-
1 qhencha
s. Mal agüero, mal presagio, fatalidad, suerte adversa, funesto, infausto. || adj. Desgraciado, infeliz, desventurado, fatalista. || s. y adj. Persona que trae mala suerte. EJEM: hamunña qhencha runa, ya ha venido la persona que trae mala suerte. Pe.Aya: jancha, chiki. Ec: naya. -
2 apakamuy
v. Traerse para sí algo. EJEM: apakamuy imatapas tiyanaykipaq, trae algo para que te sientes. Ec: apamu riña. -
3 hatuchachaq
adj. Los más grandes, en relación con los de tamaño común, tratándose de productos y de cosas, etc. SINÓN: wanlla (referido a las papas). EJEM: hatuchachaq sarata apamuy, trae los maíces más grandes. -
4 hatunllan
adj. Sólo los más grandes de entre muchos. EJEM: hatunllanía papakunata aparqamuy, trae solamente las papas grandes. -
5 kusi kusi
s. Zool. (Araneidos sp.) Arañita. Arácnido muy pequeño de las órdenes quernetos, de andar rápido. Su aparición, según creencia popular, trae buena suerte. || fam. Chiquilla alegre y ligera. Pe.Aya: arañika. Arg: kusi. -
6 maruna
s. Agri. Especie de mazo, martillo o combo de madera que utilizan las mujeres o niños para desmenuzar los terrones en los campos de cultivo, después de las pasadas de la reja y antes de sembrar. SINÓN: huypu. EJEM: k'urpa marunata apamuy, trae el mazo o combo de madera. -
7 maway
s. Agri. Papa o cualquier tubérculo de primera siembra. EJEM: maway papata apamuy, trae la papa nueva, de primera siembra. SINÓN: chawcha, ñawpaq tarpuy. Bol: hurí. -
8 muy
Gram. Morfema o sufijo que va después y unido a las palabras. Expresa los verbos en movimiento: de allá hacia acá. EJEM: apamuy, trae; rikumuy, ve; hamuy, ven; qhawamuy, míralo. -
9 phawachimuy
v. Traer algo muy rápidamente, a la carrera. EJEM: hanpikunata phawachimuy, trae rápidamente las medicinas. -
10 p'alta
adj. Plano, aplanado. EJEM: p'alta rumita apamuy, trae la piedra plana o aplanada. Pe.Aya: palja. Arg: palta. Bol: Ec: pallta. -
11 sinkhasqa
adj. Descortezado. EJEM: sinkhasqa sara wiruta apamuy, trae la caña de maíz descortezada. -
12 shima
s. Agri. Maíz aperlado. SINÓN: chima. EJEM: shima sarata apamuy, trae el maíz aperlado. -
13 takana
s. Mazo, martillo, combo y cualquier otro instrumento que se emplea para golpear o majar. || Objeto que sirve de base para machacar o majar algo. EJEM: apamuy aycha takana k'ullata, trae el tronco especial que sirve para golpear la carne. -
14 wanlla
adj. Agri. Productos más grandes recogidos especialmente en la siembra. SINÓN: añawi, hatuchachaq. EJEM: wanlla papakunata apamuy, trae las papas mas grandes. -
15 yawarchasqa
adj. Ensangrentado, tenido de sangre. EJEM: yawarchasqa p'achata apamuy trae la ropa ensangrentada. -
16 mana warayuq
adj. que no trae zaraguelles o pañetes -
17 q'ararinqa
s.(zoo) especie de ave negra de cola parcialmente blance; si canta a tu lado trae mala suerte -
18 qhincha
s. mala suerte; desafortunado; desgraciado; desdichado; adúltero; individuo que trae mala suerte -
19 unuta apamuy!
expr. trae agua -
20 warannaq
adj. que no trae zaraguelles o pañetes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trae — Surnom Trae Tha Truth Nom Frasier Thompson III Naissance 5 mars 1981 Pays d’origine Houston, Texas, États Unis Activité principale Rappeur Gen … Wikipédia en Français
Trae — (2005) Trae (* 3. Juli 1980 in Houston, Texas; bürgerlich Frasier Thompson III) ist ein US amerikanischer Rapper. Er wurde in einem Problemviertel der Stadt Houston geboren. Früh entdeckte er sein Talent als Rapper. Er rappt oft über seinen… … Deutsch Wikipedia
Trae — {{Музыкант |Имя = Трэй |Оригинал имени = Trae |Изображение = Trae in 2005.jpg |Описание изображения = |Полное имя = Фрэзйер Томпсон III |Дата рождения = 05.03.1981 |Место рождения = Хьюстон |Дата смерти = |Место смерти = |Страна … Википедия
Trae — Infobox musical artist Name = Trae Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Frazier Thompson III Alias = Born = Died = Origin = Houston, Texas Instrument = Voice type = Genre = Hip hop Occupation = Rapper Years… … Wikipedia
trae — cal·yp·trae·i·dae; en·chy·trae; en·chy·trae·idae; en·chy·trae·us; gas·trae·adae; os·trae·a·cea; phthar·tol·a·trae; sa·trae; as·trae·an; en·chy·trae·id; ep·i·gas·trae·um; gas·trae·al; … English syllables
Trae Lindley — infobox actor birthplace=Ozark, Arkansas occupation=Television actor othername=ChopsTrae Lindley ( Chops ) appeared in the hit series The Simple Life which debuted in 2003. Trae is a native of Ozark, Arkansas in which Nicole Richie and Paris… … Wikipedia
Trae Williams — Infobox NFLactive name=Trae Williams caption= currentteam=Philadelphia Eagles currentnumber=31 currentposition=Cornerback |birthdate=birth date and age|1985|1|30 birthplace=Plant City, Florida heightft=5 heightin=10 weight=195 debutyear=… … Wikipedia
TRAE — Triton American Energy Corporation (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
TRAE — Traeiano … Abbreviations in Latin Inscriptions
Restless (Trae album) — Restless Studio album by Trae Released June 27, 2006 … Wikipedia
Life Goes On (Trae album) — Infobox Album Name = Life Goes On Type = Album Artist = Trae Released = October 23, 2007 Recorded = 2006 2007 Genre = Southern Rap Length = Label = Rap A Lot Records Producer = Mr Lee, Mr Rogers, Nitti, Nova, and more. Reviews = * XXL Rating|2|5… … Wikipedia
