-
1 track
/træk/ * danh từ - dấu, vết =motor-car track+ vết xe ô tô - ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân - đường, đường đi, đường hẻm =a track through a forest+ đường hẻm xuyên rừng =track of a ship+ đường rẽ nước của con tàu =track of a comet+ đường vụt qua của sao chổi - đường ray - bánh xích (xe tăng...) !to be on the track of - theo hút, theo vết chân, đi tìm !to be on the right track - đi đúng đường !to be off the track - trật bánh (xe lửa) - lạc đường, lạc lối - mất hút, mất dấu vết - lạc đề !to cover up one's tracks - che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm !to follow the tracks of - theo dấu chân !to follow in someone's tracks - theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai !to follow the beaten track - theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) !to keep track of - theo dõi !to kill somebody on his tracks - giết ai ngay tại chỗ !to lose track of - mất hút, mất dấu vết !to make tracks - (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn !to make tracks for - đuổi theo (ai) - đi thẳng về phía !to put somebody on the right track - đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối * ngoại động từ - theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã =to track a lion to its lair+ theo dõi vết chân của con sư tử đến tận hang của nó - để lại dấu vết =to track dirt on the floor+ để lại vết bẩn trên sàn - (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo) !to track down - theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được !to track out - theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết -
2 track-and-field
/'trækənd'fi:ld/ Cách viết khác: (track-and-field_athletics) /'trækənd'fi:ldæθ'letiks/ -and-field_athletics) /'trækənd'fi:ldæθ'letiks/ * danh từ - các môn điền kinh (chạy, nhảy...) (cả ở đường chạy lẫn sân bãi) -
3 track-and-field athletics
/'trækənd'fi:ld/ Cách viết khác: (track-and-field_athletics) /'trækənd'fi:ldæθ'letiks/ -and-field_athletics) /'trækənd'fi:ldæθ'letiks/ * danh từ - các môn điền kinh (chạy, nhảy...) (cả ở đường chạy lẫn sân bãi) -
4 cart-track
/'kɑ:troud/ Cách viết khác: (cart-track)/'kɑ:ttræk/ -track) /'kɑ:ttræk/ * danh từ - đường cho xe bò đi -
5 single-track
/'siɳgl'træk/ * tính từ - có một đường ray =a single-track railroad+ đường xe lửa chỉ có một đường ray - hẹp hòi, thiển cận =a single-track mind+ trí óc thiển cận -
6 one-track
/'wʌn'træk/ * tính từ - chỉ có một đường (đường sắt) - (thông tục) hạn chế, thiển cận =one-track mind+ trí óc thiển cận -
7 air-track
/'eətræk/ * danh từ - đường hàng không -
8 cinder track
/'sindəpɑ:θ/ Cách viết khác: (cinder_track)/'sindətræk/ * danh từ - (thể dục,thể thao) đường chạy rải than xỉ -
9 dirt-track
/'də:ttræk/ * danh từ - đường chạy, đường đua (cho mô tô, cho người...) -
10 half-track
/'hɑ:ftræk/ * danh từ - (quân sự) xe haptrăc, xe xích bánh sau -
11 inside track
/'in'said'træk/ * danh từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) - vòng trong (trường đua ngựa) - (thông tục) vị trí có lợi, thế lợi -
12 sound-track
/'saundtræk/ * danh từ - đường ghi âm (ở mép phim xi-nê) -
13 spur track
/'spə:'lain/ Cách viết khác: (spur_track) /'spə:træk/ * danh từ - (ngành đường sắt) đường nhánh, đường phụ -
14 wheel-track
/'wi:ltr k/ * danh từ - dệt bánh xe -
15 die Fahraufnahme
- {track shot} -
16 die Hürdenwettkämpfe
- {track events} -
17 der Leichtathlet
- {track and field athlete} -
18 das Eisenbahngleis
- {track} dấu, vết, số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích -
19 die Gleisanlage
- {track system} -
20 die Bodenplatte
- {track shoe}
См. также в других словарях:
Track — or Tracks may refer to:In nature: * Animal tracks, imprints left on surfaces that an animal walk across * Trackway, an ancient route of travel or track used by animalsIn sport: * Track cycling, a bicycle racing sport usually held on specially… … Wikipedia
track — Ⅰ. track UK US /træk/ noun [C] ► the direction that something has taken or in which it is moving: »They are able to forecast the track of the storm days in advance. ► the way in which something develops or might develop: on the right/wrong track… … Financial and business terms
track — [trak] n. [LME trak < MFr trac, a track, tract, trace < ?] 1. a mark or series of marks or other discoverable evidence left by a person, animal, or thing that has passed, as a footprint, wheel rut, wake of a boat, etc. 2. a trace or vestige … English World dictionary
Track — Track, n. [OF. trac track of horses, mules, trace of animals; of Teutonic origin; cf.D. trek a drawing, trekken to draw, travel, march, MHG. trechen, pret. trach. Cf. {Trick}.] 1. A mark left by something that has passed along; as, the track, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Track — (engl. für Weg, Spur, Gleis) bezeichnet: der Name einer Strecke bei dem Autorennspiel Trackmania; ein Musikstück auf einem Musikalbum; eine Organisationseinheit von gespeicherten Daten auf einer CD bzw. DVD, siehe dazu Compact Disc#Beschreibbare… … Deutsch Wikipedia
Track — 〈[ træ̣k] m. 6〉 1. Zugelement, z. B. Kette, Riementrieb od. Seil bei Maschinen 2. Reiseroute eines Schiffes 3. 〈Mus.〉 Titel, Stück (auf einer CD); →a. Soundtrack 4. 〈EDV〉 Spur [engl., „Spur, Weg, Fährte“] * * * Track [trɛk ], der; s, s [engl.… … Universal-Lexikon
Track+ — Desarrollador Trackplus Software www.trackplus.com Información general Última versión estable 3.7.2 14 de agosto de … Wikipedia Español
track — ► NOUN 1) a rough path or minor road. 2) a prepared course or circuit for racing. 3) a mark or line of marks left by a person, animal, or vehicle in passing. 4) a continuous line of rails on a railway. 5) a section of a record, compact disc, or… … English terms dictionary
Track 5 — is an Australian urban music act based in Melbourne, Australia.Band historyTrack 5 was formed in 2001 by Krishool, Adam Lovell or Adz and Paul Vercoe or Verx. Krishool was born in Ghana and joined the Australian Boys Choir after his family moved… … Wikipedia
Track+ — Entwickler Trackplus Aktuelle Version 3.7.2 (14. August 2009) Betriebssystem Windows, Unix, Mac OS X Kategorie Bugtracker … Deutsch Wikipedia
Track 29 — Données clés Réalisation Nicolas Roeg Scénario Dennis Potter Acteurs principaux Theresa Russell Gary Oldman Christopher Lloyd Sociétés de production HandMade Films … Wikipédia en Français
