Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

trĭvĭum

  • 1 trivium

    trivium, iī, n. (ter u. via), I) ein Ort, wo drei Wege zusammenstoßen, die Wegkreuzung, der Scheideweg, Cic. de div. 1, 123: deus trivii, Corp. inscr. Lat. 7, 163. – meton. = die öffentliche Straße, in triviis auctionari, Cic.: occurram in triviis, Hor.: arripere maledictum ex trivio, ein Schimpfwort von der Gasse (vom Pöbel) entlehnen, pöbelhaft schimpfen, Cic. Mur. 13. – II) ubtr., ein Kompler von drei Wissenschaften, Schol. Vindob. ad Hor. art. poët. 307.

    lateinisch-deutsches > trivium

  • 2 trivium

    trivium, iī, n. (ter u. via), I) ein Ort, wo drei Wege zusammenstoßen, die Wegkreuzung, der Scheideweg, Cic. de div. 1, 123: deus trivii, Corp. inscr. Lat. 7, 163. – meton. = die öffentliche Straße, in triviis auctionari, Cic.: occurram in triviis, Hor.: arripere maledictum ex trivio, ein Schimpfwort von der Gasse (vom Pöbel) entlehnen, pöbelhaft schimpfen, Cic. Mur. 13. – II) ubtr., ein Kompler von drei Wissenschaften, Schol. Vindob. ad Hor. art. poët. 307.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trivium

  • 3 tervium

    tervium = trivium, Corp. inscr. Lat. 9, 2476.

    lateinisch-deutsches > tervium

  • 4 triodeius

    triodēius, a, um (τριοδήϊος v. τρίοδος = trivium), der auf Dreiwegen verehrten Göttin, signa Cybeles, Corp. inscr. Lat. 6, 511 (wo Cybele mit der Diana als dea Trivia identifiziert wird).

    lateinisch-deutsches > triodeius

  • 5 trivialis

    triviālis, e (trivium), I) dreifältig, dreifach, germanitas, Arnob. 3, 34. – II) allgemein zugänglich, allbekannt, gewöhnlich, gemein, scientia, Quint.: ludii ex circo, Suet.: verba, Suet.: carmen, Iuven.: mos, Calp.

    lateinisch-deutsches > trivialis

  • 6 triviatim

    triviātim, Adv. (trivium), auf öffentlicher Straße, dissultare, Mart. Cap. 1. § 3.

    lateinisch-deutsches > triviatim

  • 7 trivius

    trivius, a, um (trivium), auf Wegkreuzungen (Scheidewegen) verehrt (griech. τριοδιτις), Beiwort von Gottheiten, die an Dreiwegen Kapellen haben, Iuno trivia, Anthol. Lat. 865, 2 (1123, 2): dii, Corp. inscr. Lat. 13, 5621 (dies. subst. bl. trivii, tribii, Corp. inscr. Lat. 13, 5621 u. 6096): dea, Prop., od. vi go, Lucr., Diana od. Hekate: dies. gew. absol. Trivia, ac, f., Catull., Verg., Tac. u.a. – lacus Triviae, Dianensee, ein See in Latium bei Aricia, jetzt Lago di Nemi, Verg. Aen. 7, 516: Aricinum Triviae nemus, Hain der Diana bei Aricia (s. Arīcia), Stat. silv. 3, 1, 56.

    lateinisch-deutsches > trivius

  • 8 tervium

    tervium = trivium, Corp. inscr. Lat. 9, 2476.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > tervium

  • 9 triodeius

    triodēius, a, um (τριοδήϊος v. τρίοδος = trivium), der auf Dreiwegen verehrten Göttin, signa Cybeles, Corp. inscr. Lat. 6, 511 (wo Cybele mit der Diana als dea Trivia identifiziert wird).

