-
1 tracciamento
tracciamento s.m.1 tracing; ( di strade) layout: tracciamento di curve di livello, contouring; eseguire il tracciamento, ( sul terreno) to layout -
2 tracciamento
-
3 tracciamento
tracciaménto m 1) разметка 2) edil трассировка, трассирование, разбивка; прокладка tracciamento di strade — трассировка дорог corda di tracciamento — трассировочный шнур 3) вычерчивание; построение ( кривой) 4) нанесение на карту <на план> 5) min проходка подготовительных выработок -
4 tracciamento
tracciamentotracciamento [tratt∫a'mento]sostantivo MaskulinAbstecken neutro; (di strade, ferrovie) Trassieren neutro; (in meccanica) Anreißen neutro; (di pista per sci) Spuren neutroDizionario italiano-tedesco > tracciamento
5 tracciamento
6 tracciamento
m1) разметка3) вычерчивание; построение ( кривой)4) нанесение на карту / на план5) горн. проходка подготовительных выработок7 tracciamento
проведение (напр. линии), прокладка (напр. курса), разбивка ( разметка), трассирование8 tracciamento
9 tracciamento
10 tracciamento della linea
разбивка линии, трассирование линииDictionnaire polytechnique italo-russe > tracciamento della linea
11 tracciamento della rotta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tracciamento della rotta
12 tracciamento della strada
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tracciamento della strada
13 tracciamento di linee
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tracciamento di linee
14 tracciamento di strade
сущ.общ. трассировка дорогИтальяно-русский универсальный словарь > tracciamento di strade
15 biffa di tracciamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > biffa di tracciamento
16 filo di tracciamento
строит. шнур для разбивки, трассировочный шнурDictionnaire polytechnique italo-russe > filo di tracciamento
17 nastro di tracciamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > nastro di tracciamento
18 tolleranza di tracciamento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > tolleranza di tracciamento
19 corda di tracciamento
сущ.общ. трассировочный шнурИтальяно-русский универсальный словарь > corda di tracciamento
20 filo di tracciamento
Dizionario di costruzione italiana-russo > filo di tracciamento
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
tracciamento — /tratʃ:a mento/ s.m. [der. di tracciare ]. [il tracciare e il suo risultato] ▶◀ tracciatura … Enciclopedia Italiana
tracciamento — trac·cia·mén·to s.m. 1a. BU il tracciare e il suo risultato 1b. TS sport preparazione delle piste di sci alpino e di sci di fondo per le gare 2. TS ing.civ. insieme delle operazioni topografiche mediante le quali si individuano sul terreno… … Dizionario italiano
tracciamento — {{hw}}{{tracciamento}}{{/hw}}s. m. (raro) Operazione del tracciare | (ing.) Rilevamento degli elementi principali della pianta di un edificio o di un opera da eseguire … Enciclopedia di italiano
tracciamento — pl.m. tracciamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
dye test — Determination of direction and rate of flow of streams by marking them with dye at the infiltration area and then identifying and timing the reappearance of color at lower lying springs, in river beds and elsewhere in a cave system [20].… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
tracciato — trac·cià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → tracciare 2. s.m. CO TS tecn. disegno, grafico lineare | rappresentazione grafica tracciata spec. su carta da uno strumento rilevatore di misurazione: il tracciato del sismografo, dell… … Dizionario italiano
tracciatura — trac·cia·tù·ra s.f. 1. TS tecn. nelle lavorazioni meccaniche, operazione, eseguita a mano o con la tracciatrice, consistente nel riportare su un pezzo semilavorato o grezzo le linee e i punti di riferimento per le successive lavorazioni Sinonimi … Dizionario italiano
demarcazione — {{hw}}{{demarcazione}}{{/hw}}s. f. Tracciamento, spec. di un confine | Linea di –d, confine … Enciclopedia di italiano
tracciato — {{hw}}{{tracciato}}{{/hw}}A part. pass. di tracciare ; anche agg. Delineato, indicato. B s. m. 1 Grafico, diagramma lineare | (mar.) Tracciato della rotta, linea che rappresenta la rotta di una nave. 2 (ing.) Grafico risultante dal tracciamento … Enciclopedia di italiano
tracciatura — s.f. [der. di tracciare ]. [il tracciare e il suo risultato] ▶◀ tracciamento … Enciclopedia Italiana
porto — po/rto (1) s. m. 1. trasporto, spedizione 2. spesa di trasporto. po/rto (2) s. m. 1. insenatura, scalo, imbarco, approdo, ancoraggio, bacino, banchina, cala, calata, baia, dock (ingl.) 2. (fig.) me … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский