Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

track

  • 1 track

    [træk]
    n. מסלול, נתיב; סימנים, עקבות; עקבות מכונית; טביעת-רגל או עקבות אדם או חיה; פסי רכבת, מסילה; ערוץ; מסלול ריצה; לקט מוסיקה הכולל שיר או קטע מוסיקלי אחד; מרחק אלוכסוני בין גלגלי מכונית; מידרך זחל, עקבות זחל, מידרך על הגלגלים לאחיזה בשטח מחוספס
    v. לעקוב, ללכת בעקבות מסלול; לעקוב אחר תנועות; לנסוע, לחצות; לרדוף אחר-
    * * *
    -רחא ףודרל ;תוצחל,עוסנל ;תועונת רחא בוקעל ;לולסמ תובקעב תכלל,בוקעל
    ספסוחמ חטשב הזיחאל םילגלגה לע ךרדימ,לחז תובקע,לחז ךרדימ ;תינוכמ ילגלג ןיב ינוסכולא קחרמ ;דחא ילקיסומ עטק וא ריש ללוכה הקיסומ טקל ;הציר לולסמ ;ץורע ;הליסמ,תבכר יספ ;היח וא םדא תובקע וא לגר-תעיבט ;תינוכמ תובקע ;תובקע,םינמיס ;ביתנ,לולסמ

    English-Hebrew dictionary > track

  • 2 Track While Scan

    מעקב תוך סריקה, שימוש במכ"ם דופלר למעקב מדויק בטווח קצר אחר מטרה, TWS
    * * *
    SWT,הרטמ רחא רצק חווטב קיודמ בקעמל רלפוד ם"כמב שומיש,הקירס ךות בקעמ

    English-Hebrew dictionary > Track While Scan

  • 3 track and field

    אתלטיקה קלה
    * * *
    הלק הקיטלתא

    English-Hebrew dictionary > track and field

  • 4 track and field events

    תחרויות אתלטיקה קלה
    * * *
    הלק הקיטלתא תויורחת

    English-Hebrew dictionary > track and field events

  • 5 track down

    ללכוד; לאתר
    * * *
    רתאל ;דוכלל

    English-Hebrew dictionary > track down

  • 6 track man

    ספורטאי המשתתף במרוצי מסלול
    * * *
    לולסמ יצורמב ףתתשמה יאטרופס

    English-Hebrew dictionary > track man

  • 7 track point

    מוט עקיבה, אמצעי הצבעה בצורה מוט שטוח וקטן שניתן להזיז את הסמן בעזרתו
    * * *
    ותרזעב ןמסה תא זיזהל ןתינש ןטקו חוטש טומ הרוצב העבצה יעצמא,הביקע טומ

    English-Hebrew dictionary > track point

  • 8 track record

    רישום של התנהגות או ביצועים קודמים
    * * *
    םימדוק םיעוציב וא תוגהנתה לש םושיר

    English-Hebrew dictionary > track record

  • 9 track suit

    אימונית, טריינינג (חליפת אימון, חליפת ספורט)
    * * *
    (טרופס תפילח,ןומיא תפילח) גניניירט,תינומיא

    English-Hebrew dictionary > track suit

  • 10 CD track

    * * *
    רוטילקת לע עדימ רגאנ וב ץורע, DC ץורע

    English-Hebrew dictionary > CD track

  • 11 beaten track

    דרך סלולה, נתיב מוכר
    * * *
    רכומ ביתנ,הלולס ךרד

    English-Hebrew dictionary > beaten track

  • 12 dirt track

    מסלול-מירוצים לא סלול; מסלול-מירוצים סלול באפר
    * * *
    רפאב לולס םיצורימ-לולסמ ;לולס אל םיצורימ-לולסמ

    English-Hebrew dictionary > dirt track

  • 13 draw a red herring across the track

    להסיח את הדעת
    * * *
    תעדה תא חיסהל

    English-Hebrew dictionary > draw a red herring across the track

  • 14 field and track athletics

    אתלטיקה קלה
    * * *
    הלק הקיטלתא

    English-Hebrew dictionary > field and track athletics

  • 15 half-track

    זחל"ם (משוריין, רכב קרבי, רכב צבאי, רכב על זחלים)
    * * *
    (םילחז לע בכר,יאבצ בכר,יברק בכר,ןיירושמ) ם"לחז

