-
81 to repackage debt into tradable securities
English_Russian capital issues dictionary > to repackage debt into tradable securities
-
82 pogodan za trgovanje
• tradable -
83 aptitud comercial
• tradable good• trade ability• trade acceptance -
84 jälkimarkkinakelpoinen
• tradable on the secondary market -
85 товары которые могут быть проданы на внешних рынках
Русско-английский большой базовый словарь > товары которые могут быть проданы на внешних рынках
-
86 real exchange rate
сокр. RER фин., межд. эк. реальный валютный курса) (номинальный двусторонний валютный курс, скорректированный с учетом изменения цен в анализируемой стране и в стране – торговом партнере)Ant:б) (отношение цены корзины товаров в одной стране к цене корзины идентичных товаров в другой стране)See:в) (в модели торгуемых/неторгуемых товаров: относительная цена торгуемых товаров, выраженная через цену неторгуемых товаров)See:
* * *
реальный валютный курс: номинальный валютный курс с поправкой на относительные цены (издержки) двух стран; см. nominal exchange rate.* * ** * *нетто-курс, реальный обменный курс. Обменные курсы, которые были скорректированы на инфляционную разницу между двумя странами . Словарь экономических терминов . -
87 handelbar
handelbar adj BÖRSE, FIN, WIWI tradable, marketable, negotiable, transferable • ohne Weiteres handelbar BANK, BÖRSE readily tradable* * *adj <Börse, Finanz, Vw> tradable, marketable, negotiable, transferable ■ ohne weiteres handelbar <Bank, Börse> readily tradable* * *handelbar
salable, marketable;
• börsenmäßig handelbar admitted to (listed at, US) the stock exchange;
• jederzeit handelbar sein (Wertpapier) to constitute a good delivery. -
88 exportable
1. прил.межд. эк. экспортируемый*, экспортабельный* (годный или предназначенный для экспорта (вывоза) из данного района; разрешенный к экспорту)Our language is probably our most exportable commodity. — Наш язык является наиболее пригодным для экспорта товаром.
Articles you post must also be legally exportable from the United States. — Предметы, которые вы высылаете, должны также иметь законное разрешение на экспорт из США.
Ant:See:2. сущ.межд. эк., преим. мн. экспортируемый [экспортабельный, пригодный к экспорту\] товар*COMBS:
liberalization may increase the production of exportables — либерализация может привести к росту производства экспортируемых товаров
Land use and cropping patterns are shifting from low-value foods to exportables. — При использовании земли и выборе состава выращиваемых культур акцент сдвигается от дешевых продуктов питания к экспортируемым товарам.
See: -
89 Balassa-Samuelson effect
межд. эк. эффект Баласса-Самуэльсона (термин используется для обозначения: а) факта, что уровень цен в богатых странах обычно выше, чем в бедных; б) роста реального валютного курса в странах с высокими темпами развития; в) тенденции выравнивания цен на торгуемые и неторгуемые товары; г) теории, объясняющей рост реального валютного курса инфляцией, вызванной повышением производительности и заработной платы в отраслях, производящих торгуемые товары, которая из-за мобильности рабочей силы между отраслями приводит к повышению заработной платы и в отраслях, производящих неторгуемые товары, т. е. в стране в целом)See:Англо-русский экономический словарь > Balassa-Samuelson effect
-
90 importable
1. прил.межд. эк. импортируемый*, импортабельный* (могущий быть предметом импорта/ввоза; разрешенный к ввозу)Goods, which are importable without any restriction, may be imported by any person whether he is an actual user or not. — Товары, которые разрешены к ввозу без каких-л. ограничений, могут импортироваться любым лицом, независимо от того, является ли оно конечным пользователем или нет.
