-
61 producer market
эк. рынок товаров промышленного [производственного\] назначения, коммерческий рынок (покупатели и продавцы товаров и услуг, используемых прямо или косвенно в производстве других изделий или услуг)Syn:See: -
62 business market
1) эк. деловой рынок (продавцы и покупатели товаров, использующих их не для конечного потребления; товары на данном рынке продаются и приобретаются для их использования в производстве других товаров, для их перепродажи конечным потребителям, для использования их в профессиональной, благотворительной, образовательной и иной деятельности)Syn:See:producer market, trade market, professional market, consumer market, government market, institutional market2) эк. = producer market
* * *
бизнес-рынок: оптовый рынок, на котором покупателями товаров и услуг являются другие компании, а не население. -
63 consumer market
эк. рынок индивидуальных потребителей, потребительский рынок, рынок потребительских товаров (сфера купли-продажи товаров индивидуального и семейного назначения: продовольствия, одежды, бытовой техники и др.)Syn:See:total consumer market, business market, producer market, trade market, government market, institutional market* * ** * *рынок потребительских товаров в отличие от отраслевого рынка промышленных товаров, покупатели которых не являются конечными потребителями -
64 government market
марк. рынок государственных учреждений (спрос со стороны федеральных, региональных и местных органов власти)While most computer companies have concentrated their efforts on the consumer and small-business markets thus far, several are now beginning to look at the government market as well. — В то время как большинство производителей программного обеспечения концентрируют свои усилия на потребностях населения и малого бизнеса, некоторые начинают рассматривать возможность работы на рынке госучреждений.
See: -
65 professional market
марк. профессиональный рынок, рынок профессионального использования* (представлен продавцами и покупателями товаров, предназначенных не для конечного потребления, а для использования их в профессиональной деятельности, напр., фотоаппараты для профессиональных фотографов, программные изделия для программистов, инженеров и т. д.)The D1 is a professional camera, aimed at the professional market (journalists, professional photographers etc.). — D1 — это фотоаппарат для профессионального рынка: для журналистов, профессиональных фотографов и т. д.
See: -
66 institutional market
марк. рынок организаций, институциональный рынок (рынок, на котором в качестве покупателей выступают организации; часто подразумеваются некоммерческие организации, напр., школы, музеи, библиотеки, приобретающие товары для предоставления их в пользование другим людям)See: -
67 reseller market
-
68 New To Market
Trade: NTM -
69 external trade
эк. внешняя торговляSyn:Ant:See:б) (торговля стран-членов соглашения о преференциальной торговле, соглашения о свободной торговле или таможенного союза со странами, не являющимися членами соглашения/союза)Ant:See:* * * -
70 internal trade
эк. внутренняя торговляSyn:Ant:See:б) (торговля между странами, являющимися членами соглашения о преференциальной торговле, соглашения о свободной торговле или таможенного союза)Ant:See:* * * -
71 foreign trade
эк. внешняя торговля ( система экспортно-импортных отношений страны с другими странами)Syn:Ant:foreign trade agreement, foreign trade balance, foreign trade bank, foreign trade deficit, foreign trade enterprise, Foreign Trade Information System, foreign trade monopoly, foreign trade multiplier, foreign trade organization, foreign trade policy, foreign trade price, foreign trade surplus, foreign trade turnover, foreign trade zone, international trade, Foreign Trade Antitrust Improvements Act, Foreign Trade Division, external marketSee:foreign trade agreement, foreign trade balance, foreign trade bank, foreign trade deficit, foreign trade enterprise, Foreign Trade Information System, foreign trade monopoly, foreign trade multiplier, foreign trade organization, foreign trade policy, foreign trade price, foreign trade surplus, foreign trade turnover, foreign trade zone, international trade, Foreign Trade Antitrust Improvements Act, Foreign Trade Division, external market
* * *
внешняя торговля: торговля с иностранными государствами.* * *. . Словарь экономических терминов . -
72 international trade
эк. международная торговля (система международных товарно-денежных отношений, складывающаяся из внешней торговли всех стран мира)Syn:Ant:international trade in services, international trade life cycle, international trade policy, foreign trade, Academic Consortium on International Trade, International Trade Administration, International Trade Centre, International Trade Commission, Court of International Trade, trade policy, world market, inter-industry trade, intra-industry tradeSee:international trade in services, international trade life cycle, international trade policy, foreign trade, Academic Consortium on International Trade, International Trade Administration, International Trade Centre, International Trade Commission, Court of International Trade, trade policy, world market, inter-industry trade, intra-industry trade
* * *
международная торговля: взаимовыгодный обмен товарами (сырьем, готовой продукцией, полуфабрикатами) и услугами между различными странами; см. export;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *сфера международных товарно-денежных отношений, представляющая собой совокупность внешней торговли всех стран мира -
73 old-to-market
прил.сокр. OTM межд. эк., амер. давно присутствующий на рынке* (по определению Управления международной торговли США термин применяется по отношению к крупным компаниям, занимающимся экспортом в больших объемах и в течение длительного времени)old-to-market firms — фирмы, давно присутствующие на рынке
Ant:new-to-export, International Trade Administration, International Trade Administration, market 1. 3) в)See: -
74 commodity market
товарная биржа; товарный рынокСинонимический ряд:trade (noun) business; demand; market; run; sale; security market; supply and demand; trade; traffic -
75 new-to-market
прил.сокр. NTM межд. эк., амер. новый для рынка*, новый на рынке* (о компании, которая ранее не экспортировала свою продукцию в определенную страну, или о товаре, который ранее не экспортировался в конкретную страну)This organization works closely with importers, wholesalers and retailers to increase the sale of U.S. agricultural products in China, and helps to promote and introduce new-to-market products from the USA. — Эта организация тесно сотрудничает с импортерами, оптовиками и розничными торговцами с целью увеличения продаж американской сельхозпродукции в Китае, и содействует продвижению новых для китайского рынка товаров из США.
