Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

trade+without+a+licence

  • 1 illegal

    adjective
    ungesetzlich; illegal; (Sport) regelwidrig; unerlaubt

    it is illegal to drive a car without a licence — es ist verboten, ohne Führerschein Auto zu fahren

    * * *
    [i'li:ɡəl]
    (not allowed by the law; not legal: It is illegal to park a car here.) ungesetzlich
    - academic.ru/88035/illegally">illegally
    - illegality
    * * *
    il·legal
    [ɪˈli:gəl]
    I. adj ungesetzlich, rechtswidrig, illegal
    II. n esp AM ( fam) Illegale(r) f(m)
    * * *
    [I'liːgəl]
    adj
    unrechtmäßig, ungesetzlich; (= against a specific law) gesetzwidrig; trade, immigration, possession, drugs, profits illegal; (= prohibited) substance, organization verboten, illegal; (SPORT) regelwidrig
    * * *
    illegal [ıˈliːɡl]
    A adj (adv illegally) unerlaubt, verboten:
    a) JUR illegal, ungesetzlich, gesetz-, rechtswidrig, widerrechtlich:
    be illegal auch verboten sein;
    it is illegal for people under 17 to drive a car in Britain Personen unter 17 dürfen in Großbritannien nicht Auto fahren;
    illegal immigrant (US a. alien) illegaler Einwanderer;
    illegal parking falsches Parken, Falschparken n;
    an illegally parked car ein falsch geparktes Auto; firearm
    b) SPORT regelwidrig, (Tor etc auch) irregulär
    B s US umg illegaler Einwanderer
    * * *
    adjective
    ungesetzlich; illegal; (Sport) regelwidrig; unerlaubt

    it is illegal to drive a car without a licence — es ist verboten, ohne Führerschein Auto zu fahren

    * * *
    adj.
    gesetzeswidrig adj.
    unzulässig adj.

    English-german dictionary > illegal

См. также в других словарях:

  • licence — A licence is an agreement that allows the licensee to do an act which would otherwise be the exclusive right of the licensor. Licensing out is commonly engaged in by companies without the resources fully to commercialise their Intellectual… …   Law dictionary

  • licence — (US license) ► NOUN 1) a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade. 2) a writer s or artist s conventional freedom to deviate from facts or accepted rules. 3) freedom to behave without restraint …   English terms dictionary

  • licence — A paper or electronic document issued by the competent authority, authorizing and requiring the import or export of the goods specified and/or imposing other special requirements as necessary. HM Customs & Revenue Glossary * * * licence li‧cence… …   Financial and business terms

  • licence — (US license) noun 1》 a permit from an authority to own or use something, do a particular thing, or carry on a trade (especially in alcohol).     ↘formal or official permission. 2》 freedom to behave without restraint. 3》 a writer s or artist s… …   English new terms dictionary

  • Offshore off-licence — The schooner Rich Harvest Cornish Maiden with Customs cutter in attendance …   Wikipedia

  • Media representation of the illegal drug trade — Drug smuggling was the topic of or played a major role in: Contents 1 Documentary Film 1.1 Films 1.2 TV Series 1.3 Novels Documentary Film …   Wikipedia

  • Constitution of Malaysia — Ratified 27 August 1957 Authors Delegates of the Reid Commission and later of the Cobbold Commission Purpose Indepe …   Wikipedia

  • Beer in England — Traditional beer pump English beer has a long history and traditions that are distinct from most other beer brewing countries. Beer was the first alcoholic drink to be produced in England, and has been brewed continuously since prehistoric… …   Wikipedia

  • Mariano Moreno — For the Neuquén village, see Mariano Moreno (Neuquén). Mariano Moreno …   Wikipedia

  • Financial planner — A financial planner or personal financial planner is a practicing professional who helps people deal with various personal financial issues through proper planning, which includes but is not limited to these major areas: cash flow management,… …   Wikipedia

  • Edward Maria Wingfield — Captain Edward Maria Wingfield, sometimes hyphenated as Edward Maria Wingfield , (born 1550 in Stonely, Huntingdonshire (now Cambridgeshire), England; died in 1631) [Date of Birth Burial. Birth: 1550: E150/102, p.3 Exchequer Copy (English), Lists …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»