See:2. сущ.межд. эк., преим. мн. импортируемый [импортабельный, пригодный к импорту\] товар*See: -
91 реализуемые права
1) Economy: tradable permits2) Ecology: tradable entitlements -
92 товарное право на компенсацию при перегрузке
Energy system: tradable CRRs, tradable congestion revenue rightsУниверсальный русско-английский словарь > товарное право на компенсацию при перегрузке
-
93 Handelsgut
Handelsgut n 1. GEN commodity, merchandise; 2. WIWI tradable (ZB)* * ** * *Handelsgut
merchandise;
• Handelsgut mittlerer Art und Güte fair average quality;
• Handelsgüter commodities, wares, merchandise, trade goods;
• Handelshafen commercial port (harbo[u]r), trading port;
• Handelshaus commercial establishment (house), mercantile (business) house, business enterprise, [trading] firm, trading house;
• solides Handels haus house of standing;
• Handelshemmnis obstacle to trade;
• Handelshemmnisse beseitigen to ease trade curbs;
• Handelsherr proprietor of a commercial establishment, merchant prince;
• nicht tarifgebundene Handels hindernisse tariff barriers;
• Handelshochschule commercial college, business (trades high) school, mercantile academy;
• Handelsindex trade (business) index;
• Handelsinnung guild, corporation of merchants (Br.);
• Handelsinteressen commercial interests. -
94 commerciabile
commerciabile agg. saleable, negotiable, marketable, (amer.) merchantable: prodotto commerciabile, saleable commodity; prodotti non commerciabili, unmarketable (o amer. unmerchantable) products; (fin.) titoli commerciabili, negotiable bills.* * *[kommer'tʃabile]titolo commerciabile — negotiable instrument o security
* * *commerciabile/kommer't∫abile/[ prodotto] marketable; titolo commerciabile negotiable instrument o security; valuta commerciabile tradable currency. -
95 security
1) безопасность2) защита, охрана3) обеспечение, гарантия, залог (по ссуде, кредиту)5) pl ценные бумаги• -
96 marketable
-
97 trafficable
1. a ходкий2. a товарный, рыночный3. a пригодный для движенияСинонимический ряд:1. saleable (adj.) commercial; marketable; merchandisable; profitable; saleable; sellable; vendible2. tradable (adj.) exchangeable; tradable -
98 tradeable
[ʹtreıdəb(ə)l] = tradable -
99 Casella, Alessandra
перс.межд. эк. Каселла, Алессандра (профессор Колумбийского университета; занимается исследованиями в области международной экономики, в частности, вопросами функционирования Европейского союза)See: -
100 Lerner, Abba Ptachya
перс.эк. Лернер, Абба Птачья (1903-1982; второй вариант написания — Ptachaya; американский экономист российского происхождения; способствовал объяснению теории Кейнса и возникновению различных направлений кейнсианства, развил теорию несовершенной конкуренции; в теории международной экономики известен развитием идеи взаимного спроса, эластичности импорта и экспорта и введением условия, при котором девальвация приводит к улучшению текущего баланса, получившего название "условие Маршалла-Лернера", а также теоремой симметрии Лернера, диаграммой Лернера и парадоксом Лернера)See:
См. также в других словарях:
tradable — trad‧a‧ble [ˈtreɪdəbl] also tradeable adjective COMMERCE if something is tradable, you can buy and sell it: • The potential pool of tradable bank loans is huge. • big, easily tradable stocks * * * … Financial and business terms
tradable — index marketable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Tradable — A tradable good or service can be sold in another location distant from where it was produced. A good that is not tradable is called non tradable. Different goods have differing levels of tradability: the higher the cost of transportation and the … Wikipedia
tradable — adjective Capable of being traded. Oil is a tradable commodity … Wiktionary
tradable — trade ► NOUN 1) the buying and selling of goods and services. 2) a commercial activity of a particular kind: the tourist trade. 3) a job requiring manual skills and special training. 4) (the trade) (treated as sing. or pl. ) the people engaged in … English terms dictionary
tradable instrument display mnemonic — ( TIDM) The mnemonic code is allocated by the Exchange and used to identify a tradable instrument. Used to be called an EPIC code. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
Tradable Energy Quotas — For other uses, see TEQ. TEQs (Tradable Energy Quotas) is a proposal for a national emissions and energy trading scheme that includes personal carbon trading as a central element. It is the subject of significant interest from the UK Government,… … Wikipedia
Tradable smoking pollution permits — As an alternative to smoking bans, some economists have proposed a system of tradable smoking permits as a solution to the problem of cigarette smoking externalities in public bars and restaurants. Tradable smoking pollution permit systems work… … Wikipedia
tradable — adjective see trade II … New Collegiate Dictionary
tradable — See trade. * * * … Universalium
tradable — … Bryson’s dictionary for writers and editors