ‹artículo/capítulo› to have;
4
traerse verbo pronominal
1 ( enf) ( a un sitio) to bring (along);
2 (fam) ( tramar) to be up to (colloq);◊ ¿qué se traídoán esas dos? what are those two up to?
traer verbo transitivo
1 to bring
2 (causar, producir) to cause: me trae recuerdos, it brings back old memories
te traerá suerte, it'll bring you good luck
3 (poner en una situación) este problema me trae loca, this problem is driving me mad
4 (tener) traigo un dolor de cabeza horroroso, I have a terrible headache
(llevar puesto) to wear
5 (una publicación) trae unas fotos muy buenas, it has some very good photos
trae un suplemento, it comes with a supplement
♦ Locuciones: me trae al fresco/pairo, I couldn't care less
me trae sin cuidado, I couldn't care less
traído,-a adjetivo traído y llevado, beaten about o knocked about
' traído' also found in these entries:
Spanish:
croquis
- disidencia
- insignificancia
- traída
English:
bring
- widespread
- wash
* * *traído, -a adjworn-out;traído y llevado much-discussed, well-worn;el tan traído y llevado acuerdo entre socialistas y liberales the much-discussed agreement between the socialists and the liberals* * *I adj vestido worn;traído y llevado fig well-usedII part → traer -
2 traído
[usado] abgetragentraídotraído , -a [tra'iðo, -a](vestido) abgetragen; (zapato) abgelaufen; (cuello de la camisa) abgescheuert; un asunto muy traído y llevado ein abgedroschenes Thema -
3 traído
-
4 traído
-
5 traído,
a adj износен, изтъркан (за дреха); traído, y llevado често използван, пипан; предъвкван, често дискутиран, банален ( за тема). -
6 traído
-
7 traìdo
прил.общ. приведённый, принесённый, поношенный (о платье) -
8 traído
m; Кол.сувени́р -
9 traído
• ragged• shabby -
10 traído
• vhodný* * *• obnošený (oblek) -
11 traído por los cabellos
traído por los cabellosan den Haaren herbeigezogen -
12 traído por los pelos
familiar far-fetched -
13 traído y llevado
figurado hackneyed, well-worn -
14 traìdo por los pelos
прил.общ. с натяжкойИспанско-русский универсальный словарь > traìdo por los pelos
-
15 traído y llevado
надое́вший; изби́тый; затёртый; зае́зженный -
16 traído del pelo
• farfetched -
17 traído por los cabellos
• far-fetchedDiccionario Técnico Español-Inglés > traído por los cabellos
-
18 traído y llevado
• footworn• threshed• trisyllabic• trite expression• well-travelled• well-trodden path -
19 traído a colación
• doplněný -
20 traído por los pelos
• přitažený za vlasy
См. также в других словарях:
traído — traído, da (Del part. de traer1). 1. adj. Dicho principalmente de la ropa: Usada, gastada, que se va haciendo vieja. 2. f. Acción y efecto de traer1. Traída de aguas. traído y llevado. loc. adj. Trasladado con frecuencia de un lugar a otro. 2.… … Diccionario de la lengua española
traído — ► adjetivo 1 Que está muy usado o gastado, en especial la ropa: ■ tira estos zapatos, que están muy traídos. SINÓNIMO [ajado] FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva traído y llevado Trasladado con frecuencia de un lugar a otro. * * * traído, a 1… … Enciclopedia Universal
traido — regalo que se lleva a parientes o amigos … Colombianismos
traído y llevado — ► locución adjetiva Trasladado con frecuencia de un lugar a otro … Enciclopedia Universal
traer — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: traer trayendo traído Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. traigo traes trae traemos traéis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Animal Crossing: City Folk — Saltar a navegación, búsqueda Animal Crossing: Let s Go to the City Desarrolladora(s) Nintendo Distribuidora(s) Nintendo Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
Escudo de Connecticut — Saltar a navegación, búsqueda El Gran Sello del Estado de Connecticut El Gran Sello del Estado de Connecticut es el escudo de armas del estado estadounidense de Connecticut. En este se muestran tres hojas de parra y una cinta de abajo con el lema … Wikipedia Español
Santuario Guadalupano — Saltar a navegación, búsqueda Santuario Dioscesano a Ntra. Señora de Guadalupe Zamora de Hidalgo, Michoacán … Wikipedia Español
Sitio de Baler — Parte de la Revolución Filipina Iglesia de San Luis de Tolosa de … Wikipedia Español
Gran Sello del Estado de Connecticut — El Gran Sello del Estado de Connecticut … Wikipedia Español
Pará — (Del ant. pora < de por + a .) ► preposición 1 Indica el término justo de una acción: ■ lo tendrás para el dos de agosto. 2 Indica de manera poco precisa el término temporal o espacial de una acción: ■ voy para la feria; yo ya voy para viejo … Enciclopedia Universal