Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

trade-mark

  • 1 trade mark

    s [com] tvornički znak, zaštitni žig
    * * *

    fabrički znak
    zaštitni žig
    zaštitnim znakom

    English-Croatian dictionary > trade mark

  • 2 trade-mark

    s [com] tvornički znak, zaštitni žig

    English-Croatian dictionary > trade-mark

  • 3 trade mark protection for domestic product


    zaštita prepoznatljivosti domaćeg proizvoda

    English-Croatian dictionary > trade mark protection for domestic product

  • 4 preference of trade mark

    [com] preferencije marke proizvoda

    English-Croatian dictionary > preference of trade mark

  • 5 mark

    s 1. znak, oznaka;žig, biljeg, znamenje; križ (umjesto potpisa) 2. (školska) ocjena 3. mrlja, ogrebotina, oštećenje;[fig] ožiljak, trag; (žig) 4. [com] oznaka cijene ([price#) 5. potrebni standard, nivo 6. (željeni) cilj 7. važnost, ugled ([a man of no ]#) 8. [sport] startna linija / [com] trade # = zaštitni znak; a man of # = ugledan čovjek,velika ličnost; below the # = ispod očekivanja,nedostatan; [fig] beside the #, off the # = bez veze s predmetom, što ne spada na stvar; [fig] up to the # = dovoljan, na visini; to be (fall) wide of the # = biti netočan, neprecizan, postići slab pogodak; to make one's # = steći ime, istaći se;ostaviti dojam ([with] na); [fig] to hit the # = uspjeti, pogoditi; [fig] to miss the # = promašiti, ne uspjeti; [coll] an easy # = laka žrtva (za varanje), laka meta, dobar objekt (za iyrugivanje); not be (feel (quite) up to the # = ne osjećati se (posve) dobro, ne biti (zadovoljan) kako treba; [sport] on your # s = interpretacija s marka (novac i mjera za težinu)
    * * *

    bodovati
    cilj
    jedinica
    meta
    mrlja
    obilježiti
    obilježje
    ocijeniti
    ocjena
    otisak
    označiti
    oznaka
    pečatiti
    trag
    ukazati
    zapaziti
    zarez
    znak
    žig
    žig na uhu

    English-Croatian dictionary > mark

  • 6 registered

    adj registriran (društvo); preporučen (pismo); zaštićen zakonom, patentiran, (nacrt ili uzorak); uknjižen, unesen u popis; čistokrvan (konj, pas itd.) / # letter = preporučeno pismo; # trade mark = zaštitni znak; # nurse = [US] medicinska sestra
    * * *

    preporučen
    prijavljen
    proveden u knjige
    registriran
    upisan
    zabilježen

    English-Croatian dictionary > registered

См. также в других словарях:

  • trade mark — The words trade mark and brand are often used interchangeably. Both refer to a sign which can distinguish the goods (or services) of one trader from those of another. A sign includes, for example, words, logos, pictures, shapes, sounds or smells …   Law dictionary

  • Trade Mark — (Trade Mark oder Trademark) steht für: Unregistered Trade Mark (™ rsp. TM), eine unregistrierte Warenmarke (keine Dienstleistungsmarke!) Registered Trade Mark (® bzw. R), eine registrierte Waren oder Dienstleistungsmarke Diese Seite …   Deutsch Wikipedia

  • trade-mark — [tʀɛdmaʀk] n. m. ÉTYM. 1898; mot angl. (1838), de trade « commerce, métier, fabrique », et mark « marque ». ❖ ♦ Anglic. Marque de fabrique. 0 La somme suffira de soixante seize millions de guinées pour M. Bouguereau, et dix sept mille séraphs… …   Encyclopédie Universelle

  • trade-mark — trade|mark or trade mark «TRAYD MAHRK», noun, verb. –n. 1. a mark, picture, name, word, symbol, or letters owned and used by a manufacturer or merchant to distinguish his goods from the goods of others. The registration and protection of… …   Useful english dictionary

  • trade|mark — or trade mark «TRAYD MAHRK», noun, verb. –n. 1. a mark, picture, name, word, symbol, or letters owned and used by a manufacturer or merchant to distinguish his goods from the goods of others. The registration and protection of trademarks now are… …   Useful english dictionary

  • Trade-mark — n. A peculiar distinguishing mark or device affixed by a manufacturer or a merchant to his goods, the exclusive right of using which is recognized by law. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trade mark — /tre(i)d&mark, ingl. ˈtreɪdˌmɑːk/ [loc. ingl., letteralmente «segno (mark) di commercio (trade)»] loc. sost. m. inv. marchio di fabbrica …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • trade mark — tradeˈmark or trade mark noun 1. Any name or distinctive device warranting goods for sale as the production of any individual or firm 2. A distinguishing characteristic or feature (figurative) transitive verb 1. To label with a trademark 2. To… …   Useful english dictionary

  • trade-mark — / treidmɑ:k/, it. /treid mark/ locuz. ingl. (propr. marchio di commercio ), usata in ital. come s.m. (comm.) [nome, legalmente registrato, di un prodotto commerciale] ▶◀ marchio di fabbrica …   Enciclopedia Italiana

  • trade-mark — англ. (трэйд мак) фабричная марка. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Trade mark — Право интеллектуальной собственности   Первичные права Авторское право · …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»