-
41 suvat
-
42 yalak
-
43 корыто (с), водопойное
( для лошадей) Tränke f -
44 поилка
ж( для лошадей) Tränke f -
45 abbeveratoio
abbeveratoioabbeveratoio [abbevera'to:io] <- oi>sostantivo MaskulinTränke FemininDizionario italiano-tedesco > abbeveratoio
46 fontanile
fontanilefontanile [fonta'ni:le]sostantivo Maskulin1 (presa d'acqua) Steigbrunnen Maskulin2 (abbeveratoio) Tränke FemininDizionario italiano-tedesco > fontanile
47 watering hole
ˈwa·ter·ing holen* * *1. a) → academic.ru/81298/water_hole">water hole 1b) Wasserstelle f, Tränke f;2. umg hum Kneipe f48 watering place
ˈwa·ter·ing placen* * *1. besonders Bra) Bade-, Kurort m, Bad nb) Seebad n;49 watering place
'wa·ter·ing place n50 itató
(DE) Tränke {e}; (EN) drinking-trough51 водопой
водопо́|й (-ят) м., -и, ( два) водопо́я Tränke f, -n.52 поилка
пои́лк|а ж., -и Tränke f, -n.53 napajalište
(-ojište) Tränke f (-, -n), Tränkestelle f (-, -n), Tränkstätte f (-, -n)54 napajati
(-ojiti) tränken, zu trinken geben (50), zur Tränke führen55 napoj
(napitak); Trank m (-s, "-e); (n. za svinje) Schweinefutter n (-s), Tränke f (-, -n), Schlempe f (-, -n), Futterbrei m (-s)56 pojilo
(-šte) Tränke f (-, -n), Tränkplatz m (-es, "-e)57 водопой
мTränke f58 поилка
59 поилка
60 wodopój
СтраницыСм. также в других словарях:
Tränke — Tränke, 1) der Ort, wo das Hausvieh zum Trinken hingeführt wird, es sei ein Fluß od. ein Brunnen; 2) kleines Behältniß mit Wasser, welches an Orten, wo kein Bach od. sonstiges Wasser in der Nähe ist od. wo kein Salat gebaut wird, in der Nähe der… … Pierer's Universal-Lexikon
Tränke — Moderne Rindertränke An einer Tränke können Tiere Wasser trinken. Tränken können natürlicher Art (Fluss, Teich, Bach etc.) oder von Menschen künstlich angelegt sein, um Nutzvieh mit Wasser zu versorgen oder Wildtieren einen leichteren Zugang zum… … Deutsch Wikipedia
Tränke — Trạ̈n|ke 〈f. 19〉 Stelle, kleines Gewässer, wo Vieh trinken kann (SelbstTränke) ● das Vieh zur Tränke führen [→ tränken] * * * trạ̈n|ke: ↑ trinken. * * * 1Trạ̈n|ke: Pl. von ↑Trank. 2Trạ̈n|ke … Universal-Lexikon
Tränke — die Tränke, n (Oberstufe) Stelle, wo Tiere Wasser trinken können Beispiel: Er führte die Pferde zur Tränke, damit sie sich nach dem langen Ausritt erfrischen konnten … Extremes Deutsch
Tränke (Wüstung) — Tränke braucht Licht Der Bau des Transformators war Anfang April 1950 fast abgeschlossen. Tränke, obersorbisch Napojka[1] … Deutsch Wikipedia
Tränke, die — Die Tränke, plur. die n, der Ort, wo das Vieh gewöhnlich trinkt, oder getränket wird. Die Schafe, die Kühe zur Tränke führen. Ingleichen der Trog, aus welchem das Vieh getränket wird. Rebecca goß den Krug aus in die Tränke, 1 Mos. 24, 20 … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tränke — Trạ̈n·ke die; , n; 1 eine Stelle an einem Fluss, an der Tiere trinken können 2 ein Behälter, aus dem Tiere trinken können || K: Pferdetränke, Viehtränke, Vogeltränke … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tränke — Trạ̈n|ke, die; , n (Tränkplatz für Tiere) … Die deutsche Rechtschreibung
Tränke — Dräntj Dräntje … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Landhotel Alte Tränke — (Пфронтен,Германия) Категория отеля: Адрес: Tiroler Straße 138, 87459 Пфронтен, Герман … Каталог отелей
trankėjimas — sm. (1) → trankėti: Išgirdau žemės trankėjimą, ir atjojo raitarija Šts … Dictionary of the Lithuanian Language