Перевод: с английского на польский

с польского на английский

town+hall

  • 1 town hall

    n
    * * *
    (the building in which the official business of a town is done.) ratusz

    English-Polish dictionary > town hall

  • 2 town hall

    ratusz

    English-Polish dictionary for engineers > town hall

  • 3 hall

    [hɔːl]
    n
    ( of flat) przedpokój m; ( of building) hall m, hol m; (town/city hall) ratusz m; ( mansion) dwór m; ( for concerts) sala f; ( for meetings) aula f, sala f

    to live in hall ( BRIT) — ≈ mieszkać w akademiku

    * * *
    [ho:l]
    1) (a room or passage at the entrance to a house: We left our coats in the hall.) hall, korytarz, przedpokój
    2) ((a building with) a large public room, used for concerts, meetings etc: a community hall.) sala
    3) (a building with offices where the administration of a town etc is carried out: a town hall; (American) the city hall.) ratusz
    4) ((American) a passageway through a building; a corridor.) korytarz
    5) (a building of a university, college etc, especially one in which students etc live.) dom studencki
    - hallway

    English-Polish dictionary > hall

  • 4 town

    [taun]
    n
    miasto nt

    to go to towniść (pójść perf) do miasta ( fig) zaszaleć ( perf) (inf)

    * * *
    1) (a group of houses, shops, schools etc, that is bigger than a village but smaller than a city: I'm going into town to buy a dress; He's in town doing some shopping.) miasto
    2) (the people who live in such a group of houses etc: The whole town turned out to greet the heroes.) miasto
    3) (towns in general as opposed to the countryside: Do you live in the country or the town?) miasto
    - town hall
    - townsfolk
    - townspeople
    - go to town

    English-Polish dictionary > town

  • 5 resident

    ['rɛzɪdənt] 1. n
    (of country, town) mieszkaniec(-nka) m(f); ( in hotel) gość m
    2. adj
    population stały; doctor, landlord mieszkający na miejscu
    * * *
    ['rezidənt] 1. noun
    (a person who lives or has his home in a particular place: a resident of Edinburgh.) (stały) mieszkaniec
    2. adjective
    1) (living or having one's home in a place: He is now resident abroad.) zamieszkujący
    2) (living, having to live, or requiring a person to live, in the place where he works: a resident caretaker.) zakładowy, zamieszkały na miejscu
    - residence
    - residency
    - residential
    - residence hall
    - in residence
    - take up residence

    English-Polish dictionary > resident

  • 6 wear

    [wɛə(r)] 1. n
    ( use) noszenie nt (odzieży, butów itp); ( damage through use) zużycie nt
    2. vt
    clothes, shoes mieć na sobie, być ubranym w +acc; ( habitually) nosić, ubierać się w +acc; spectacles, beard nosić; ( put on) ubierać się (ubrać się perf) w +acc
    3. vi; pt wore, pp worn
    ( last) być trwałym; ( become old) zużywać się (zużyć się perf); (clothes, shoes etc) wycierać się (wytrzeć się perf), zdzierać się (zedrzeć się perf)

    sports/babywear — odzież sportowa/niemowlęca

    town/evening wear — strój wyjściowy/wieczorowy

    to wear a hole in sthprzetrzeć ( perf) coś na wylot

    Phrasal Verbs:
    * * *
    [weə] 1. past tense - wore; verb
    1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) nosić (na sobie), ubierać się w
    2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) nosić
    3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) mieć
    4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) wycierać się
    5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) wytrzeć
    6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) nosić się
    2. noun
    1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) noszenie
    2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) odzież
    3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) zużycie
    4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) odporność, wytrzymałość
    - wearer
    - wearing
    - worn
    - wear away
    - wear off
    - wear out
    - worn out

    English-Polish dictionary > wear

См. также в других словарях:

  • town hall — town halls also Town Hall 1) N COUNT In Britain, a town hall in a town is a large building owned and used by the town council, often as its main office. You can also use town hall to refer to the town council that uses this building. 2) N COUNT… …   English dictionary

  • town hall — noun count a building that has all the offices of a town s local government a. the government officials and other people who work at a town hall …   Usage of the words and phrases in modern English

  • town hall — n a public building used for a town s local government …   Dictionary of contemporary English

  • town hall — town′ hall′ n. gov a building used for the transaction of a town s business and often as a place of public assembly • Etymology: 1475–85 …   From formal English to slang

  • town hall — n. a building in a town, containing the offices of public officials, the council chamber, etc …   English World dictionary

  • town hall — ► NOUN ▪ a building used for the administration of local government …   English terms dictionary

  • Town Hall — Ein Town Hall Meeting in West Hartford Eine Town Hall bezeichnet eine Veranstaltung oder Präsentation, vergleichbar einer Betriebsversammlung. Vornehmlich wird dieser Begriff in IT (Informationstechnik) Unternehmen verwendet. Der Begriff Town… …   Deutsch Wikipedia

  • town hall — UK / US noun [countable] Word forms town hall : singular town hall plural town halls a) a building that has all the offices of a town s local government b) the government officials and other people who work at a town hall …   English dictionary

  • Town Hall — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Town Hall peut faire référence : The Town Hall, la salle de spectacle new yorkaise Town Hall, l album de musique de jazz Les hôtels de ville aux… …   Wikipédia en Français

  • town hall — noun Town hall is used before these nouns: ↑meeting …   Collocations dictionary

  • Town Hall — see town hall …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»