-
1 trait
[tʀɛ]Nom masculin traço masculinod'un trait (boire) de um tragotrait d'union hífen masculinoNom masculin pluriel traços masculino plural* * *[tʀɛ]Nom masculin traço masculinod'un trait (boire) de um tragotrait d'union hífen masculinoNom masculin pluriel traços masculino plural -
2 trait
[tʀɛ]Nom masculin traço masculinod'un trait (boire) de um tragotrait d'union hífen masculinoNom masculin pluriel traços masculino plural* * *trait tʀɛ]nome masculinoavoir des traits communster traços comunstrait de géniegolpe de géniode um trago, de uma assentadareportar-se -
3 dureté
-
4 finesse
[finɛs]Nom féminin fineza feminino* * *finesse finɛs]nome feminino(rosto) finesse des traitsdelicadeza dos traços2 (pessoa, observação) finurasubtilezaconnaître toutes les finesses deconhecer todas as subtilezas deperfeiçãola finesse d'une broderiea delicadeza de um bordadofinezafinesse d'espritfineza de espírito -
5 grisé
-
6 marqué
[maʀk]Nom féminin marca feminino(nombre de points) resultado masculino* * *marqué maʀke]adjectivo1 (traços, rosto) marcado2 (diferença, opinião, tendência) marcadoacentuadopronunciado -
7 massif
massif, ive[masif, iv]Adjectif maciço(ça)Nom masculin maciço masculinole Massif central o Maciço Central* * *massif masif]nome masculinole Massif centralo Maciço centraladjectivo1 (ouro, porta, rocha) maciço2 (traços, homem) grosseiroespessodose massive de médicamentsdose maciça de medicamentos -
8 mollesse
-
9 régulier
régulier, ère[ʀegylje, ɛʀ]Adjectif regular* * *régulier ʀegylje]adjectivoà intervalles réguliersa intervalos regularestraits régulierstraços regulares4 (cliente, leitor) habitual5 (ritmo, esforço, progresso) constante6 (papéis, situação) em ordemconduite régulièreconduta regularrégulier en affaireshonesto nos negócios -
10 tordre
[tɔʀdʀ]Verbe transitif torcerVerbe pronominal se tordre la cheville torcer o tornozelose tordre de douleur contorcer-se de dorse tordre de rire morrer a rir* * *I.tordre tɔʀdʀ]verbo3 (traços, rosto) deformarfigurado tordre le neztorcer o nariz; ficar descontenteII.se tordre de douleurtorcer-se com dores2 torcer-sese tordre de riredesmanchar-se a rir -
11 traits
См. также в других словарях:
Traços de Outrora Casa do Custodio — (Vale de Cambra,Португалия) Категория отеля: Адрес: Trebilhadour … Каталог отелей
Traços de Outrora Casa da Rosalina — (Vale de Cambra,Португалия) Категория отеля: Адрес: Trebilhadour … Каталог отелей
tracos — n.m. Peur, appréhension : Avoir le trac … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Wenceslau de Moraes — Wenceslau José de Sousa de Moraes est un officier de la marine, consul et écrivain portugais né le 30 mai 1854 à Lisbonne et décédé le 1er juillet 1929 à Tokushima au Japon. Son nom est parfois écrit « Venceslau de Morais »… … Wikipédia en Français
Wenceslau de moraes — Wenceslau José de Sousa de Moraes est un officier de la marine, consul et écrivain portugais né le 30 mai 1854 à Lisbonne et décédé le 1er juillet 1929 à Tok … Wikipédia en Français
Venceslau de Moraes — Grabmal von Wenceslau de Moraes Wenceslau de Moraes (oder Venceslau de Moraes, eigentlich Wenceslaus Jose de Sousa Moraes, * 30. Mai 1854 in Lissabon, Portugal; † 1. Juli 1929 in Tokushima, Japan) war ein portugiesischer Marineoffizier, Diplomat… … Deutsch Wikipedia
Wenceslao de Moraes — Grabmal von Wenceslau de Moraes Wenceslau de Moraes (oder Venceslau de Moraes, eigentlich Wenceslaus Jose de Sousa Moraes, * 30. Mai 1854 in Lissabon, Portugal; † 1. Juli 1929 in Tokushima, Japan) war ein portugiesischer Marineoffizier, Diplomat… … Deutsch Wikipedia
Wenceslau José de Sousa de Moraes — Grabmal von Wenceslau de Moraes Wenceslau de Moraes (oder Venceslau de Moraes, eigentlich Wenceslaus Jose de Sousa Moraes, * 30. Mai 1854 in Lissabon, Portugal; † 1. Juli 1929 in Tokushima, Japan) war ein portugiesischer Marineoffizier, Diplomat… … Deutsch Wikipedia
Wenceslau de Moraes — Grabmal von Wenceslau de Moraes Wenceslau de Moraes (oder Venceslau de Morais, eigentlich Wenceslaus José de Sousa Moraes, * 30. Mai 1854 in Lissabon, Portugal; † 1. Juli 1929 in Tokushima, Japan) war ein portugiesischer Mari … Deutsch Wikipedia
hachura — s. f. 1. Conjunto de traços finos usado para produzir efeito de sombra ou para representar profundidade ou desnível. 2. Conjunto de traços que cobre o papel destinado a certos trabalhos de artes gráficas. ‣ Etimologia: francês hachure … Dicionário da Língua Portuguesa
traçado — adj. 1. Que se traçou ou corroeu. 2. Roído pela traça. 3. Partido aos bocados. ‣ Etimologia: particípio de traçar, corroer traçado adj. 1. Que se traçou ou delineou. 2. Que leva dois traços oblíquos, para que só possa ser depositado (ex.:… … Dicionário da Língua Portuguesa