-
1 trading halt
1) Экономика: остановка торгов (a two-day trading halt following a 25 percent rise in the share price)2) Биржевой термин: временная приостановка торговли3) Банковское дело: временная приостановка торговли на бирже4) Инвестиции: приостановка биржевой торговли -
2 trading halt
бирж. приостановка торгов (временная приостановка руководством биржи биржевых торгов по какой-л. ценной бумаге по причине трансляции чрезвычайного сообщения или сложившегося дисбаланса в количестве ордеров на покупку и продажу)Syn:See:
* * *
временная приостановка торговли на бирже; = suspended trading.* * ** * *. Торговля акциями, облигациями, опционными и фьючерсными контрактами может быть временно приостановлена руководством биржи по причине трансляции новостей, относящихся к тем или иным финансовым инструментам . Инвестиционная деятельность . -
3 trading halt
бирж. приостановка торгов (временная приостановка руководством биржи биржевых торгов по какой-л. ценной бумаге по причине трансляции чрезвычайного сообщения или сложившегося дисбаланса в количестве ордеров на покупку и продажу)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > trading halt
-
4 trading halt
приостановка торгов по тем или иным акциям (вследствие диспропорции между объемом спроса и объемом предложения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > trading halt
-
5 trading halt
остановка торговвременное прекращение торговли ценной бумагой, продолжающееся, как правило, не более 30 минут, в течение которых по информационному каналу поступают сообщения, имеющие существенное значение для эмитента. Остановка торгов предоставляет всем инвесторам равные возможности оценить поступившие сообщения и принять решение о покупке, продаже или удержании. Остановка торгов также может применяться биржей или SEC в регуляционных целях (см. circuit breaker) -
6 trading halt
English-russian dctionary of contemporary Economics > trading halt
-
7 halt
-
8 halt
-
9 fair and free trading
trading loss — убыток от торговли; производственный убыток
English-Russian big medical dictionary > fair and free trading
-
10 suspended trading
бирж. приостановленные торгиSyn:
* * *
приостановка торговли (на бирже): 1) временная приостановка торговли конкретным видом ценных бумаг перед объявлением какой-либо важной новости или для корректировки дисбаланса спроса и предложения; 2) временная приостановка торговли на товарной бирже при превышении пределов колебаний цен. -
11 suspended trading
бирж. = trading haltThe new English-Russian dictionary of financial markets > suspended trading
-
12 temporary halt in trading of a security
English_Russian capital issues dictionary > temporary halt in trading of a security
-
13 circuit breaker
предохранительпроцедура временной остановки торгов на всех фондовых биржах США, если индекс Dow Jones Industrial Average падает ниже установленного минимального значения. Такая пауза берется намеренно для того, чтобы рынки могли усвоить поступившую информацию, спровоцировавшую падение. Пороговые значения, при достижении которых происходит приостановка торгов, меняются каждый квартал, с тем, чтобы их уровень соответствовал текущему состоянию рынка. Пороговые значения устанавливаются в процентах ценой в 10%, 20% и 30% на шкале падения индекса Dow. Фактическое цифровое выражение пороговых значений определяется в зависимости от состояния рынка на каждый календарный квартал (см. trading halt) -
14 material news
существенные сведениясведения, сообщаемые компанией, которые могут оказать существенное воздействие на стоимость ее ценных бумаг или повлиять на принятие решений инвесторами. Такие сведения могут включать в себя информацию о событиях, имевших место в компании, нетипичных или нехарактерных случаях, объявления о тендерах, отчеты о сверхвысоких прибылях или убытках, объявления о делении акций или выплате дивидендов (см. trading halt) -
15 activity
n1) часто pl активность, деятельность; действия, операции ( в определенной области)2) хозяйственная деятельность, производственная деятельность3) pl показатели ( в экономических исследованиях)•to be engaged in an activities — заниматься какой-л. деятельностью
to be involved in an activities — участвовать в какой-л. деятельности
to break off an activities — прекращать какую-л. деятельность
to carry out activities — осуществлять какую-л. деятельность
to coordinate smb's activities — координировать чью-л. деятельность / чьи-л. действия
to combine smb's activities — объединять чьи-л. действия
to conceal one's activities — скрывать свою деятельность
to conduct an activities — заниматься какой-л. деятельностью
to cover up smb's war time activities — прикрывать чью-л. деятельность во время войны
to cut down on one's spying activities — сокращать свою разведывательную деятельность
to engage in an activities — заниматься какой-л. деятельностью
to examine activities — изучать / исследовать деятельность
to expel smb for activities incompatible with his diplomatic status — выдворять кого-л. за деятельность, несовместимую с его дипломатическим статусом
to facilitate operational activities — способствовать / помогать оперативной деятельности
to focus activities on / upon smth — сосредоточить деятельность на чем-л.
