Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

track+n

  • 1 track

    n. траг; to be in the track - оди по нечии стапки; to be on the track - прогонува
    2. влегува во траг; to keep track of - следи; to lose track of - губи контакт со; to cover up track - прикрива траги;
    2. патека, полски пат, друм
    3. (железн.) колосек, линија; off the track - исфрлен од линија
    2. кој залутал; to leave the track - излизгува од шини;
    4. (спорт) патека (од скии); running track - тркачка патека
    v. трага, следи нечија трага;
    2. трасира пат, одредува правец;
    3. остава трага;
    4. тегне, влече со јаже;
    5. се движи по шини; трага; компј. патека. Кај флопи дискета и тврди дискови, еден од многуте концентрични кругови кој ја определува областа за запишување на податоци врз површината на дискот. Патеките се создаваат во текот на форматирање од ниско ниво. Види low-level format.; пруга, колосек; разгазува; патека

    English-Macedonian dictionary > track

  • 2 track pitch

    компј. растојание меѓу патеки. Растојанието меѓу соседните патеки на површината за запишување на податоци кај некои уреди, на пример, кај тврдите дискови и флопи дискета. Види track.

    English-Macedonian dictionary > track pitch

  • 3 track and field athletes

    n. amer. sport атлетичари

    English-Macedonian dictionary > track and field athletes

  • 4 track and field athletics

    n. pl. amer. sport атлетика (brit.: athletics)

    English-Macedonian dictionary > track and field athletics

  • 5 track density

    компј. види tracks per inch

    English-Macedonian dictionary > track density

  • 6 track meet

    n. amer. sport атлетски митинг

    English-Macedonian dictionary > track meet

  • 7 track per inch (tpi)

    компј. патеки на инч. мерка за мерење густина на запис на податоци кај флопи. дискета и тврди дискови. Флопи дискетите од 5,25 инчи со двојна густина, се форматираат со 48 точки на инч (tpi), тие со висока густина со 96 точки на инч (tpi), додека 3,5 инчните дискета со висока густина се форматираат со 135 точки на инч (tpi). Види density, double density, high density.

    English-Macedonian dictionary > track per inch (tpi)

  • 8 track per inch (tpi)

    компј. патеки на инч. мерка за мерење густина на запис на податоци кај флопи. дискета и тврди дискови. Флопи дискетите од 5,25 инчи со двојна густина, се форматираат со 48 точки на инч (tpi), тие со висока густина со 96 точки на инч (tpi), додека 3,5 инчните дискета со висока густина се форматираат со 135 точки на инч (tpi). Види density, double density, high density.

    English-Macedonian dictionary > track per inch (tpi)

  • 9 track racing

    n. sport тркачки атлетски дисциплини

    English-Macedonian dictionary > track racing

  • 10 one-track

    adj. 1. едностран, ограничен; have a one-track mind мисли само на една работа
    2. rail. со еден колосек

    English-Macedonian dictionary > one-track

  • 11 alternate track

    компј. алтернативна патека. Резервна патека кај тврд диск. Се користи кога регуларната патека е неупотреблива. Види hard disk, truck.

    English-Macedonian dictionary > alternate track

  • 12 half-track

    n. mil. блиндирано возило (со задни гасенични тркала)

    English-Macedonian dictionary > half-track

  • 13 lane; street; way; track

    улица; пат

    English-Macedonian dictionary > lane; street; way; track

  • 14 mark; trace; track

    траг; знак; обележје; трага

    English-Macedonian dictionary > mark; trace; track

  • 15 mule track

    козја патека
    * * *

    English-Macedonian dictionary > mule track

  • 16 print; trace; track

    трага; отпечаток; траг

    English-Macedonian dictionary > print; trace; track

  • 17 rail; track

    English-Macedonian dictionary > rail; track

  • 18 railway track

    n. brit. железничка шина

    English-Macedonian dictionary > railway track

  • 19 running track

    n. sport атлетска патека

    English-Macedonian dictionary > running track

  • 20 side-track

    English-Macedonian dictionary > side-track

См. также в других словарях:

  • Track — or Tracks may refer to:In nature: * Animal tracks, imprints left on surfaces that an animal walk across * Trackway, an ancient route of travel or track used by animalsIn sport: * Track cycling, a bicycle racing sport usually held on specially… …   Wikipedia

  • track — Ⅰ. track UK US /træk/ noun [C] ► the direction that something has taken or in which it is moving: »They are able to forecast the track of the storm days in advance. ► the way in which something develops or might develop: on the right/wrong track… …   Financial and business terms

  • track — [trak] n. [LME trak < MFr trac, a track, tract, trace < ?] 1. a mark or series of marks or other discoverable evidence left by a person, animal, or thing that has passed, as a footprint, wheel rut, wake of a boat, etc. 2. a trace or vestige …   English World dictionary

  • Track — Track, n. [OF. trac track of horses, mules, trace of animals; of Teutonic origin; cf.D. trek a drawing, trekken to draw, travel, march, MHG. trechen, pret. trach. Cf. {Trick}.] 1. A mark left by something that has passed along; as, the track, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Track — (engl. für Weg, Spur, Gleis) bezeichnet: der Name einer Strecke bei dem Autorennspiel Trackmania; ein Musikstück auf einem Musikalbum; eine Organisationseinheit von gespeicherten Daten auf einer CD bzw. DVD, siehe dazu Compact Disc#Beschreibbare… …   Deutsch Wikipedia

  • Track — 〈[ træ̣k] m. 6〉 1. Zugelement, z. B. Kette, Riementrieb od. Seil bei Maschinen 2. Reiseroute eines Schiffes 3. 〈Mus.〉 Titel, Stück (auf einer CD); →a. Soundtrack 4. 〈EDV〉 Spur [engl., „Spur, Weg, Fährte“] * * * Track [trɛk ], der; s, s [engl.… …   Universal-Lexikon

  • Track+ — Desarrollador Trackplus Software www.trackplus.com Información general Última versión estable 3.7.2 14 de agosto de …   Wikipedia Español

  • track — ► NOUN 1) a rough path or minor road. 2) a prepared course or circuit for racing. 3) a mark or line of marks left by a person, animal, or vehicle in passing. 4) a continuous line of rails on a railway. 5) a section of a record, compact disc, or… …   English terms dictionary

  • Track 5 — is an Australian urban music act based in Melbourne, Australia.Band historyTrack 5 was formed in 2001 by Krishool, Adam Lovell or Adz and Paul Vercoe or Verx. Krishool was born in Ghana and joined the Australian Boys Choir after his family moved… …   Wikipedia

  • Track+ — Entwickler Trackplus Aktuelle Version 3.7.2 (14. August 2009) Betriebssystem Windows, Unix, Mac OS X Kategorie Bugtracker …   Deutsch Wikipedia

  • Track 29 — Données clés Réalisation Nicolas Roeg Scénario Dennis Potter Acteurs principaux Theresa Russell Gary Oldman Christopher Lloyd Sociétés de production HandMade Films …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»