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > triodeius

  • 10 trivialis

    triviālis, e (trivium), I) dreifältig, dreifach, germanitas, Arnob. 3, 34. – II) allgemein zugänglich, allbekannt, gewöhnlich, gemein, scientia, Quint.: ludii ex circo, Suet.: verba, Suet.: carmen, Iuven.: mos, Calp.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trivialis

  • 11 triviatim

    triviātim, Adv. (trivium), auf öffentlicher Straße, dissultare, Mart. Cap. 1. § 3.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > triviatim

  • 12 trivius

    trivius, a, um (trivium), auf Wegkreuzungen (Scheidewegen) verehrt (griech. τριοδιτις), Beiwort von Gottheiten, die an Dreiwegen Kapellen haben, Iuno trivia, Anthol. Lat. 865, 2 (1123, 2): dii, Corp. inscr. Lat. 13, 5621 (dies. subst. bl. trivii, tribii, Corp. inscr. Lat. 13, 5621 u. 6096): dea, Prop., od. vi go, Lucr., Diana od. Hekate: dies. gew. absol. Trivia, ac, f., Catull., Verg., Tac. u.a. – lacus Triviae, Dianensee, ein See in Latium bei Aricia, jetzt Lago di Nemi, Verg. Aen. 7, 516: Aricinum Triviae nemus, Hain der Diana bei Aricia (s. Aricia), Stat. silv. 3, 1, 56.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > trivius

См. также в других словарях:

  • Trivium — Trivium …   Википедия

  • trivium — [ trivjɔm ] n. m. • 1797; mot lat. « carrefour à trois voies » ♦ Anciennt Division inférieure des sept arts enseignés dans les universités du Moyen Âge. Le trivium (grammaire, rhétorique, dialectique) et le quadrivium. ● trivium nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • trivium — TRÍVIUM s.n. Parte a învăţământului elementar medieval care cuprindea gramatica, retorica şi dialectica. [pr.: vi um] – Din lat., fr. trivium. Trimis de Joseph, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  trívium s. n. (sil. vi um) Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • Trivium (EP) — Trivium EP de Trivium Publicación Enero de 2003 Género(s) Metalcore Thrash metal Duración 35:31 Discográfica Independien …   Wikipedia Español

  • Trivium — is the Latin singular form of trivia. It may refer to the following: * Trivium (band), an American heavy metal band * Trivium (cipher), a synchronous stream cipher * Trivium (education), in medieval educational theory …   Wikipedia

  • Trivium — (lat.; pronunc. [tríbium]) m. Trivio: grupo de disciplinas estudiadas en la Edad Media, constituido por la gramática, la retórica y la dialéctica. * * * trívium. m. trivio. * * * Del latín, trivium (tres: tres y vía: camino), confluencia de tres… …   Enciclopedia Universal

  • Trivium — Triv i*um, n. [LL. See {Trivial}.] 1. The three liberal arts, grammar, logic, and rhetoric; being a triple way, as it were, to eloquence. [1913 Webster] Note: The trivium and quadrivium together made up the seven liberal arts. See {Quadrivium}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • TRIVIUM — a ftribus viis dictum, quibus Triviam praefuisse, diximus suô locô; addo hîc saltem, apud Graecos proin olim, divites sub novilunium vespere cenam Hecatae in trivia mittere consuevisse, quam pauperes devorabant; vi docet Aristophanes, Pluto, unde …   Hofmann J. Lexicon universale

  • trivium — 1804, from M.L., grammar, rhetoric, and logic, first three of the seven liberal arts in the Middle Ages, considered less important than arithmetic, geometry, astronomy, and music. From L. trivium place where three roads meet (see TRIVIAL (Cf.… …   Etymology dictionary

  • Trivium —         (лат.) трёхпутье. Первый цикл «свободных искусств» (см, Аrtes liberales): грамматика, диалектика, риторика. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В.… …   Философская энциклопедия

  • Trivĭum — (lat.), 1) Dreiweg; 2) ehemals in den Schulen der vorbereitende Cursus, bestehend im Unterricht in der Grammatik, Rhetorik u. Dialektik; vgl. Quadrivium 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»