-
21 pluvier montagnard
—1. LAT Charadrius montana ( Townsend) [Padasocys montanus ( Townsend), Eupoda montana (Townsend)]2. RUS горный зуёк m, горная ржанка f3. ENG mountain plover4. DEU Bergregenpfeifer m, Prärieregenpfeifer m5. FRA pluvier m montagnard.DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pluvier montagnard
-
22 1728
1. LAT Charadrius montana ( Townsend) [Padasocys montanus ( Townsend), Eupoda montana (Townsend)]2. RUS горный зуёк m, горная ржанка f3. ENG mountain plover4. DEU Bergregenpfeifer m, Prärieregenpfeifer m5. FRA pluvier m montagnard.DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1728
-
23 9828
1. LAT Dendroica townsendi ( Townsend)2. RUS пугливый лесной певун m3. ENG Townsend’s warbler4. DEU Townsendwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f ] de TownsendDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9828
-
24 3412
1. LAT Tamias townsendii Bachman2. RUS бурундук m Таунсенда3. ENG Townsend's chipmunk4. DEU Townsend-Chipmunk m5. FRA (néo)tamia m de Townsend -
25 moucherolle de Cocos
—1. LAT Nesotriccus ( Townsend)2. RUS кокосовый мухоед m3. ENG Cocos Island flycatcher4. DEU Cocos-Tyrann m5. FRA moucherolle f de Cocos1. LAT Nesotriccus ridgwayi ( Townsend)2. RUS кокосовый мухоед m3. ENG Cocos Island flycatcher4. DEU Cocos-Tyrann m5. FRA moucherolle f de CocosDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moucherolle de Cocos
-
26 6902
1. LAT Myadestes townsendi ( Audubon)2. RUS горный дрозд-отшельник m3. ENG Townsend’s solitaire4. DEU Bergklarino n, Klarinettenvogel m5. FRA solitaire m de TownsendDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6902
-
27 1872
1. LAT Plecotus townsendii Cooper2. RUS ушан m Таунсенда3. ENG Townsend's [western] big-eared bat4. DEU —5. FRA oreillard m de Townsend -
28 4011
1. LAT Microtus townsendii Bachman2. RUS полёвка f Таунсенда3. ENG Townsend's vole4. DEU —5. FRA campagnol m de Townsend -
29 869
1. LAT Scapanus townsendi Bachman2. RUS западноамериканский крот m3. ENG Townsend's mole4. DEU Townsender Maulwurf m5. FRA taupe f de Townsend -
30 courant
m1) поток, течение, ток2) эл. ток; сила тока3) движение; ход4) струяpasser un courant — пропускать струю (пара, газа)
•- courant d'accompagnement
- courant d'accrochage
- courant actif
- courant admissible
- courant d'air forcé
- courant air-terre
- courant d'alimentation
- courant d'allumage
- courant alternatif
- courant anodique
- courant apparent
- courant ascendant
- courant d'autodécharge
- courant de balayage
- courant de base
- courant de boucle
- courant de branchement
- courant de bruit
- courant calorifique
- courant de carburant
- courant de cathode secondaire
- courant cathodique
- courant de chaleur rayonnante
- courant de charge
- courant de chauffage
- courant de choc
- courant de chute
- courant en circuit fermé
- courant en circuit ouvert
- courant de commande
- courant compensateur
- courant de consigne
- courant continu
- courant de coupure
- courant de court-circuit
- courant de crête
- courant de décharge
- courant de déclenchement
- courant de défaut
- courant de démarrage
- courant de déplacement
- courant dérivé
- courant descendant
- courant déviateur
- courant déwatté
- courant déwatté avant
- courant direct
- courant discontinu
- courant de dispersion
- courant d'échauffement
- courant effectif
- courant égaliseur
- courant d'électrode
- courant d'électrons
- courant émetteur-collecteur
- courant d'émission
- courant d'enclenchement
- courant d'entrée
- courant d'essai
- courant d'excitation
- courant d'exploration
- courant de fermeture
- courant de filament
- courant de filtration
- courant du fluide
- courant de fonctionnement
- courant de fond
- courant de force
- courant fort
- courant de fuite
- courant de gaz
- courant de grenailles
- courant de grille
- courant de haute fréquence
- courant inducteur
- courant induit
- courant d'injection
