-
1 торговля людьми
1) General subject: people smuggling, human trafficking, trafficking in persons, human trafficing2) Law: human beings traffic, human traffic, traffic in human beings, traffic in persons, TIP, Trafficking in Persons (напр., страны подготавливают anti-TIP Action Plan)3) Criminology: trafficking4) Security: trafficking in human beings (англ. термин взят из публикации FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009) -
2 противодействие торговле людьми
General subject: counter-trafficking in persons, Anti-human-traffickingУниверсальный русско-английский словарь > противодействие торговле людьми
-
3 Протокол о предотвращении и пресечении торговли людьми, особенно же
General subject: UN Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children (http://www.ohchr.org/english/law/protocoltraffic.htm)Универсальный русско-английский словарь > Протокол о предотвращении и пресечении торговли людьми, особенно же
-
4 Протокол о предупреждении и пресечении тор
General subject: Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized CrimeУниверсальный русско-английский словарь > Протокол о предупреждении и пресечении тор
-
5 борьба с торговлей людьми
General subject: combating trafficking in personsУниверсальный русско-английский словарь > борьба с торговлей людьми
-
6 лица, занимающиеся торговлей людьми
Organized crime: perpetrators of trafficking in persons, traffickersУниверсальный русско-английский словарь > лица, занимающиеся торговлей людьми
-
7 протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее
Универсальный русско-английский словарь > протокол о предупреждении и пресечении торговли людьми, особенно женщинами и детьми, и наказании за нее
-
8 протокол о торговле людьми
Organized crime: Protocol on the Trafficking in PersonsУниверсальный русско-английский словарь > протокол о торговле людьми
См. также в других словарях:
Anti-Trafficking in Persons Act of 2003 — The Anti Trafficking in Persons Act of 2003, (Republic Acts of the Philippines) R.A. No. 9208, is a consolidation of Senate Bill No. 2444 and House Bill No. 4432. It was enacted and passed by Congress of the Philippines Senate of the Philippines… … Wikipedia
Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons — The Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons (G/TIP) is an agency within the United States Department of State charged with investigating and creating programs to prevent human trafficking both within the United States and… … Wikipedia
Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children — The Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, especially Women and Children, supplementing the Convention against Transnational Organised Crime, was adopted by the United Nations in Palermo, Italy in 2000. It is also… … Wikipedia
Trafficking of children — is a form of human trafficking. It is defined as the recruitment, transportation, transfer, harboring, or receiving of children for the purpose of exploitation. Commercial sexual exploitation of children can take many forms, including forcing a… … Wikipedia
trafficking — n. act of selling, act of trading, act of dealing (especially illegal drugs) traf·fic || træfɪk n. movement of vehicles or persons; trade, commerce; load of messages in a communications network (Computers) v. deal in, sell (especially illegal… … English contemporary dictionary
Human trafficking — is the recruitment, transportation, harbouring, or receipt of people for the purposes of slavery, forced labor (including bonded labor or debt bondage) and servitude. The total annual revenue for trafficking in persons is estimated to be between… … Wikipedia
Human trafficking in the Philippines — Human trafficking and the prostitution of children is a significant issue in the Philippines, often controlled by organized crime syndicates. [Citation url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia pacific/6507495.stm date=1 April, 2007 title= Chairman… … Wikipedia
Human trafficking in Suriname — Suriname is principally a destination and transit country for men, women, and children trafficked transnationally for the purposes of commercial sexual exploitation and forced labor. It is also a source country for underage Surinamese girls, and… … Wikipedia
Human trafficking in Thailand — Thailand is a source, transit, and destination country for men, women, and children trafficked for the purposes of commercial sexual exploitation and forced labor. Thailand’s relative prosperity attracts migrants from neighboring countries who… … Wikipedia
Human trafficking in Vietnam — Vietnam is primarily a source country for women and children trafficked for commercial sexual exploitation and forced labor. Women and children are trafficked to the People’s Republic of China (P.R.C), Cambodia, Thailand, the Republic of Korea,… … Wikipedia
Human trafficking in Singapore — Singapore is a destination country for women and girls trafficked for the purpose of labor and commercial sexual exploitation. Some women from India, Thailand, the Philippines, and the People’s Republic of China who travel to Singapore… … Wikipedia