-
81 thước trắc vi
-
82 trúc trắc
шероховатый; шероховатось; нескладный -
83 trục trặc
шалить; разлаживаться; неисправность; неладный; неполадки; неисправный; неладно; разлаживаться -
84 viễn trắc
телеизмерение; телеметрический; телеметрия; дальномер; радиотелеметрия -
85 transfer authentication code
= TRACEnglish-Russian electronics dictionary > transfer authentication code
-
86 target research analysis center
TRAC, target research analysis centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > target research analysis center
-
87 Technical Resources Allocation Council
TRAC, Technical Resources Allocation CouncilEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Technical Resources Allocation Council
-
88 thermal radiation attenuating cloud
TRAC, thermal radiation attenuating cloudEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > thermal radiation attenuating cloud
-
89 TRADOC Analysis Center
TRAC, TRADOC Analysis Centerаналитический центр командования подготовки кадров и научных исследований по строительству СВEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TRADOC Analysis Center
-
90 transfer authentication code
TRAC, transfer authentication codeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > transfer authentication code
-
91 transportable air traffic control (system)
TRAC, transportable air traffic control (system)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > transportable air traffic control (system)
-
92 tracer kit
TRAC, tracer kitМАРКЕРЫ, укладка изотопных маркеровEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > tracer kit
-
93 страх
I м.peur f; frousse f, trac m, trouille f ( fam); crainte f ( боязнь); frayeur f, terreur f, angoisse f ( ужас); menace f ( угроза)наводить страх — jeter (tt) l'épouvanteдрожать от страха — trembler de peur; avoir la frousse, avoir le trac (fam)под страхом смерти — sous la menace de la mort, sous peine de mort••на свой страх и риск — à ses risques et périlsII нареч. -
94 terminal rental adjustment clause
сокр. TRAC эк., амер. оговорка о корректировке окончательной суммы арендных платежей* (оговорка в договоре аренды, согласно которой величина арендной платы должна корректироваться для того, чтобы компенсировать арендодателю разницу между ожидавшейся к концу срока аренды остаточной стоимостью арендованного имущества и фактической остаточной стоимостью имущества на конец срока аренды; применяется преимущественно при аренде автотранспортных средств)See:Англо-русский экономический словарь > terminal rental adjustment clause
-
95 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
-
96 fiche
1. f 2. v; = ficherficher dehors — см. mettre dehors
ficher le pied dans... — см. mettre le pied dans...
-
97 foutre
vfoutre le brin — см. semer le brin
foutre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
foutre dehors — см. mettre dehors
foutre le taf — см. filer le taf
-
98 tout
1. adj m; adj f - touteet tout le bazar — см. et le bazar
tout un chacun — см. tout chacun
de tout cœur — см. de bon cœur
à tous coups — см. à tous les coups
à tout crin — см. à tous crins
en toute hâte — см. en hâte
à toute outrance — см. à outrance
à toutes pompes — см. à toute pompe
à toute rigueur — см. à la rigueur
en toute sécurité — см. en sécurité
somme toute — см. en somme
et tout le tralala — см. et tout le tralala
- tout moi- en somme2. prontout à la fois — см. à la fois
il y a tout à parier que... — см. il y a beaucoup à parier que...
tout se tassera — см. ça se tassera
- et tout3. m- du tout4. advtout d'un bloc — см. d'un bloc
tout de bon — см. pour de bon
tout à coup — см. à coup
tout en gros — см. en gros
à tout jamais — см. à jamais
tout au long — см. au long
tout au mieux — см. au mieux
tout au moins — см. au moins
tout en nage — см. en nage
tout neuf — см. battant neuf
tout de ce pas — см. de ce pas
tout au plus — см. au plus
tout à propos — см. fort à propos
tout d'un trait — см. d'une traite
- du tout- tout net- tout sec -
99 испугаться
s'effrayer, avoir peur; s'effaroucher; avoir la frousse, avoir le trac (fam) ( струсить) -
100 побаиваться
разг.craindre vt un peu; avoir le trac (abs)
См. также в других словарях:
trac — trac … Dictionnaire des rimes
trac — [ trak ] n. m. • traque 1830; o.i., p. ê. formation expressive ou du même rad. que traquer; cf. tracasser ♦ Vieilli Peur, frousse. « Vous lui avez tellement fichu le trac » (Romains). ♢ (1833) Mod. Peur ou angoisse irraisonnée que l on ressent… … Encyclopédie Universelle
Trac — Entwickler Edgewall Software Aktuelle Version 0.12.2 (31. Januar 2011) … Deutsch Wikipedia
Trac — Trac … Википедия
Trac-x — Transport Capacity Exchange GmbH Unternehmensform GmbH Gründung März 2005 Unternehmenssitz Leipzig, Sachsen … Deutsch Wikipedia
trac-x — Transport Capacity Exchange GmbH Rechtsform GmbH Gründung März 2005 Sitz Leipzig, Sachsen Deutschland … Deutsch Wikipedia
trac — Trac, m. Est fait par apocope de ce feminin Trace, Vestigium. Suyvre le trac des meschants, Flagitiosorum vestigiis insistere. Marot au 1. Psal. rend {{t=h}}derekh{{/t}} Hebrieu par trac. Aussi semble il que ce mot trac est faict de cestuy… … Thresor de la langue françoyse
trač — trȁč m <N mn tràčevi> DEFINICIJA 1. sitno ogovaranje [trač listovi; trač partija; trač rubrika] 2. brbljanje o bezazlenim svakodnevnim temama; pričanje SINTAGMA trač baba iron. pejor. osoba koja se bavi tračevima, koja širi tračeve ili… … Hrvatski jezični portal
TRAC — puede referirse a: TRAC, sistema de conexión telefónica (Telefonía Rural por Acceso Celular). TRAC, lenguaje de programación (en inglés, Text Reckoning And Compiling: Cálculo y Compilación basado en Texto). Esta página de desambiguación cataloga… … Wikipedia Español
TRAC — m. Palabra francesa de sonido expresivo, usada alguna vez en español, con que se designa el *miedo que acomete a alguien en el momento mismo de ir a actuar en público: ‘Le dio el [o un] trac’. ⇒ *Turbarse. * * * TRAC puede referirse a: ● Un… … Enciclopedia Universal
trac|er|y — «TRAY suhr ee, TRAYS ree», noun, plural er|ies. 1. ornamental work or designs consisting of very fine lines, as in certain kinds of embroidery. 2. a pattern of intersecting bars or a plate with leaflike decorations in the upper part of a Gothic… … Useful english dictionary