-
1 trader
trader 1. FIN, STOCK Trader m (Marktteilnehmer, der kurzfristige Kursgewinne realisieren will); Wertpapierhändler(in) m(f); 2. GEN Wirtschaftsbeteiligte m(f); Händler(in) m(f), Unternehmer(in) m(f), Geschäftsmann m, Geschäftsfrau f; 3. IMP/EXP, LAW, S&M zugelassene Wirtschaftsbeteiligte mpl (authorized economic operator; Zollkodex, EU) -
2 trader
trader [ˊtreɪdə] n1) торго́вец (особ. опто́вый)2) торго́вое су́дно -
3 trader
-
4 ♦ trader
-
5 trader
trader [ˈtreɪdər]* * *['treɪdə(r)]1) Commerce commerçant/-e m/f2) Finance ( at Stock Exchange) opérateur/-trice m/f (en Bourse) -
6 trader
-
7 trader
-
8 trader
trader ['treɪdə(r)](c) Stock Exchange opérateur(trice) m,f -
9 trader
сущ.1) торг. торговец (любое лицо физическое или юридическое, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами)credit card trader — торговец, принимающий к оплате кредитные карты
fair trader — торговец на ярмарке, ярмарочный торговец
Syn:See:cash trader, credit trader, grain trader, free trader, itinerant trader, market trader, petty trader, shuttle trader, sole trader, street trader, suitcase trader, wholesale trader, Foreign Traders Index2) бирж. биржевой маклер; трейдера) ( физическое лицо — участник биржевых торгов, клиент биржи, осуществляющий биржевые сделки за собственный счет или по поручению клиентов, не является биржевым работником, не находится в штате биржи, не организует биржевые торги)See:б) (работник брокерской фирмы, непосредственно участвующий в биржевой торговле)Syn:See:competitive trader, dedicated trader, floor trader, options trader, position trader, program trader, registered trader, securities trader, Emerging Market Traders Association3) эк. спекулянт4) трансп., мор. торговое судно
* * *
"трейдер": любое лицо, которое торгует финансовыми инструментами, товарами или услугами за счет клиентов или за свой счет; может быть купцом, брокером, дилером, принципалом, спекулянтом; = competitive trader; dealer; floor trader; merchant.* * *. тот, кто покупает и продает ценные бумаги за свой лицевой счет, а не от имени клиента; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
10 trader
n1) торговец2) биржевой брокер; дилер; спекулянт; трейдер
- competitive trader
- credit trader
- day trader
- floor trader
- free trader
- independent trader
- large trader
- market trader
- petty trader
- pit trader
- registered trader
- registered option trader
- retail trader
- rival trader
- rogue trader
- self-employed trader
- single trader
- small trader
- sole trader
- street trader
- wholesale traderEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > trader
-
11 trader
-
12 trader
[ˈtreɪdə]export trader экспортный торговец floor trader член биржи, участвующий в торгах за свой счет sole trader единоличный торговец stock trader биржевой маклер trader биржевой маклер; спекулянт trader биржевой маклер trader спекулянт trader торговец (особ. оптовый) trader торговец trader торговое судно trader член биржи, непосредственно участвующий в торге за свой счет -
13 trader
1) торговец2) биржевой брокер; спекулянт3) торговое судно -
14 trader
noun (a person who trades.) comerciantetrader n comerciantetr['treɪdəSMALLr/SMALL]1 comerciante nombre masulino o femeninotrader ['treɪdər] n: negociante mf, tratante mf, comerciante mfn.• comerciante s.m.,f.• traficante s.m.,f.• tratante s.m.'treɪdər, 'treɪdə(r)market trader — puestero, -ra m,f, feriante mf (CS), marchante, -ta m,f (Méx)
['treɪdǝ(r)]N comerciante mf, negociante mf ; (=street trader) vendedor(a) m / f ambulante; (Hist) mercader m* * *['treɪdər, 'treɪdə(r)]market trader — puestero, -ra m,f, feriante mf (CS), marchante, -ta m,f (Méx)
-
15 trader
-
16 trader
1. n торговецcommodity traders — коммерсанты, торгующие потребительскими товарами
2. n торговое судно3. n биржевой маклер; спекулянтСинонимический ряд:merchant (noun) business person; businessman; businessperson; dealer; merchandiser; merchant; peddler; retailer; salesman; salesperson; storekeeper; tradesman; trafficker; wholesaler -
17 trader