The Department of Commerce Trade Fair Program is designed to encourage new-to-market and new-to-export U.S. firms to exhibit in trade fairs overseas. — Программа поддержки ярмарок Министерства торговли США направлена на стимулирование американских компаний, которые не экспортировали свои товары на определенные рынки или не занимались экспортом вообще, принять участие в зарубежных ярмарках.
Ant:See: -
76 domestic trade
эк. внутренняя торговля (оптовая и розничная торговля произведенной внутри страны и импортированной продукцией на внутреннем рынке страны)Syn:home trade, domestic commerce, home commerce, internal commerce, home sales 2), internal trade 2) а), interior tradeAnt:See:* * * -
77 free trade policy
межд. эк. политика свободной торговли, фритредерство (политика государства, при которой не создается препятствий для иностранных конкурентов на отечественных рынках посредством таможенных пошлин, импортных квот и других мер; концепция такой политики возникла в конце 18 в. как часть классической школы экономической теории)Ant:See: -
78 Common Market for Eastern and Southern Africa
орг.сокр. COMESA межд. эк. Общий [единый\] рынок (государств) Восточной и Южной Африки, КОМЕСА (создан в 1994 г. на базе зоны преференциальной торговли стран Восточной и Южной Африки; целью объединения является содействие экономическому росту и развитию стран-участниц, содействие экономическому сотрудничеству между странами-участницами, создание благоприятных условий для осуществления внутренних и привлечения иностранных инвестиций, поддержание безопасности и стабильности в регионе; страны-участницы: Эфиопия, Ангола, Бурунди, Джибути, Зимбабве, Коморские Острова, Кения, Руанда, Малави, Маврикий, Свазиленд, Сомали, Судан, Уганда, Замбия, Намибия, Мадагаскар, Эритрея, Сейшельские Острова, Конго, Египет)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Common Market for Eastern and Southern Africa
-
79 contract market
бирж. = futures market 1), 2),
* * *
= futures market.* * ** * *. A board of trade designated by the CFTC to trade futures or options contracts on a particular commodity. Commonly used to mean any exchange on which futures are traded. Also referred to as an Exchange. . Glossary of Futures Terms . -
80 spot market
эк. наличный [спотовый\] рынок, рынок спот, спот-рынок, рынок наличного товара ( рынок немедленной поставки и платежа в противоположность срочному рынку)Syn:See:
* * *
наличный рынок, рынок "спот": рынок немедленной поставки и платежа в противоположность срочному рынку (обычно в течение двух рабочих дней после заключения сделки); на фьючерском рынке может означать поставку в текущем месяце; = actual market; cash market; physical market.* * *спотовый рынок; рынок спот; рынок с немедленной поставкой и оплатой. Рынки немедленной поставки ценных бумаг или иных инвестиционных инструментов. См. также Cash markets (рынки наличного товара) . Словарь экономических терминов .* * *-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность
См. также в других словарях:
Market — Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf. F.… … The Collaborative International Dictionary of English
Market beater — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Market bell — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Market cross — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Market garden — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Market gardening — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Market place — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Market town — Market Mar ket, n. [Akin to D. markt, OHG. mark[=a]t, merk[=a]t, G. markt; all fr.L. mercatus trade, market place, fr. mercari, p. p. mercatus, to trade, traffic, merx, mercis, ware, merchandise, prob. akin to merere to deserve, gain, acquire: cf … The Collaborative International Dictionary of English
Trade and crafts code of Germany — Articles 3 paragraph 1,(c), 14 and 43 55 of the EC Treaty (Freedom of establishment, freedom to provide services and mutual recognition of diplomas) The EC Treaty lays down the principle that the self employed (whether working in commercial,… … Wikipedia
market — {{11}}market (n.) early 12c., a meeting at a fixed time for buying and selling livestock and provisions, from O.N.Fr. market marketplace, trade, commerce (O.Fr. marchiet, Mod.Fr. marché), from L. mercatus trading, buying and selling, trade,… … Etymology dictionary
market — [12] The Latin word for ‘goods to be sold’ was merx (source of English commerce, merchant, and mercury). From it was derived the verb mercārī ‘buy’, and its past participle produced the noun mercātus ‘trade, market’. In Vulgar Latin this became… … The Hutchinson dictionary of word origins