-
81 опционный контракт на ценные бумаги в
General subject: option on traded securities (контракт на поставку или получение определенной ценной бумаги (обычно государственных ценных бумаг) в определенную дату в будущем на условиях опциона)Универсальный русско-английский словарь > опционный контракт на ценные бумаги в
-
82 опционы, которыми торгуют на бирже
1) Economy: exchange traded options2) Banking: listed optionsУниверсальный русско-английский словарь > опционы, которыми торгуют на бирже
-
83 открыто обращаться на рынках
Универсальный русско-английский словарь > открыто обращаться на рынках
-
84 отпускная цена
1) General subject: ex-manufacturers prices, transfer price ( if traded between divisions of a company, combine, etc.), prime cost2) Law: selling price3) Economy: disbursing price (напр. на материалы), sale price, cost price, release price4) Mining: all-round price (включающая накладные расходы)5) Business: factory price, transfer price6) Production: effective price7) EBRD: ex-factory, ex-factory price, ex-mill, ex-works, ex-works price, factory gate price, quotation ex-mill, transfer price (внутри предприятия), wholesale factory price8) Tengiz: manufacturer's price -
85 пакет акций
1) General subject: equity participation, stock of shares, portfolio of shares2) Economy: basket of shares, batch of shares, block of stocks, bundle of papers, bundle of stocks, parcel of shares, stockholding3) Accounting: shareholdings4) Finances: block of shares5) Stock Exchange: a parcel of shares, holdings of shares, (как правило 100) Round Lot (A block of shares, usually 100, which is traded on the Stock Market.)6) Politics: share package7) Oil: stake8) Banking: block, holding, holding of shares, holding of stock, shareholding9) Business: block of stock10) EBRD: equity stake, interest, stock -
86 пакет акций(как правило 100)
Stock Exchange: Round Lot (A block of shares, usually 100, which is traded on the Stock Market.)Универсальный русско-английский словарь > пакет акций(как правило 100)
-
87 по закрытой подписке
1) Finances: by private subscription2) Stock Exchange: (stocks) traded privatelyУниверсальный русско-английский словарь > по закрытой подписке
-
88 продаваемый товар
1) General subject: seller2) Business: traded commodity -
89 продающиеся на бирже (об акциях компании)
General subject: publicly tradedУниверсальный русско-английский словарь > продающиеся на бирже (об акциях компании)
-
90 производный инструмент в биржевом обороте
Finances: exchange-traded derivativeУниверсальный русско-английский словарь > производный инструмент в биржевом обороте
-
91 производный инструмент в обращении на бирже
Finances: exchange-traded derivativeУниверсальный русско-английский словарь > производный инструмент в обращении на бирже
-
92 публичная компания
1) Law: publicly traded corporation (http://ru.wikipedia.org/wiki/Публичная_компания)2) Accounting: publicly-held company3) Dutch: naamloze vennootschap (в гражданском праве Нидерландов (= public company))4) Banking: public companyУниверсальный русско-английский словарь > публичная компания
-
93 публично торгуемые активы
Investment: publicly traded assetsУниверсальный русско-английский словарь > публично торгуемые активы
-
94 раздельная торговля основной суммой и купонами казначейских облигаций
1) Banking: STRIPS (США; separate trading of registered interest and principal of securities), separate trading of registered interest and principal of securities (США), separate trading of registered interest and principal securities (США)Универсальный русско-английский словарь > раздельная торговля основной суммой и купонами казначейских облигаций
-
95 рынок опционов
1) Stock Exchange: traded options market2) Banking: options market -
96 свободно обращаться на (рынке) на биржевом и на внебиржевом рынке ценных бумаг
General subject: be freely traded on the stock market and the OTC securities marketУниверсальный русско-английский словарь > свободно обращаться на (рынке) на биржевом и на внебиржевом рынке ценных бумаг
-
97 свободно обращающиеся опционы
Economy: traded optionsУниверсальный русско-английский словарь > свободно обращающиеся опционы
-
98 свободно обращающийся
Универсальный русско-английский словарь > свободно обращающийся
-
99 свободно обращающийся опцион
Stock Exchange: traded optionУниверсальный русско-английский словарь > свободно обращающийся опцион
-
100 совокупное кол-во торгующихся акций
General subject: total issues traded (общее кол-во акций, принимающих участие в торгах, может отличатся от общего кол-ва зарегистрированных на бирже акций, т.к. не все акции каждый день участвуют в торгах))Универсальный русско-английский словарь > совокупное кол-во торгующихся акций
См. также в других словарях:
Traded — Trad ed, a. Professional; practiced. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Traded — Trade Trade, v. i. [imp. & p. p. {Traded}; p. pr. & vb. n. {Trading}.] 1. To barter, or to buy and sell; to be engaged in the exchange, purchase, or sale of goods, wares, merchandise, or anything else; to traffic; to bargain; to carry on commerce … The Collaborative International Dictionary of English
traded — listed listed adj. 1. placed on a list. Opposite of {unlisted}. [Narrower terms: {catalogued}; {recorded ; {traded ] [WordNet 1.5 +PJC] 2. officially entered in a roll or list; as, listed on a stock exchange; a listed securities trader. Syn:… … The Collaborative International Dictionary of English
traded — adj. Traded is used with these nouns: ↑stock … Collocations dictionary
traded option — ➔ option * * * traded option UK US noun [C] STOCK MARKET ► an option (= the right to sell shares, etc. at a particular price and time in the future) that is then bought and sold on a financial market: »The most commonly used options are traded… … Financial and business terms
traded option — noun (stock exchange) An option that can itself be bought and sold • • • Main Entry: ↑trade … Useful english dictionary
Traded Endowment Policie — TEPs (Traded Endowment Policies) sind britische Lebensversicherungen im Zweitmarkt. TEPs gibt es bereits seit über 150 Jahren[1]. Dieser Zweitmarkt wird von der britischen Versicherungsaufsicht FSA überwacht. Der Versicherungsnehmer verkauft aus… … Deutsch Wikipedia
traded options — options which are traded on an exchange with standardised features. Contrast with over the counter ( OTC) options, which are tailor made for each investor s requirements. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary Transferable options with … Financial and business terms
traded — treɪd n. business; commerce; barter; occupation v. deal, transact, buy and sell; barter, exchange; purchase adj. commercial; of commerce … English contemporary dictionary
traded — darted … Anagrams dictionary
traded — trādˈed adjective (Shakespeare) Versed, practised • • • Main Entry: ↑trade … Useful english dictionary