-
1 trade union
trade union Gewerkschaft f -
2 trade-union
-
3 trade union
trade 'un·ion nGewerkschaft f nmodifier (member, meeting, official, rally) Gewerkschafts-;\trade union activity gewerkschaftliche Betätigung -
4 trade union
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trade union
-
5 trade union recognition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trade union recognition
-
6 trade union
English-German dictionary of Architecture and Construction > trade union
-
7 trade union
nounGewerkschaft, die; attrib. Gewerkschafts-* * *trade ˈun·ionI. n Gewerkschaft f\trade union activity gewerkschaftliche Betätigung* * ** * *nounGewerkschaft, die; attrib. Gewerkschafts-* * *n.Gewerkschaft f. -
8 trade union
• Gewerkschaft -
9 trade union
n BRIT -
10 trade union
n BRIT -
11 affiliated trade union
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > affiliated trade union
-
12 recognized trade union
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > recognized trade union
-
13 Gewerkschaft
Gewerkschaft f (Gew.) GEN, PERS, POL (AE) labor union, (BE) trade union, TU, union • einer Gewerkschaft angehören PERS belong to a union, be a union member • einer Gewerkschaft beitreten PERS join a union* * *f (Gew.) <Geschäft, Person, Pol> labor union (AE), trade union (BE) (TU), union ■ einer Gewerkschaft angehören < Person> belong to a union, be a union member ■ einer Gewerkschaft beitreten < Person> join a union* * *Gewerkschaft
trade (labor, US) union;
• staatlich anerkannte Gewerkschaft registered trade union (Br.);
• für Tarifverhandlungen (als Tarifpartner) anerkannte Gewerkschaft certified union (US);
• Streikposten aufstellende Gewerkschaft picketing union;
• bergrechtliche Gewerkschaft cost-book mining company (Br.);
• betriebsfremde Gewerkschaft outside union;
• freie Gewerkschaft free trade union;
• gelbe Gewerkschaft peaceful (yellow, US, company, US) union;
• konfessionelle Gewerkschaft denominational union;
• ortsansässige Gewerkschaft resident union;
• mehrere Berufsgruppen umfassende Gewerkschaft multicraft union;
• unabhängige Gewerkschaft independent [union];
• Gewerkschaft Bau, Steine und Erden [etwa] building union;
• Gewerkschaft öffentlicher Dienste public service (servants’ trade) union;
• Gewerkschaft Druck und Papier [etwa] National Graphical Union (Br.), print union;
• Gewerkschaft für Fach- und Führungskräfte, Büro- und Computerangestellte Association of Scientific, Technical and Managerial Staff (Br.);
• Gewerkschaft für wissenschaftliche, technische und leitende Mitarbeiter Association of Scientific, Technical and Managerial Staff (Br.);
• Gewerkschaft mit Mitgliedersperre closed union (US);
• einer Gewerkschaft angehören to belong to a trade union;
• aus der Gewerkschaft ausschließen to black up (sl.);
• aus der Gewerkschaft austreten to quit the union;
• einer Gewerkschaft als Mitglied beitreten to join a union;
• nach dem von einer Gewerkschaft ausgehandelten Tarif bezahlen to pay according to union scales. -
14 Gewerkschaft
f (trade) union, Am. labor union; Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft (abgek. GEW) Educators’ Union; Gewerkschaft Handel, Banken und Versicherungen (abgek. HBV) HIST. Trade Union for Commerce, Banking and Insurance; Gewerkschaft öffentlicher Dienst, Transport und Verkehr (abgek. ÖTV) HIST. Trade Union for the Public Sector and the Transport Industry* * *die Gewerkschaftunion; labor union; trade union; organized labor* * *Ge|wẹrk|schaft [gə'vɛrkʃaft]f -, -en(trade or trades or labor (US union* * *(a group of workers of the same trade who