------------------------------------------------------------[English Word] street trader[English Plural] street traders[Swahili Word] machinga[Swahili Plural] wamachinga[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Definition] street trader/ entrepeneur especially in the informal economy[Swahili Definition] mfanyabiashara ndogo ndogo[English Example] but if we go on like this, thoughtlessly,... my comrades we will continue to wear used clothing, we will be street traders, we will be chasing each other with the Dar es Salaam Police, we will be unable to return to farming and our country will become poor, totally poor. (Thomas Ngawaiya, speech before Parliament, 6 February 2004)[Swahili Example] lakini kama tutakwenda hivi hivi, kichwa kichwa,... ndugu zangu tutaendelea kuvaa mitumba, tutakuwa Wamachinga, tutakuwa tunafukuzana na Polisi Dar es Salaam, tutashindwa kurudi kulima na nchi itakuwa maskini, maskini kabisa. (Thomas Ngawaiya, hotuba http://www.bunge.go.tz/bunge/ContrLst.asp?Menu=Contr&PTerm=2000-2005&vpkey=1248&page=13 Bungeni, 6 Februari 2004)[Note] especially used for young men in Dar-es-Salaam------------------------------------------------------------[English Word] trader[English Plural] traders[Swahili Word] mchuuzi[Swahili Plural] wachuuzi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] chuuza V------------------------------------------------------------[English Word] trader[English Plural] traders[Swahili Word] muuzaji[Swahili Plural] wauzaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] uza V------------------------------------------------------------[English Word] trader[English Plural] traders[Swahili Word] mwuza[Swahili Plural] wauza[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] uza V------------------------------------------------------------[English Word] trader[English Plural] traders[Swahili Word] mwuzaji[Swahili Plural] wauzaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] uza V------------------------------------------------------------ -
18 trader
nторговец, коммерсант; спекулянт- foreign-arms trader
- foreign-weapons trader
- Free Trader
- weapons trader -
19 trader
торговец; торговое судно -
20 trader
См. также в других словарях:
trader — [ trɛdɶr ] n. m. • v. 1980; mot angl. « marchand » ♦ Anglic. Opérateur de marchés financiers. ⇒ broker. On trouve parfois tradeur. trader n. (Anglicisme) FIN Spécialiste des transactions portant sur des montants importants de titres, de devises,… … Encyclopédie Universelle
Trader — Trad er, n. 1. One engaged in trade or commerce; one who makes a business of buying and selling or of barter; a merchant; a trafficker; as, a trader to the East Indies; a country trader. [1913 Webster] 2. A vessel engaged in the coasting or… … The Collaborative International Dictionary of English
trader — index broker, dealer, merchant, speculator, supplier, vendor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Trader — (engl., spr. Trehder), 1) der Handelsmann; 2) (Traders), im Britischen Nordamerika die von der Hudsonsbaicompagnie über das ganze Gebiet derselben vertheilten untern Verwaltungsbeamten, welche bes. den Pelzhandel betreiben u. überwachen … Pierer's Universal-Lexikon
trader — ► NOUN 1) a person who trades goods, currency, or shares. 2) a merchant ship … English terms dictionary
trader — [trā′dər] n. 1. a person who trades; merchant 2. a ship used in trade ☆ 3. a stockbroker who trades esp. for his own account rather than customers accounts … English World dictionary
trader — Individuals who take positions in securities and their derivatives with the objective of making profits. Traders can make markets by trading the flow. When they do this, their objective is to earn the bid/ ask spread. Traders can also take… … Financial and business terms
Trader — The term Trader can refer to:* Merchant, retailer or one who attempts to generally buy wholesale and sell later at a profit * Trader (finance), someone who buys and sells financial instruments such as stocks, bonds, derivatives, etc. * Trader… … Wikipedia
Trader — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Trader », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Trader (finance), terme anglais pour désigner… … Wikipédia en Français
trader — n. 1) a fur trader 2) a trader in * * * [ treɪdə] a fur trader a trader in … Combinatory dictionary
trader — trad|er [ˈtreıdə US ər] n someone who buys and sells goods or ↑stocks small/local trader ▪ a small trader who sells hats in Oxford bond/currency/commodity etc trader ▪ To the surprise of many Wall Street traders, the dollar rose yesterday … Dictionary of contemporary English