- courant intermittent
- courant ionique
- courant d'ions
- courant irrotationnel
- courant à jet
- courant de lacunes
- courant laminaire
- courant libre
- courant magnétique
- courant magnétisant
- courant de maille
- courant moléculaire
- courant monophasé
- courant montant
- courant du mot
- courant multiphasé
- courant naturel
- courant nominal
- courant d'obscurité
- courant ondulatoire
- courant ondulé
- courant opposé
- courant oscillant
- courant parasite
- courant permanent
- courant persistant
- courant perturbateur
- courant photoélectrique
- courant de plaque
- courant de pointe
- courant de polarisation
- courant de pompage
- courant porteur
- courant de prédécharge
- courant primaire
- courant pulsatoire
- courant pulsé
- courant de rayonnement
- courant réactif
- courant de réaction
- courant redressé
- courant de régime
- courant réglant
- courant de relâchement
- courant de rémanence
- courant de répos
- courant résiduel
- courant de retour
- courant de rupture
- courant de saturation
- courant secondaire
- courant secteur
- courant de service
- courant de seuil
- courant souterrain
- courant spécifique
- courant stationnaire
- courant supersonique
- courant de supraconductivité
- courant de terre
- courant tourbillonnaire
- courant Townsend
- courant transitoire
- courant transversal
- courant en travers
- courant de travail
- courant triphasé
- courant turbulent
- courant utile
- courant d'utilisation
- courant vagabond
- courant de verrouillage
- courant à vide
- courant de volume
- courant volumétrique
- courant volumique
- courant watté
- courant de Zener -
31 décharge
f2) разгрузка, выгрузка3) эл. разряд4) спуск; сток; водоотводный жёлоб5) разгрузочная арка; раскос; подкос6) нагнетание (напр. компрессора)•- décharge annulaire
- décharge anormale
- décharge en arc
- décharge auto-entretenue
- décharge autonome
- décharge autopincée
- décharge en avalanche
- décharge en brosse
- décharge par contournement
- décharge couronne
- décharge déclenchée
- décharge dendritique
- décharge disruptive
- décharge dynamique réglable
- décharge en effluve
- décharge d'étincelle
- décharge étranglée
- décharge filamenteuse
- décharge de fission
- décharge à froid
- décharge à haute intensité
- décharge incandescente
- décharge laser
- décharge à lueur
- décharge luminescente
- décharge non spontanée
- décharge normale
- décharge pilote
- décharge pincée
- décharge ponctuelle
- décharge de pression
- décharge rampante
- décharge répartie
- décharge de secours
- décharge semi-autonome
- décharge silencieuse
- décharge spontanée
- décharge par streamer
- décharge thermo-ionique
- décharge de traction
- décharge de Townsend -
32 disruption
-
33 bruant à ventre noir
—1. LAT Calcarius ornatus ( Townsend)2. RUS украшенный подорожник m3. ENG (chestnut-)coloured longspur4. DEU Rothalsammer f Schmuckammer f5. FRA bruant m à ventre noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bruant à ventre noir
-
34 fauvette des buissons
—1. LAT Geothlypis tolmiei ( Townsend)2. RUS кустарниковый масковый певун m3. ENG MacGillivray’s warbler4. DEU Dickichtwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] des buissonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette des buissons
-
35 fauvette grise à gorge noire
—1. LAT Dendroica nigrescens ( Townsend)2. RUS траурный лесной певун m3. ENG black-throated gray warbler4. DEU Trauerwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f ] grise à gorge noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette grise à gorge noire
-
36 martinet de Vaux
—1. LAT Chaetura vauxi ( Townsend)2. RUS серобрюхий иглохвост m3. ENG Vaux’s swift4. DEU Graubauchsegler m5. FRA martinet m de VauxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > martinet de Vaux
-
37 mésange buissonnière