join together to bargain with employers for fair wages, better working conditions etc.) trade(s) union* * *Ge·werk·schaft<-, -en>[gəˈvɛrkʃaft]f [trade] unionin die \Gewerkschaft gehen to join a/the union\Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft union representing workers in education and scienceGewerkschaft für Handel, Banken und Versicherungen union representing workers in commerce, banking and insurance* * *die; Gewerkschaft, Gewerkschaften trade union* * *Gewerkschaft Handel, Banken und Versicherungen (abk HBV) HIST Trade Union for Commerce, Banking and Insurance;Gewerkschaft öffentlicher Dienst, Transport und Verkehr (abk ÖTV) HIST Trade Union for the Public Sector and the Transport Industry* * *die; Gewerkschaft, Gewerkschaften trade union* * *f.trade union n.trade-union n.union n. -
15 union
noun1) (trade union) Gewerkschaft, die2) (political unit) Union, die* * *['ju:njən]1) (the act of uniting or process of being united: Union between the two countries would be impossible.) die Vereinigung2) (the state of being united, eg in marriage, friendship etc: Their marriage was a perfect union.) die Verbindung3) (a club or association: The European Union.) die Union•- academic.ru/78443/Union_Jack">Union Jack* * *Un·ion[ˈju:njən]n1. POLthe state of the \Union address AM Rede f zur Lage der Nation▪ the \Union die Nordstaaten pl* * *['juːnjən]1. n1) Vereinigung f, Verbindung f; (POL) Union f, Vereinigung fState of the Union Address (US) — ≈ Bericht m zur Lage der Nation
2) (= trade union) Gewerkschaft f3) (= association) Vereinigung f; (= customs union) Union f; (= postal union) Postverein m; (= students' union) Studentenklub m5) (form: marriage) Verbindung funion joint — Anschlussstück nt, Verbindungsstück nt
2. adj attr(= trade union) Gewerkschafts-* * *union [ˈjuːnjən] s1. allg Vereinigung f, Verbindung f2. (eheliche) Verbindung, Ehe(bund) f(m)3. Eintracht f, Harmonie f4. (Zweck)Verband m, Vereinigung f, Verein m, Bund m, (Währungs- etc) Union f6. POL Vereinigung f, Zusammenschluss m:7. POL Union f, Staatenbund m (besonders das Vereinigte Königreich und die Südafrikanische Union)a) bes US die USA pl, die Vereinigten Staaten pl,9. Gewerkschaft f:union card Gewerkschaftsausweis m10. Br HIST11. TECH (Rohr)Verbindung f, Anschlussstück n13. SCHIFF Gösch(flagge) f:U. abk2. unit Einh.3. united ver(ein).4. university Univ.5. Utah* * *noun1) (trade union) Gewerkschaft, die2) (political unit) Union, die* * *n.Einigkeit f.Gewerkschaft f.Verein -e m.Vereinigung (Mathematik) f.Vereinigung f. -
16 Union
un·ion1. un·ion [ʼju:njən] nmonetary \Union Währungsunion fstudent[s'] \Union ( organization) Studentenunion f; (englische bzw. US-amerikanische universitäre Einrichtung zur studentischen Betreuung) ( building) Treffpunkt m der Studentenunion5) ( harmony)to live in perfect \Union in völliger Harmonie leben nmodifier (activity, dues, leader, member, official, representative) Gewerkschafts-;the \Union demands die Forderungen fpl der Gewerkschaft;\Union shop Betrieb, in dem nur Gewerkschaftsmitglieder tätig sind2. Un·ion [ʼju:njən] n1) polthe \Union die Nation (vor allem die USA oder Großbritannien);the state of the \Union address (Am) Rede f zur Lage der Nationthe \Union die Nordstaaten mplStudent \Union Gemeinschaftszentrum nt (an Universitäten) -
17 union
