-
1 trabas
f.pl.shackles.pres.indicat.2nd person singular (tú/usted) present indicative of spanish verb: trabar. -
2 trabas
traves -
3 poner trabas
v.to raise objections, to put a fly in the ointment, to create problems.* * *figurado to put obstacles in the way* * *(v.) = crampEx. They used schools as a buttress of a caste system designed to subordinate blacks socially, to cramp them economically under a rigid job ceiling.* * *(v.) = crampEx: They used schools as a buttress of a caste system designed to subordinate blacks socially, to cramp them economically under a rigid job ceiling.
-
4 comprar sin trabas
-
5 vender sin trabas
-
6 libre de trabas
(adj.) = unencumberedEx. Every unencumbered license, except temporary licenses, issued under this Article shall be renewed for two years.* * *(adj.) = unencumberedEx: Every unencumbered license, except temporary licenses, issued under this Article shall be renewed for two years.
-
7 sin trabas
adj.unencumbered, unfettered, unhampered, without restraint.* * *(adj.) = unrestricted, unconstrained, unhampered, unhindered, unimpeded, untrammelled, unfettered, freewheeling [free-wheeling], unencumberedEx. Although the library community advocates unrestricted access to resources for all, professional practices illustrate that librarians restrict access for youth.Ex. Libraries need to tackle issues that can ensure that their clients will have an unconstrained access to electronic information.Ex. Staff were able to cope with drastic changes and revisions while providing unhampered services to the library's clientele.Ex. The USA is, therefore, campaigning for absolutely unhindered information flow across all national boundaries.Ex. No existing library provides users with unimpeded access to bibliographical information held in remote databases.Ex. In times of war, or other reasons for the imposition of barriers to untrammelled distribution of information, such openness in communication cannot be allowed.Ex. This article urges those responsible to ensure that the service goal of libraries remains as unfettered as possible by a collective agreement.Ex. The culture that grew around this institution was even more freewheeling than it is today.Ex. Every unencumbered license, except temporary licenses, issued under this Article shall be renewed for two years.* * *(adj.) = unrestricted, unconstrained, unhampered, unhindered, unimpeded, untrammelled, unfettered, freewheeling [free-wheeling], unencumberedEx: Although the library community advocates unrestricted access to resources for all, professional practices illustrate that librarians restrict access for youth.
Ex: Libraries need to tackle issues that can ensure that their clients will have an unconstrained access to electronic information.Ex: Staff were able to cope with drastic changes and revisions while providing unhampered services to the library's clientele.Ex: The USA is, therefore, campaigning for absolutely unhindered information flow across all national boundaries.Ex: No existing library provides users with unimpeded access to bibliographical information held in remote databases.Ex: In times of war, or other reasons for the imposition of barriers to untrammelled distribution of information, such openness in communication cannot be allowed.Ex: This article urges those responsible to ensure that the service goal of libraries remains as unfettered as possible by a collective agreement.Ex: The culture that grew around this institution was even more freewheeling than it is today.Ex: Every unencumbered license, except temporary licenses, issued under this Article shall be renewed for two years. -
8 comprar sin trabas
гл. -
9 cubrir de trabas y fajinas
гл.общ. гатить, загатитьИспанско-русский универсальный словарь > cubrir de trabas y fajinas
-
10 echar trabas
гл.общ. треножить -
11 poner trabas
гл.1) общ. мешать, ставить препоны, чинить препятствия (chinas)2) разг. стеснить (ставить препоны), стеснять (ставить препоны) -
12 poner trabas a alguien
гл.общ. ставить рогатки (кому-л.)Испанско-русский универсальный словарь > poner trabas a alguien
-
13 sin trabas
предл.общ. без заминки, беспрепятственно, беспрепятственный -
14 vender sin trabas
гл. -
15 libre de trabas
• free and clear -
16 poner trabas
• create problems• put a door on• put a future date on• raise objections -
17 poner trabas a
• encumber• hind leg• hindered• put on tethers -
18 sin trabas
• unencumbered• unfettered• unhampered• without restraint -
19 echar trabas al caballo
• spoutat koni nohy -
20 poner trabas a u.p.
• házet klacky pod nohy komu
См. также в других словарях:
Trabas — petits canaux aux embouchures du Rhône … Glossaire des noms topographiques en France
Das Haus Anubis — Genre Soap opera Mystery Country of origin Germany Language(s) German No. of seasons 3 No. of episodes … Wikipedia
Das Haus Anubis — Seriendaten Deutscher Titel Das Haus Anubis Originaltitel Het Huis Anubis … Deutsch Wikipedia
Fernando Pérez de Traba — In the 1120s Fernán s power extended over almost all of Galicia and Portugal. His influence helped effect the division (1157) between Galicia and León on one side and Castile and Toledo on the other. Fernán s activities extended as far east as… … Wikipedia
destrabar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar las trabas que sujetan una cosa o a una persona. 2 Separar una cosa de otra a la que está unida: ■ se destrabaron las patas del muelle. * * * destrabar 1 tr. y prnl. *Soltar[se] o *liberar[se] de las trabas … Enciclopedia Universal
traba — (Del lat. vulgar *trabe.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de trabar. SINÓNIMO trabadura 2 Instrumento con que se junta, une y sujeta unacosa con otra. SINÓNIMO atadura ligadura 3 Cosa que dificulta la ejecución de algo o la libertad de … Enciclopedia Universal
La riqueza de las naciones — Una investigación sobre la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones … Wikipedia Español
guadafiones — ► sustantivo masculino Trabas con que se atan las manos de un animal para que no huya. IRREG. plural guadafiones * * * guadafiones (¿del sup. ár. and. «waẓafiyya», cosa para sujetar la zanca?) m. pl. *Maniotas (traba con que se sujetan las patas … Enciclopedia Universal
librecambio — ► sustantivo masculino 1 ECONOMÍA Sistema económico que facilita el comercio internacional eliminando o reduciendo las tasas, aduanas o trabas en general. 2 ECONOMÍA Régimen aduanero apoyado en este sistema económico. * * * librecambio m. Econ.… … Enciclopedia Universal
trabar — (Derivado del lat. trabs, is, madero.) ► verbo transitivo 1 Juntar dos o más cosas para reforzarlas o estabilizarlas: ■ trabaremos los maderos con unas cuerdas. SINÓNIMO unir 2 Sujetar una cosa con una traba para impedir o dificultar su… … Enciclopedia Universal
traba — s f 1 Objeto con el que se asegura, se detiene o se fija una cosa a otra: la traba de una puerta, la traba de un seguro, las trabas de los zapatos 2 Acción o acontecimiento que vuelve difícil la realización o el logro de algo: poner trabas a un… … Español en México