    English-Hebrew dictionary > half-track

  • 16 inside track

    מסלול פנימי
    * * *
    ימינפ לולסמ

    English-Hebrew dictionary > inside track

  • 17 keep track

    לעקוב אחר {ארועים}
    * * *
    }םיעורא{ רחא בוקעל

    English-Hebrew dictionary > keep track

  • 18 keep track of

    לעקוב אחרי
    * * *
    ירחא בוקעל

    English-Hebrew dictionary > keep track of

  • 19 lose track of

    לאבד עקבות
    * * *
    תובקע דבאל

    English-Hebrew dictionary > lose track of

  • 20 off the track

    סוטה מהמסלול; מחטיא את המטרה; טועה
    * * *
    העוט ;הרטמה תא איטחמ ;לולסמהמ הטוס

    English-Hebrew dictionary > off the track

См. также в других словарях:

  • Track — or Tracks may refer to:In nature: * Animal tracks, imprints left on surfaces that an animal walk across * Trackway, an ancient route of travel or track used by animalsIn sport: * Track cycling, a bicycle racing sport usually held on specially… …   Wikipedia

  • track — Ⅰ. track UK US /træk/ noun [C] ► the direction that something has taken or in which it is moving: »They are able to forecast the track of the storm days in advance. ► the way in which something develops or might develop: on the right/wrong track… …   Financial and business terms

  • track — [trak] n. [LME trak < MFr trac, a track, tract, trace < ?] 1. a mark or series of marks or other discoverable evidence left by a person, animal, or thing that has passed, as a footprint, wheel rut, wake of a boat, etc. 2. a trace or vestige …   English World dictionary

  • Track — Track, n. [OF. trac track of horses, mules, trace of animals; of Teutonic origin; cf.D. trek a drawing, trekken to draw, travel, march, MHG. trechen, pret. trach. Cf. {Trick}.] 1. A mark left by something that has passed along; as, the track, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Track — (engl. für Weg, Spur, Gleis) bezeichnet: der Name einer Strecke bei dem Autorennspiel Trackmania; ein Musikstück auf einem Musikalbum; eine Organisationseinheit von gespeicherten Daten auf einer CD bzw. DVD, siehe dazu Compact Disc#Beschreibbare… …   Deutsch Wikipedia

  • Track — 〈[ træ̣k] m. 6〉 1. Zugelement, z. B. Kette, Riementrieb od. Seil bei Maschinen 2. Reiseroute eines Schiffes 3. 〈Mus.〉 Titel, Stück (auf einer CD); →a. Soundtrack 4. 〈EDV〉 Spur [engl., „Spur, Weg, Fährte“] * * * Track [trɛk ], der; s, s [engl.… …   Universal-Lexikon

  • Track+ — Desarrollador Trackplus Software www.trackplus.com Información general Última versión estable 3.7.2 14 de agosto de …   Wikipedia Español

  • track — ► NOUN 1) a rough path or minor road. 2) a prepared course or circuit for racing. 3) a mark or line of marks left by a person, animal, or vehicle in passing. 4) a continuous line of rails on a railway. 5) a section of a record, compact disc, or… …   English terms dictionary

  • Track 5 — is an Australian urban music act based in Melbourne, Australia.Band historyTrack 5 was formed in 2001 by Krishool, Adam Lovell or Adz and Paul Vercoe or Verx. Krishool was born in Ghana and joined the Australian Boys Choir after his family moved… …   Wikipedia

  • Track+ — Entwickler Trackplus Aktuelle Version 3.7.2 (14. August 2009) Betriebssystem Windows, Unix, Mac OS X Kategorie Bugtracker …   Deutsch Wikipedia

  • Track 29 — Données clés Réalisation Nicolas Roeg Scénario Dennis Potter Acteurs principaux Theresa Russell Gary Oldman Christopher Lloyd Sociétés de production HandMade Films …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»