un·ion1. un·ion [ʼju:njən] nmonetary \union Währungsunion fstudent[s'] \union ( organization) Studentenunion f; (englische bzw. US-amerikanische universitäre Einrichtung zur studentischen Betreuung) ( building) Treffpunkt m der Studentenunion5) ( harmony)to live in perfect \union in völliger Harmonie leben nmodifier (activity, dues, leader, member, official, representative) Gewerkschafts-;the \union demands die Forderungen fpl der Gewerkschaft;\union shop Betrieb, in dem nur Gewerkschaftsmitglieder tätig sind2. Un·ion [ʼju:njən] n1) polthe \union die Nation (vor allem die USA oder Großbritannien);the state of the \union address (Am) Rede f zur Lage der Nationthe \union die Nordstaaten mplStudent \union Gemeinschaftszentrum nt (an Universitäten) -
18 trade
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > trade
-
19 Gewerkschaft
Gewerkschaft f trade union; labo(u)r union -
20 Gewerkschaft öffentlicher Dienste
Gewerkschaft öffentlicher Dienste
public service (servants’ trade) unionBusiness german-english dictionary > Gewerkschaft öffentlicher Dienste
См. также в других словарях:
Trade-Union — Trade Uni|on, Trade|uni|on [ treɪd( )ju:njən ], die; , s [engl. trade union, aus: trade = Genossenschaft u. union = Union]: englische Bez. für: Gewerkschaft. * * * Trade Uni|on, (auch:) Trade|uni|on [ treɪdju:njən], die; , s [engl. trade union,… … Universal-Lexikon
Trade-Union — Trade Uni|on, auch Trade|uni|on [ treidju:njən] die; , s <aus engl. trade union zu trade »Genossenschaft« u. union »Vereinigung«> engl. Bez. für Gewerkschaft … Das große Fremdwörterbuch
Trade Union of the Police — Infobox Union name= GdP country= Germany affiliation= DGB, EuroCOP members= 181,000 full name= Trade Union of the Police native name= Gewerkschaft der Polizei founded= September 14, 1950 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into … Wikipedia
Trade Union Advisory Committee — Das Trade Union Advisory Committee (TUAC) ist ein gewerkschaftliches Beratungskomitee bei der Organisation for Economic Co operation and Development (OECD). Die Organisation hat ihren Sitz in Frankreich. Weblinks www.tuac.org Kategorie:… … Deutsch Wikipedia
Trade-Union — D✓Trade Uni|on, Trade|uni|on [ tre:t( )ju:ni̯ən ], die; , s <englisch> (englische Bezeichnung für Gewerkschaft) … Die deutsche Rechtschreibung
Austrian Trade Union Federation — OGB redirects here. For the musician, see Ogbogu Okonji. ÖGB Full name Austrian Federation of Trade Unions Native name Österreichischer Gewerkschaftsbund Founded 1945 … Wikipedia
Kuwait Trade Union Federation — الاتحاد العام لعمال الكويت (KTUF) Zweck: Vorsitz: Gründungsdatum: 1968 Mitgliederzahl: 60.000 Sitz: Kuwait City, Kuwait Website … Deutsch Wikipedia
Free Trade Union of Workers of the Kingdom of Cambodia — (FTUWKC) ist eine Gewerkschaft in Kambodscha, die vor allem in der Textilindustrie aktiv ist. Sie wurde 1996 gegründet und hat etwa 60.000 Mitglieder. Präsident der Gewerkschaft ist Chea Mony, Generalsekretär Mann Seng Hak. In die Schlagzeilen… … Deutsch Wikipedia
International Trade Union Confederation — Der Internationale Gewerkschaftsbund (IGB) (englisch International Trade Union Confederation ITUC, französisch Confédération syndicale internationale CSI) ist ein internationaler Gewerkschaftsdachverband mit Sitz in Brüssel. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
National Autonomous School Workers' Trade Union — SNALS Full name National Autonomous School Workers Trade Union Native name Sindacato Nazionale Autonomo Lavoratori Scuola Founded 1976 Members (2005) … Wikipedia
European Trade Union Confederation — Die European Trade Union Confederation (ETUC); Europäischer Gewerkschaftsbund (EGB) ist der europäische Dachverband der Gewerkschaften mit Sitz in Brüssel (Belgien). Die sektorübergreifende Organisation wurde am 9. Februar 1973 von 17… … Deutsch Wikipedia