-
41 единая политика в области коммерческой деятельности
единая политика в области коммерческой деятельности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
common commercial policy
The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > единая политика в области коммерческой деятельности
-
42 Китайский совет по содействию международной торговле
Универсальный русско-английский словарь > Китайский совет по содействию международной торговле
-
43 Корейское агентство содействия торговле и инвестициям
Foreign Ministry: Korea Trade-Investment Promotion Agency (http://english.kotra.or.kr/), KOTRA (КОТРА http://english.kotra.or.kr/)Универсальный русско-английский словарь > Корейское агентство содействия торговле и инвестициям
-
44 Совет Китая по развитию международной торговли
Универсальный русско-английский словарь > Совет Китая по развитию международной торговли
-
45 оптимизация глобальных рынков и методы продвижения
General subject: Global Trade Optimization And Promotion SolutionsУниверсальный русско-английский словарь > оптимизация глобальных рынков и методы продвижения
-
46 преференции
1) Economy: preferences2) Accounting: promotion3) Diplomatic term: trade preferences (предпочтение в торговле) -
47 содействие развитию торговли и промышленности
Business: promotion of trade and industryУниверсальный русско-английский словарь > содействие развитию торговли и промышленности
-
48 ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
@благосостояниеwelfare, well-being@соцстрах @социальное страхованиеsocial security@система социальной защитыsocial safety net@заработная плата @зарплатаsalary, wages@месячный окладmonthly salary@гонорарhonorarium/royalty@платаpay, fee@денежные пособияallowances, benefits, payments@льготыbenefits@безработицаunemployment@занятостьemploymentполная занятость - full employment@биржа трудаlabor market@распределение на работуjob assignment system@сдельная оплата трудаpiece work@почасовикcontract, part-time employee@оплачиваемый отпускpaid leave@декретный отпускmaternity leave@больничный листsick leave, certified sick leaveSyn: бюллетень @выходить на пенсиюto retire (on pension)@пенсионерretiree, pensioner@пенсия поpension forОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ случаю потери кормильца - loss of breadwinner ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ инвалидности, нетрудоспособности - disability pension @средняя продолжительность жизниaverage life expectancy@профсоюзtrade union@рабочее законодательство @трудовое законодательствоlabor legislation@охрана трудаlabor protection@меры безопасности трудаlabor safety regulations@техника безопасностиlabor safety devices@работа на вредном производствеhazardous occupation@производственная травмаindustrial injury@профессиональное заболеваниеoccupational disease@коллективный договорcollective bargaining agreement@арендный подрядleasing contract@семейный подрядfamily contract@установление производственных нормquota setting@материальная заинтересованность @материальные стимулыmaterial/financial incentives@премияbonus@повышениеpromotion@взыскание @нагоняй @выговорreprimand@увольнениеdismissal, firing@сменаshift@иждивенцыdependents@квалифицированные кадрыskilled/trained personnel@бригадаteamSyn: команда @завком @фабкомplant committee@цехshop@поточные линииproduction/assembly lines@смежная отрасльrelated industry@ремонтные работыrepair, overhaul@госприемкаstate quality control@наёмhiring@сверхурочная работаovertime work@рабочий деньworking day@скользящий графикflexitime@работа на местах @полевые работыfield work@лоббиlobby, pressure group@НПО @неправительственная организацияnongovernmental organization (NGO)@некоммерческая организацияnonprofit organization@конференция по объявлению взносовpledging conference@доброволецvolunteer@работа на общественных началахvolunteer work@пожертвование, дарdonation@сбор средствfund raising@черта бедностиpoverty line@прожиточный минимумminimum level subsistence@грамотностьliteracy@неграмотностьilliteracy@питание @рациональное питаниеnutrition@голодhunger/famine@недоеданиеmalnutrition@наркомания @злоупотребление наркотикамиdrug abuse@наркоманdrug addict@жилищная проблемаhousing problem@трущобыslums@бездомные @бомжи @без определенного места жительстваhomeless@постоянное место жительства @ПМЖpermanent residence@беженцыrefugees@перемещенные лицаdisplaced persons@МККК @Международный Комитет Красного КрестаInternational Committee of the Red Cross (ICRC)@права человекаhuman rights@нарушения прав человекаhuman rights violations@геноцидgenocide@этническая чисткаethnic cleansing@дедовщинаdangerous hazing by senior personnel (in the army)@престарелыйaged@инвалидdisabled@проблема отцов и детейgeneration gap@продолжительность жизниlife expectancy@коэффициент рождаемости рождаемостьbirth rate@смертностьmortality rate@Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОБЩЕСТВЕННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
-
49 движение
с.1) (перемещение, передвижение) motion, movementдвиже́ние вперёд — forward movement; propulsion
пла́вное движе́ние — smooth motion
возвра́тно-поступа́тельное движе́ние — alternate / reciprocal motion
непреры́вное движе́ние — continuous movement
движе́ние по кру́гу — movement in a circle
вре́мя движе́ния (при перемещении) — travel time
приводи́ть в движе́ние (вн.) — set / put (d) in motion, set (d) going
приходи́ть в движе́ние — begin to move; ( о механизме) come into operation
лежа́ть без движе́ния — lie motionless
2) (жест, телодвижение) motion, gestureбы́стрым движе́нием руки́ — with a swift gesture
поры́вистые движе́ния — jerky movements
3) ( физическая активность человека) exercise, motionвам ну́жно побо́льше движе́ния — you need more exercise
без движе́ния (неподвижный) — motionless
он ве́чно в движе́нии — he is always on the move
4) ( внутреннее побуждение) impulseдвиже́ние се́рдца / души́ — emotional impulse
5) (езда, ходьба в разных направлениях) trafficжелезнодоро́жное движе́ние — railway traffic, train service
движе́ние поездо́в — train service
пассажи́рское движе́ние — passenger service / traffic
у́личное движе́ние — street traffic
односторо́ннее у́личное движе́ние — one-way traffic
пра́вила доро́жного движе́ния — traffic rules
движе́ние приостано́влено — the traffic has been held up
подде́рживать регуля́рное движе́ние (ме́жду) — maintain regular service (between)
6) ( общественное) movementпрофсою́зное движе́ние — trade union movement брит.; labor movement амер.
