-
21 air pollution
noun Air pollution is caused by smoke, toxic gases etc.) znečišťování ovzduší -
22 air pollution
nounتَلَوُّث الهَوَاءAir pollution is caused by smoke, toxic gases etc.
-
23 air pollution
noun Air pollution is caused by smoke, toxic gases etc.) poluição do ar -
24 pollution
nto protect from pollution — защищать ( окружающую среду) от загрязнения
- air pollutionto tackle industrial pollution — браться за проблему загрязнения окружающей среды промышленными отходами
- chemical pollution
- environmental pollution
- industrial pollution
- level of environmental pollution
- man-made pollution
- marine pollution
- nuclear pollution
- pollution of rivers / seas, etc.
- prevention of environmental pollution
- radioactive pollution
- toxic air pollution
- water pollution -
25 pollution
noun1) (contamination) [Umwelt]verschmutzung, diewater pollution — Gewässerverschmutzung, die
2) (polluting substance[s]) Verunreinigungen; Schadstoffe* * *[-ʃən]noun die Verschmutzung* * *pol·lu·tion[pəˈlu:ʃən]n no plair \pollution Luftverschmutzung fwater \pollution Wasserverschmutzung ftoxic \pollution Verseuchung f mit giftigen Substanzena cloud of \pollution eine Schadstoffwolke* * *[pə'luːSən]n(of environment) Umweltverschmutzung f, Verschmutzung f; (of atmosphere) Verunreinigung f; (of rivers) Verunreinigung f, Verpestung f (pej); (fig) Korrumpierung fpollution level — Grad m der Umweltverschmutzung; (of air, water) Schadstoffbelastung f
* * *1. Befleckung f, Beschmutzung f (beide auch fig)2. Verunreinigung f, Verschmutzung f, Belastung f:pollution control Umweltschutz m;pollution level Schadstoffbelastung f3. fig Entweihung f* * *noun1) (contamination) [Umwelt]verschmutzung, diewater pollution — Gewässerverschmutzung, die
2) (polluting substance[s]) Verunreinigungen; Schadstoffe* * *n.Umweltverschmutzung f.Verschmutzung (Umwelt-) f.Verunreinigung f. -
26 pollution
pol·lu·tion [pəʼlu:ʃən] nair \pollution Luftverschmutzung f;\pollution of the environment, environmental \pollution Umweltverschmutzung f;water \pollution Wasserverschmutzung f;toxic \pollution Verseuchung f mit giftigen Substanzena cloud of \pollution eine Schadstoffwolke -
27 pollution
-
28 pollution effect
влияние загрязнения (на окружающую среду)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollution effect
-
29 effet de pollution
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effet de pollution
-
30 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
@охрана окружающей среды environmental protection @Госкомитет по природе State Committee on Environmental Protection @Глобальный экологический фондGlobal Environment Facility (GEF)@ГЭФсм. Глобальный экологический фонд@вторичное использованиеrecycling, recycledSyn:рекуперация, рециркуляция @загрязнение воды, воздуха water, air pollution @отходы waste @выходы @выбросы emissions @загрязнитель pollutant @свалка dump @захоронение @дампинг dumping @свалка мусора landfill @токсическое вещество toxic substance @загрязняющее вещество pollutant @парниковый эффект greenhouse effect @озонный слой ozone layer @озонная дыра ozone hole @обезлесение deforestation @опустынивание desertification @засуха drought @наводнение flooding @кислотные дожди acid rain @соленость, засоление salinity @щелочность alkalinity @осадокsediment@илsludge@шлак slurry @осадки precipitation @окись углерода carbon monoxide @углекислый газ @двуокись углерода carbon dioxide @углеводороды hydrocarbons @способность к биологическому распаду biodegradability @ископаемое топливо fossil fuel @Красная книга list of endangered species @исчезающий вид endangered species @переброска рек diversion of flow of rivers @истощение depletion @сток, отвод runoff @уровень водосбора catchment level @система очистки сточных вод sewage system @заповедник preserve @водоем reservoir @вечная мерзлота permafrost @полихлорированные бифенилы polychlorinated biphenyls @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
-
31 единица измерения
1. computing unitединица меры; единица измерения — unit of measure
единицы измерения; единицы масштаба — computing unit
2. unit of measure3. unit of measurement4. unitРусско-английский большой базовый словарь > единица измерения
-
32 воздействие загрязнения
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие загрязнения
-
33 воздействие загрязнения
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие загрязнения
-
34 воздействие загрязнения
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздействие загрязнения
-
35 Auswirkung der Verunreinigung
воздействие загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution effect
The main pollution effects concern human health and cover all aspects of the physical environment - air, water and land, including the effects of climate change. Human activities which are sources of pollution arise from domestic, commercial, industrial and military sectors and their effects are influenced by various issues, trends and public sector programmes, such as safe water and food, management of waste, increasing use of chemicals in agriculture, and urbanization. Types of pollutants which are negatively impacting health include litter, toxic chemicals, nuclear waste, lead, spoil from mining, food and water contaminants; and the polluting effects of over-population. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auswirkung der Verunreinigung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Air pollution — from World War II production Smog over … Wikipedia
air pollution — Release into the atmosphere of gases, finely divided solids, or finely dispersed liquid aerosols at rates that exceed the capacity of the atmosphere to dissipate them or to dispose of them through incorporation into the biosphere. Dust storms in… … Universalium
air pollution — /ˈɛə pəluʃən/ (say air puhloohshuhn) noun the contamination of the air by substances such as chemical fumes, particulate matter, gases, etc. The major source of air pollution in Australia is the motor vehicle whose exhausts cause chemicals such… …
Mobile source air pollution — includes any air pollution that is emitted by motor vehicles, engines, and equipment that can be moved from one location to another. Many of these pollutants contribute to environmental degradation and negative human health effects. To prevent… … Wikipedia
pollution — /peuh looh sheuhn/, n. 1. the act of polluting or the state of being polluted. 2. the introduction of harmful substances or products into the environment: air pollution. [1350 1400; ME pollucioun ( < OF) < LL pollution , s. of pollutio… … Universalium
Pollution in eloor — ENVIRONMENTAL POLLUTION Environmental pollution is the addition of any substance or form of energy (e.g., heat, sound, radioactivity) to the environment at a rate faster than the environment can accommodate it by dispersion, breakdown, recycling … Wikipedia
Pollution in China — Beijing air on a day after rain (left) and a sunny but Smoggy day (right) Pollution is causing serious problems in China. Contents 1 … Wikipedia
Pollution — For the Fransisco Battiato album, see Pollution (album). For the Goodies episode, see Pollution (The Goodies). Air pollution from World War II weapon production in Alabama, 1942 … Wikipedia
Air transport and the environment (United Kingdom) — Increasing demand for air travel in the UK has resulted in a conflict between the desire to cater for that demand and the environmental consequences of doing so. In the past 25 years the UK air transport industry has seen sustained growth, and… … Wikipedia
pollution — noun ADJECTIVE ▪ air, atmospheric, environmental, marine, river, water ▪ agricultural, chemical, industrial, toxic … Collocations dictionary
Toxic 100 — The Toxic 100 is a list of one hundred companies in the United States that are ranked by the amount of air pollution produced, as determined by the Political Economy Research Institute. Toxic 100 listThe current list is: [cite… … Wikipedia