to intensify activities — усиливать / повышать активность
to make a contribution to smb's activities — вносить вклад в чью-л. деятельность
to monitor smb's activities — следить за чьей-л. деятельностью
to paralyze smb's activities — парализовать чью-л. деятельность
to participate in an activities — участвовать в какой-л. деятельности
to put a stop to smb's criminal activities — пресекать чью-л. преступную деятельность, положить конец чьим-л. преступным действиям
to restrain / to restrict smb's activities — ограничивать чью-л. деятельность
to set off a flurry of intense negotiation activity — давать толчок лихорадочной переговорной деятельности
to step up one's activities — повышать свою активность; активизировать / усиливать свою деятельность
to take part in an activity — принимать участие в какой-л. деятельности
to terminate an activities — прекращать какую-л. деятельность
to undertake activities — осуществлять деятельность, предпринимать действия
- activity in the marketto widen the range of activities — расширять масштаб / поле деятельности
- activity incompatible with one's diplomatic status
- activity inconsistent with one's diplomatic status
- activity on the international scene
- activities against smb / smth
- advisory activity
- aggregate activities
- aggressive activity
- ancillary activities
- anti-democratic activities
- anti-government activities
- anti-militarist activities
- anti-national activities
- anti-popular activities
- anti-state activities
- area of activity
- backstage activities
- back-stairs activities
- banned activities
- basic activities
- behind-the-scenes activities
- black market activities
- business activity
- civil activity
- clandestine activities
- commercial activities
- competitive activity
- conspiratorial activity
- constant activity
- continuing activity
- continuous activity
- coordination of activities
- counterespionage activities
- covert activities
- criminal activities
- cultural activities
- current activities
- curtailing of military activities
- day-to-day activity
- decline in business activity
- defense activity
- defense industry activity
- defense-generated economic activity
- detraction and pollution of nature through the activities of man
- development activities
- diplomatic activity
- domestic activity
- dominant activity
- duplication of activities
- economic activity
- environmental activity
- escalation of terrorist activities
- espionage activities
- exposure of unlawful activities
- extension of IRA activity to Europe
- factional activities
- family planning activities
- field activities - flurry of diplomatic activities
- follow-up activity
- forecasting activity
- foreign economic activities
- foreign policy activities
- fruitful activity
- full activity
- generalization of the activities
- global activities
- government activities
- government research activities
- growing activity
- guerilla activity
- heightened activity
- high priority activities
- hostile activities
- human rights activity
- humanitarian activities
- ideological activities
- illegal activities
- illicit activity
- industrial activity
- ineffective activities
- information activities
- intellectual activities
- intelligence activities
- intensification of activity
- intensive activity
- interconnected activities
- international activities
- investment activities
- involvement in espionage activities for a country
- know-how activity
- labor activities
- legislative activity
- leisure activity
- leisure-time activity
- level of activities
- long-term activity
- manifestation of activities
- mass communication activities
- military activities
- multifaceted activity
- nationalist activities
- nonmarket activities
- nonprofit activities
- nuclear related activities
- operational activities
- opposition activity
- organizational activities
- parliamentary activities
- peaceful activities
- permitted activities
- political activity
- practical activity
- primary activity
- priority activities
- pro-American activities
- production activity
- productive activity
- professional activity
- profit-making activity
- profit-seeking activity
- program activities
- prohibited activities
- project activities
- promotional activities
- propaganda activities
- provocative activities
- public activities
- public relations activities
- R & D activities
- range of activity
- rebel activities
- recurring activities
- regular government activities
- relaxation of political activities
- renewed activity
- research activities
- research and development activities
- Resistance activities
- revival of activities
- revolutionary activities
- sabotage activities
- scientific activities
- scope of activities
- seat of activities
- secessionist activities
- secondary activities
- service activities
- set of activities
- social and political activity
- space activities
- spate of terrorist activity
- special activities
- speculative activities - statistical data processing activities
- subsequent activity
- subversive activities
- subversive and terrorist activities
- supporting activity
- tactical activities
- take-over activity
- technical assistance activities
- terrorist activities
- time-limited activity
- trading activities
- treatment of economic activity
- undercover activities
- underground activities
- underhand activities
- uninterrupted activity
- union activities
- verification activities
- vigorous activity
- volume of activity
- wartime activities
- work activities
- world business activities -
16 sale
См. также в других словарях:
Trading Halt — A temporary suspension in the trading of a particular security on one or more exchanges, usually in anticipation of a news announcement or to correct an order imbalance. A trading halt may also be imposed for purely regulatory reasons. During a… … Investment dictionary
trading halt — When trading of a stock, bond, option or futures contract is stopped by an exchange while news is being broadcast about the security. Bloomberg Financial Dictionary See: suspended trading. Bloomberg Financial Dictionary The susp … Financial and business terms
Trading halt — Trading of a stock, bond, option or futures contract can be halted by an exchange while news is being broadcast about the security. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
trading halt — 1) The cessation of trading on a financial market when price movements reach the permitted limit 2) The halting of trading in a particular security, usually as a result of a major news development or destabilizing rumour … Big dictionary of business and management
HALT — Trading Halt London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
Trading curb — A trading curb, also known as a circuit breaker, is a point at which a stock market will stop trading for a period of time in response to substantial drops in value.Circuit breakersOn the New York Stock Exchange (NYSE), one type of trading curb… … Wikipedia
Trading Deadline — Als Trade Deadline oder Trading Deadline bezeichnet man vor allem im US Sport den Stichtag, der das Ende einer Transferperiode angibt. Bis zur Trade Deadline ist es Vereinen erlaubt, Spieler von anderen Vereinen zu verpflichten bzw. zu anderen… … Deutsch Wikipedia
suspension of trading — Any cessation of trading imposed by the Exchange, including a trading halt. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
Daily Trading Limit — The maximum gain or loss on a derivative contract, such as options and futures contracts, that is allowed in any one trading session. The limits are imposed by the exchanges in order to protect against extreme volatility or manipulation within… … Investment dictionary
X-Men Trading Card Game — Infobox Game | subject name= X Men Trading Card Game image link= image caption= designer= Mike Fitzgerald publisher= Wizards of the Coast players= 2 ages= 10+ setup time= playing time= Approx 20 min complexity= strategy= random chance= High due… … Wikipedia
Held for Trading — Im Rahmen der Bilanzierungsregeln der IAS 39 müssen Finanzinstrumente bei der Bilanzierung nach IFRS beim Erwerb einer Kategorie zugeordnet werden. Die Kategorie regelt, wie Wertänderungen ertragsmäßig zu behandeln sind. Diese Regeln sind… … Deutsch Wikipedia