—1. LAT Psaltriparus ( Bonaparte)2. RUS кустарниковая синица f3. ENG bushtit4. DEU Buschmeise f5. FRA mésange f buissonnière1. LAT Psaltriparus minimus ( Townsend)2. RUS темношапочная кустарниковая синица f3. ENG (common, coast) bushtit4. DEU Buschmeise f, Kappenbuschmeise f5. FRA mésange f buissonnièreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mésange buissonnière
-
38 moqueur des armoises
—1. LAT Toxostoma montanus ( Townsend)2. RUS горный кривоклювый пересмешник m3. ENG sage thrasher4. DEU Bergspottdrossel f Salbei-Sichelspötter m5. FRA moqueur m des armoisesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > moqueur des armoises
-
39 paruline à tête jaune
—1. LAT Dendroica occidentalis ( Townsend)2. RUS желтоголовый лесной певун m3. ENG hermit warbler4. DEU Einsiedelwaldsänger m5. FRA paruline f à tête jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > paruline à tête jaune
-
40 paruline des buissons
—1. LAT Geothlypis tolmiei ( Townsend)2. RUS кустарниковый масковый певун m3. ENG MacGillivray’s warbler4. DEU Dickichtwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] des buissonsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > paruline des buissons
См. также в других словарях:
Townsend — is a surname of Yorkshire and Norfolk origin. In English its meaning is a topographic name indicating residence at the extremity of a city or burgh (from Middle English touun ‘village’, ‘hamlet’, ‘stead’ + ende ‘end’.) The name is first… … Wikipedia
Townsend — ist der Name folgender Orte in den Vereinigten Staaten: Townsend (Delaware) Townsend (Massachusetts) Townsend (Montana) Townsend (Tennessee) Townsend (Wisconsin) Port Townsend (Washington) Townsend ist der Familienname folgender Personen: Alain… … Deutsch Wikipedia
Townsend — puede designar a: Contenido 1 Apellido 1.1 Autores de nombres científicos 2 Topónimos 3 Otros … Wikipedia Español
Townsend — Townsend, MT U.S. city in Montana Population (2000): 1867 Housing Units (2000): 847 Land area (2000): 1.587368 sq. miles (4.111264 sq. km) Water area (2000): 0.004637 sq. miles (0.012009 sq. km) Total area (2000): 1.592005 sq. miles (4.123273 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Townsend, DE — U.S. town in Delaware Population (2000): 346 Housing Units (2000): 151 Land area (2000): 0.594239 sq. miles (1.539072 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.594239 sq. miles (1.539072 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Townsend, MA — U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 1043 Housing Units (2000): 455 Land area (2000): 1.681821 sq. miles (4.355895 sq. km) Water area (2000): 0.035507 sq. miles (0.091963 sq. km) Total area (2000): 1.717328 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Townsend, MT — U.S. city in Montana Population (2000): 1867 Housing Units (2000): 847 Land area (2000): 1.587368 sq. miles (4.111264 sq. km) Water area (2000): 0.004637 sq. miles (0.012009 sq. km) Total area (2000): 1.592005 sq. miles (4.123273 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Townsend, TN — U.S. city in Tennessee Population (2000): 244 Housing Units (2000): 217 Land area (2000): 0.918265 sq. miles (2.378296 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.918265 sq. miles (2.378296 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Townsend — [ təʊnzend], Sir (seit 1941) John Sealy Edward, britischer Physiker, * Galway 7. 6. 1868, ✝ Oxford 16. 2. 1957; 1900 41 Professor in Oxford. Townsend gelang 1898 die Bestimmung der Elementarladung mittels einer Tröpfchenmethode, ab 1900… … Universal-Lexikon
Townsend — (spr. Taunsend), Cap der Ostküste des Australcontinents … Pierer's Universal-Lexikon
Townsend — (spr. taunsend), George Alfred, unter dem Pseudonym Gath bekannter amerikanischer Schriftsteller, geb. 30. Jan. 1841 in Georgetown (Delaware), legte seine Erfahrungen als Kriegskorrespondent in Italien 1861–62 und im Bürgerkrieg in den Büchern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon