Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

trace+bit

  • 1 die Spur

    - {breath} hơi thở, hơi, cơn gió nhẹ, làn hương thoảng, tiếng thì thào - {clue} đầu mối, manh mối, dòng tư tưởng, mạch câu chuyện - {ghost} ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn, người viết thuê cho một nhà văn, linh hồn, hồn - {lane} đường nhỏ, đường làng, đường hẻm, ngõ hẻm, khoảng giữa hàng người, đường quy định cho tàu biển, đường dành riêng cho xe cộ đi hàng một - {lick} cái liềm, cú đám, cái vụt, đòn đau, sự cố gắng, sự nỗ lực, tốc độ đi, bâi liếm salt lick) - {odour} mùi &, mùi thơm, hương thơm, hơi hướng, dấu vết, tiếng tăm, cảm tình, chất thơm, nước hoa - {particle} chút, tí chút, tiểu từ không biến đổi, tiền tố, hậu tố, hạt - {print} chữ in, sự in ra, dấu in, vết, dấu, ảnh in, ảnh chụp in ra, vải hoa in - {ray} cá đuối, tia &), tia hy vọng, bán kính, hoa phía ngoài của cụm hoa đầu, cánh sao, tai cây - {rut} sự động đực, vết lún, vết đường mòn &), máng, rãnh - {scintilla} một mảy may, một ít một tí - {shadow} bóng, bóng tối, bóng râm, bóng mát, chỗ tối, hình bóng, bạn nối khố, bạn thân, người theo sát như hình với bóng, người đi theo không rời bước, điểm báo trước, gợn, vật vô hình - sự tối tăm, sự che chở, sự bảo vệ - {shred} miếng nhỏ, mảnh vụn, một tí, một chút, một mảnh - {smack} vị thoang thoảng, mùi thoang thoảng, vẻ, mẩu, miếng, ngụm, tàu đánh cá, tiếng bốp, tiếng chát, tiếng chép môi, cái đập, cái tát, cái vỗ, cú đập mạnh, cái hôi kêu - {spoor} dấu đi, vết chân - {streak} đường sọc, vệt, vỉa, tính, nét, nết, chất, hồi, thời kỳ, cơn - {suspicion} sự ngờ, sự nghi ngờ, sự ngờ vực, tí - {tinge} màu nhẹ, nét thoáng - {touch} sự sờ, sự mó, sự đụng, sự chạm, xúc giác, ngón, bút pháp, văn phong, một ít, sự tiếp xúc, sự giao thiệp, quan hệ, sự dính líu, sự dính dáng, đường biên, lối bấm phím, phép thăm bệnh bằng cách sờ - sự thử thách, sự thử, đá thử - {trace} dây kéo, số nhiều) dấu, vết tích, chút ít - {track} số nhiều) dấu chân, đường, đường đi, đường ray, bánh xích - {trail} vạch, vệt dài, đường mòn, đuôi - {vestige} di tích, + not) một chút, bộ phận vết tích = die Spur [von] {relish [of]; remnant [of]; show [of]; suggestion [of]; tincture [of]}+ = keine Spur von {no odour of}+ = die sichtbare Spur {mark}+ = die verlorene Spur (Jagd) {fault}+ = die Spur verwischen {to foil}+ = keine Spur davon {not a bit of it}+ = auf der Spur sein {to be on the track}+ = einer Spur folgen {to spoor}+ = in der Spur bleiben {to track}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Spur

См. также в других словарях:

  • Trace vector decoder — is a system that uses a microprocessor s trace mode to decode encrypted code just in time before it is executed and possibly re encrypt it after the execution. It can be used to enforce copy protections for some computer systems.Trace Vector in… …   Wikipedia

  • trace — [n] evidence; small bit breath, crumb, dab, dash, drop, element, footmark, footprint, fragment, hint, indication, intimation, iota, jot, mark, memento, minimum, nib, nuance, particle, pinch, proof, record, relic, remains, remnant, scintilla,… …   New thesaurus

  • bit — [n1] tiny piece atom, butt, chicken feed*, chip, chunk, crumb, dab, dash, division, dollop, dose, dot, driblet, droplet, end, excerpt, flake, fraction, fragment, grain, iota, item, jot, lick*, lump, mite, modicum, moiety, molecule,morsel, niggle …   New thesaurus

  • trace of — bit of , tad of , small amount of …   English contemporary dictionary

  • Trace Zero Cryptography — In the year 1998 Gerhard Frey firstly purposed using trace zero varieties for cryptographic purpose. These varieties are subgroups of the divisor class group on a low genus hyperelliptic curve defined over a finite field. These groups can be used …   Wikipedia

  • Trace heating — Electric Trace Heating, also known as Electric Heat Tracing and Electric Surface Heating, is a system used to maintain or raise the temperature of pipes and vessels. Trace heating takes the form of a electrical like heating element run in… …   Wikipedia

  • trace — 1. verb 1) police hope to trace the owner of the vehicle Syn: track down, find, discover, detect, unearth, turn up, hunt down, ferret out 2) she traced a pattern in the sand with her toe Syn: draw, outline, ma …   Thesaurus of popular words

  • bit — noun 1) a bit of bread Syn: piece, portion, segment, section, part; chunk, lump, hunk, slice; fragment, scrap, shred, crumb, grain, speck; spot, drop, pinch …   Thesaurus of popular words

  • trace — Synonyms and related words: CRT spot, DM display, Doppler signal, IF signal, IM display, Photostat, RF echoes, Xerox, account, afterglow, afterimage, annals, aroma, ascertain, balance, beam, beat signal, bit, blaze, blaze a trail, blemish, blips …   Moby Thesaurus

  • trace — 1. verb 1) police hope to trace the owner Syn: track down, find, discover, detect, unearth, turn up, hunt down, ferret out, run to ground 2) she traced a pattern in the sand Syn: draw …   Synonyms and antonyms dictionary

  • bit — I (New American Roget s College Thesaurus) n. scrap, mite; slice, piece; tool, drill; curb; informal, routine. See part, littleness, speciality. II (Roget s IV) n. 1. [A small quantity] Syn. piece, fragment, crumb, dot, particle, jot, trifle,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»