-
1 poursuite
poursuite [puʀsyit]1. feminine nounb. ( = continuation) continuation2. plural feminine noun* * *puʀsɥit1) ( action de poursuivre) pursuit2) ( chasse) chase3) ( continuation) continuationla poursuite d'un dialogue — the continuation of a dialogue [BrE]
4) Sport ( en cyclisme) pursuit5) Droit* * *puʀsɥit1. nf1) [rêve, but, bonheur] pursuit2) [personne, voiture] chase3) SPORT (course poursuite) track race2. poursuites nfplDROIT legal proceedings* * *poursuite nf1 ( action de poursuivre) pursuit (de of); se lancer à la poursuite de qn to set off in pursuit of sb; être à la poursuite de to be in pursuit of [bonheur, idéal, passé];2 ( chasse) chase; une poursuite en hélicoptère a helicopter chase; une folle poursuite a wild chase;3 ( continuation) continuation; la poursuite d'un dialogue/d'une politique/des conflits the continuation of a dialogueGB/of a policy/of fighting;4 Sport ( en cyclisme) pursuit;5 Jur poursuite (judiciaire) (judicial) proceedings (pl); engager or intenter des poursuites contre qn to take proceedings against sb; abandonner les poursuites to drop the charges;6 Astronaut tracking; dispositif de poursuite tracking device.poursuite disciplinaire disciplinary action.[pursɥit] nom féminin1. [pour rattraper - animal, fugitif] chasea. [ils courent] they're chasing the thievesb. [ils enquêtent] they're on the trail of the thievesse mettre ou se lancer à la poursuite de quelqu'un to set off in pursuit of somebody, to give chase to somebody2. [prolongation - de pourparlers, d'études, de recherches] continuationils ont décidé la poursuite de la grève they've decided to carry on ou to continue with the strike3. [recherche - du bonheur, d'un rêve] pursuit————————poursuites nom féminin pluriela. [en droit civil] legal proceedingsb. [en droit pénal] prosecutionentamer ou engager des poursuites contre quelqu'una. [en droit civil] to institute legal proceedings ou to take legal action against somebodyb. [en droit pénal] to prosecute somebody
См. также в других словарях:
Eye Tracking Device — Ein Eyetracker, auch Eye Tracking Device (ETD) (englisch für Blickverfolger bzw. Blickverfolgungsgerät) ist ein kopfmontiertes Messgerät, das für Untersuchungen von dreidimensionalen Augen und Kopfbewegungen unter experimentellen und natürlichen… … Deutsch Wikipedia
Inertial tracking device — An inertial tracking device uses the laws of inertia to track an object over very short distances … Wikipedia
personal tracking device — noun a device attached to a person, as a parolee, dementia sufferer, disabled person, etc., which uses GPS to pinpoint their location. Abbrev.: PTD …
Device tracking software — is software installed in an electronic device that is capable of reporting the device s location remotely. Depending upon the software and the device on which it is installed, the software may obtain the location of the device by means of GPS,… … Wikipedia
Tracking system — Generally tracking is the observing of persons or objects on the move and supplying a timely ordered sequence of respective location data to a model e.g. capable to serve for depicting the motion on a display capability. Tracking in virtual space … Wikipedia
Tracking (particle physics) — In particle physics, the tracking is the act of measuring the direction and magnitude of charged particles momenta. The particles entering a tracker (the device used for tracking), release part of their energy in the device: the tracker has to be … Wikipedia
Device fingerprint — A device fingerprint (or machine fingerprint) is a compact summary of software and hardware settings collected from a remote computing device. Basic web browser configuration information has long been collected by web analytics services in an… … Wikipedia
Tracking transmitter — A Tracking transmitter broadcasts a radio signal which can be detected by a directional antenna (typically a Radio Direction Finder.)By rotating the antenna one can determine the direction the signal lies in and of course whatever it may be… … Wikipedia
Vehicle tracking system — A vehicle tracking system combines the installation of an electronic device in a vehicle, or fleet of vehicles, with purpose designed computer software at least at one operational base to enable the owner or a third party to track the vehicle s… … Wikipedia
Eye tracking — is the process of measuring either the point of gaze ( where we are looking ) or the motion of an eye relative to the head. An eye tracker is a device for measuring eye positions and eye movement. Eye trackers are used in research on the visual… … Wikipedia
Trailer tracking — The term trailer tracking refers to the concept of tracking the position of an articulated vehicle’s trailer unit. This position is determined through a tracking device fitted to the trailer. A communication network or satellite network is then… … Wikipedia
