-
81 bič
f Am coyundaf Am guaracaf Am zoteraf Ar polcaf Mé chiberaf Mé cueraf anguilaf atajonaf azotaf bardiascaf pencaf traíllaf zurriagam Am acialm Am berrenguem Am berrenquem Am chilillom Am cuerom Am foetem Am fuetem Am manatím Ar maneadorm Bo paraguayom Ch, pl. guantesm Co perrerom Pa mulerom Ve mandadorm Ve vaquerom chicotem chuzom corbachom látigom rebenquem rejom verdugoazotem -
82 oprať
f maneotaf riendaf traíllam Am maneadorm Am torzalm barzónm ramalillo -
83 řemen
f Am coyundaf Am pialeraf Am tiraderaf apretaderaf correaf latigaderaf pihuelaf traíllaf túrdigam Am pialm Am rejom Mé bolínm Mé valentónm cintom francaletem talabartem zambarco -
84 skrejpr
f Am tech. escrepaf Pe rufaf stav. atabladeraf tech. allanaderaf tech. allanadoraf tech. rezagadoraf tech. traíllaf robaderam Am tech. escrapeadorm tech. allanadorm tech. niveladorm rascador -
85 couple
substantif féminin → inflexiones1 Pareja substantif féminin (de personnes, d'animaux)2 (de chiens) Traílla3 MARINE Cuaderna substantif féminin4 PHYSIQUE MÉCANIQUE Par -
86 harde
substantif féminin → inflexiones1 (d'animaux sauvages) Manada2 (de chiens) Traílla3 péj, Vestidos substantif masculin, ropas -
87 laisse
substantif féminin → inflexionesTraílla, correa: chien en laisse, perro atadofiguré Mener quelqu'un en laisse, dominar a uno; manejar a alguien -
88 скребок
escrapa, resplador, trailla -
89 скрепер
escrepa, nivelador, niveladora, oposición, pala, trailla -
90 treílla
fсм. traílla -
91 scraper
nCOAL cuchara de arrastre f, cuchara sacabarro f, máquina escarbadora fCONST, descarnador m, excavadora f, raspador m, traílla fFOOD raspador mMAR POLL air bubble in a casting rasqueta fMECH, MECH ENG descarnador m, escarbador m, escariador m, rascador m, raspador m, rasqueta fMINE, cuchara de arrastre f, cuchara sacabarro f, excavadora de cable fPETR TECH raspador m -
92 slusher
nMINE cabrestante portátil m, cuchara de arrastre f, excavadora de arrastre f, traílla portadora f -
93 leash law
s.ley que exige una traílla. -
94 arrobadera
allanadora, aplanadora, traílla
См. также в других словарях:
traílla — (Del lat. *tragella, de tragŭla). 1. f. Cuerda o correa con que se lleva al perro atado a las cacerías, para soltarlo a su tiempo. 2. tralla (ǁ cuerda). 3. Instrumento agrícola para allanar un terreno. 4. Cuerda con que algunas veces se echa el… … Diccionario de la lengua española
traílla — (Del lat. vulgar *tragella.) ► sustantivo femenino 1 CAZA Cuerda o correa con que se lleva atado el perro en las cacerías o en los ejercicios de adiestramiento. TAMBIÉN treílla 2 CAZA Pareja de perros atados con una cuerda o correa durante las… … Enciclopedia Universal
traílla — {{#}}{{LM T38286}}{{〓}} {{[}}traílla{{]}} ‹tra·í·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Cuerda o correa para sujetar a un perro en las cacerías. {{<}}2{{>}} Pareja de perros atados con una de estas cuerdas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
traílla — Sinónimos: ■ correa, cinto, cinturón, cuerda, cadena ■ jauría … Diccionario de sinónimos y antónimos
montero de traílla — ► locución CAZA Persona que se encargaba de los sabuesos de traílla … Enciclopedia Universal
atraillar — ► verbo transitivo 1 Atar los perros con una traílla o correa. SE CONJUGA COMO aislar 2 CAZA Seguir el cazador la res, guiado por el perro quelleva asido con la traílla. ► verbo transitivo/ pronominal 3 Ejercer dominio sobre una persona. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Montero — ► sustantivo 1 CAZA Persona que busca y persigue la caza en el monte o la conduce hacia el lugar donde están los cazadores. SINÓNIMO [venador] FRASEOLOGÍA montero de lebrel CAZA Persona encargada de los lebreles que han de servir en los puntos de … Enciclopedia Universal
colla — I (Del lat. collum, cuello.) ► sustantivo femenino HISTORIA Gorjal, pieza de la armadura. II (Derivado del lat. copulla, enlace.) ► sustantivo femenino 1 CAZA Correa o cuerda con que se atan los perros en una cacería. SINÓNIMO traílla 2 … Enciclopedia Universal
arrobadera — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Robadera, plancha usada para allanar terrenos. SINÓNIMO traílla * * * arrobadera f. Traílla de *arrastrar tierras. * * * arrobadera. f. Traílla, especialmente la de menor tamaño, apropiada para efectuar pequeños… … Enciclopedia Universal
desatraillar — ► verbo transitivo Quitar la traílla o correa a los perros: ■ desatrailló los podencos para dar inicio a la cacería. SE CONJUGA COMO aislar * * * desatraillar tr. Quitarles la traílla a los ↘*perros. * * * desatraillar. (De des … Enciclopedia Universal
robadera — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Tabla o plancha que, arrastrada por una o dos caballerías, se usa para allanar terrenos. SINÓNIMO traílla * * * robadera f. *Traílla de arrastrar tierra. * * * robadera. f. traílla (ǁ instrumento agrícola para… … Enciclopedia Universal