Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

trafitta

См. также в других словарях:

  • trafitta — s.f. [part. pass. femm. di trafiggere ]. 1. (lett.) [colpo inferto con un arma da punta] ▶◀ trafittura. 2. (fig., non com.) [dolore fisico, breve e acuto, come per puntura] ▶◀ [➨ trafittura (2)] …   Enciclopedia Italiana

  • trafitta — {{hw}}{{trafitta}}{{/hw}}s. f. 1 Ferita causata da un arma da punta. 2 Puntura, fitta, trafittura: sentire una trafitta alla testa …   Enciclopedia di italiano

  • trafitta — tra·fìt·ta s.f. BU 1. ferita prodotta trafiggendo 2. dolore lancinante, fitta 3. fig., afflizione, grande dolore; comportamento o parola che ferisce, che offende {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: der. di trafitto …   Dizionario italiano

  • trafitta — pl.f. trafitte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • trafitta — s. f. trafittura, ferita, puntura □ fitta, dolore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trafittura — s.f. [der. di trafiggere, attraverso il part. pass. trafitto ]. 1. [colpo inferto con un arma da punta] ▶◀ trafitta. 2. (fig.) [dolore fisico, breve e acuto] ▶◀ dolore, fitta, puntura, stilettata, stretta, (fam.) strizzone, (non com.) trafitta …   Enciclopedia Italiana

  • chiodo — / kjɔdo/ (ant. e region. chiovo) s.m. [lat. clavus, volg. claus ; la d per influenza del lat. claudĕre ]. 1. (tecn.) [piccolo ferro allungato, terminante con punta a un estremità e munito all altra di una testa] ▶◀ ⇓ bulletta. ● Espressioni (con… …   Enciclopedia Italiana

  • fitta — s.f. [femm. sost. dell agg. fitto1]. [sensazione fisica sgradevole, di breve durata ma pungente, localizzata in qualche parte del corpo: f. alla testa ] ▶◀ puntura, (non com.) trafitta, trafittura, stilettata, [con riferimento alla testa] (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • morso — / mɔrso/ s.m. [lat. morsus us, der. di mordēre mordere ]. 1. a. [lesione prodotta mordendo: un m. di cane ] ▶◀ morsicatura, (merid.) mozzico. b. [lesione prodotta da insetti parassiti] ▶◀ morsicatura, (region.) pinzata, pinzatura, puntura,… …   Enciclopedia Italiana

  • spasimo — / spazimo/ s.m. [lat. spasmus, gr. spasmós, der. di spáō lacerare, tirare ]. 1. [dolore fisico acuto e intenso: avere degli s. atroci ] ▶◀ fitta, puntura, (non com.) trafitta, trafittura. 2. (fig.) [dolore dell animo: era uno s. vederlo soffrire… …   Enciclopedia Italiana

  • stilettata — s.f. [part. pass. femm. di stilettare ]. 1. [colpo inferto o ferita prodotta con uno stiletto: cadde colpito da una s. ] ▶◀ coltellata, pugnalata. ⇑ stoccata. 2. (fig.) [grande e profondo dolore causato da parole, azioni, situazioni: la notizia… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»