рабо́чее движе́ние — workers' movement
национа́льно-освободи́тельное движе́ние — national liberation movement
7) (прогресс, подвижки) development, progressпрое́кту да́ли движе́ние — the project was given the go-ahead
есть ли како́е-то движе́ние в удовлетворе́нии мое́й жа́лобы? — has any action been taken upon my complaint?
8) ( по службе) promotion, advancement9) научн. ( изменение характеристик) change, dynamics, evolution, trendдвиже́ние народонаселе́ния — population dynamics
стати́стика есте́ственного движе́ния населе́ния — vital statistics
-
50 продвижение обучения
([см. средства продвижения обучения]) training promotionПродвижение обучения может осуществляться различными путями: - рассылка прямой почтовой рекламы (рекламные листки, учебные календари, письма и т.п.); - газетная реклама; - информационные бюллетени организации и учебного центра; - реклама на телевидении и радио, ток-шоу; - торговые ярмарки, выставки, ярмарки должностей, открытые приемы; - собственная реклама в Интернете на своих веб-страницах и веб-сайтах; - пресс-релизы и т.п. — Training can be promoted in various ways such as: - direct mailing (flyers, training calendars, letters, etc.); - newspaper advertising; - organization newsletter and training center newsletter; - radio and TV commercials, talk shows; - trade shows, exhibitions, carrier fairs, open house events; - inherent advertising through own web page or websites; - press releases, etc.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > продвижение обучения
См. также в других словарях:
trade promotion — / treɪd prəˌməυʃ(ə)n/ noun the promotion of products to distributors ● The new trade promotion campaign is designed to attract wholesalers in all our areas of distribution … Marketing dictionary in english
trade promotion — A sales promotion designed to gain reseller support and to improve reseller selling efforts. These include discounts, allowances, free goods, cooperative advertising, and push money, as well as conventions and trade shows. See also trade… … Big dictionary of business and management
Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act — The Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act (ATPDEA) is a trade preference system by which the United States grants duty free access to a wide range of exports from four Andean countries: Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru. It was… … Wikipedia
United States – Peru Trade Promotion Agreement — The United States – Peru Trade Promotion Agreement ( es. Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos) is a bilateral free trade agreement, whose objectives are eliminating obstacles to trade, consolidating access to goods and services… … Wikipedia
India Trade Promotion Organization — India Trade Promotion Organisation (ITPO) is the nodal agency of the Government of India for promoting the country s external trade. ITPO, during its existence of nearly three decades, in the form of Trade Fair Authority of India and Trade… … Wikipedia
Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act — L Andean Trade Promotion and Drug Eradication Act (« Loi sur l éradication de la drogue et la promotion du commerce andin ») est une loi américaine promulguée le 31 octobre 2002 par l administration Bush dans le cadre de la… … Wikipédia en Français
Panama - United States Trade Promotion Agreement — The Panama United States Trade Promotion Agreement, in Panama called Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Panama y Estados Unidos, is a bilateral free trade agreement, whose stated objectives include eliminating obstacles to trade, consolidating … Wikipedia
Trade Act of 2002 — The Trade Act of 2002 (USStatute|107|210|116|933|2002|08|06; USC|19|3803|3805; U.S. Trade Promotion Authority Act ) grants the President of the United States the authority to negotiate trade deals with other countries and gives Congress the… … Wikipedia
promotion — a means of increasing the public s or industry s awareness of a business and its services or goods. Glossary of Business Terms * * * promotion pro‧mo‧tion [prəˈməʊʆn ǁ ˈmoʊ ] noun [countable, uncountable] also sales promotion MARKETING an… … Financial and business terms
Trade — This article is about the economic mechanism. For other uses, see Trade (disambiguation). Purchase redirects here. For other uses, see Purchase (disambiguation) Trader in Germany, 16th century … Wikipedia
Trade policy of the United States — United States trade policy has varied widely through various American historical and industrial periods. As a major developed nation, the U.S. has relied heavily on the import of raw materials and the export of finished goods. Because of the… … Wikipedia