-
1 traducción exacta
сущ.общ. точный перевод (fiel) -
2 точный
прил.1) exacto, justo, preciso; de precisiónто́чный вес — peso justo (cabal)то́чный перево́д — traducción exacta (fiel)то́чные весы́ — balanza de precisiónто́чные часы́ — reloj de precisión, cronógrafo mто́чные прибо́ры — instrumentos (aparatos) de precisiónто́чное вре́мя — hora exacta2) ( пунктуальный) puntualто́чный челове́к — hombre puntualбыть то́чным — ser puntual••то́чные нау́ки — ciencias exactas
См. также в других словарях:
Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Traducción Legal — La traducción legal es la traducción de textos en el campo de leyes. Como la ley es un tema que depende de la cultura, la traducción legal no es una tarea simple. Solamente traductores profesionales especializados en la traducción legal deben… … Wikipedia Español
Prólogo del Evangelio de Juan — Saltar a navegación, búsqueda El prólogo del Evangelio de Juan, es el comienzo del último relato canónico de la vida, ministerio, muerte y resurrección de Jesús. Dentro de sus palabras encontramos un resumen del resto del Evangelio. Es corto y… … Wikipedia Español
Nuestro Himno — es una interpretación en español del himno nacional estadounidense, «The Star Spangled Banner» («La Bandera Adornada por Estrellas»). La interpretación se estrenó durante la creciente controversia sobre inmigración en Estados Unidos. Contenido 1… … Wikipedia Español
Himno de Suiza — Schweizerpsalm Cantique suisse Salmo Svizzero Psalm svizzer Español: Salmo Suizo Partitura del Salmo Suizo … Wikipedia Español
Vasco — La exactitud de la información en este artículo o sección está discutida. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Vasco. Es un término con diferentes acepciones … Wikipedia Español
Alma — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Para otros usos de este término, véase Alma (desambiguación) … Wikipedia Español
Carmen Arvale — Saltar a navegación, búsqueda El Carmen Arvale o poema de los arvales es un himno litúrgico tradicional de los Hermanos Arvales, antiguo colegio sacerdotal romano consagrado al culto de la divinidad Dea Dia. Por tal razón, también se lo conoce… … Wikipedia Español
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
Wuxia — Wǔxiá (también Wu Xia) (Chino: 武俠 武侠 Mandarin IPA: [wuɕiɑ]; Cantonés: mów hàb), con el significado literal de caballeros de las artes marciales o héroes de las artes marciales , en chino, es un género distintivo de la literatura, la televisión y… … Wikipedia Español
Camino a la perdición — Saltar a navegación, búsqueda Road to Perdition Título Camino a la Perdición Ficha técnica Dirección Sam Mendes Producción Sam Mendes Dean Zanuck Richard D. Zanuck … Wikipedia Español