Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

towering

  • 1 zıvana

    "1. short tube open at both ends (especially one used as a removable liner). 2. (removable) liner (inserted in the mouthpiece of a hookah). 3. paper tube (used as a cigarette holder). 4. mortise (of a mortise-and-tenon joint); groove (of a tongue-and-groove joint). 5. (metal) filter (in a tobacco pipe). 6. shaft (of a millstone). 7. pin (on which the sheave of a pulley block turns). -dan çıkarmak /ı/ colloq. to make (someone) blow his stack, put (someone) in a towering rage. -dan çıkmak colloq. 1. (for someone) to blow his stack, get in a towering rage. 2. to go insane, go off one´s nut. - deliği mortise. - delik geçme mortise-and-tenon joint. - dili tenon. - lambalı geçme tongue-and-groove joint. dişi - mortise. erkek - tenon."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zıvana

  • 2 çok şiddetli

    adj. towering
    * * *
    splitting (n.)

    Turkish-English dictionary > çok şiddetli

  • 3 çok yüksek

    adj. astronomic, astronomical, sky-high, towering
    * * *
    stentorian

    Turkish-English dictionary > çok yüksek

  • 4 yüce

    adj. almighty, big, elevated, eminent, exalted, great hearted, high, honorable, honourable [Brit.], lofty, magnanimous, noble, paramount, sacrosanct, serene, soaring, sovereign, spheric, stately, sublime, supreme, towering
    * * *
    1. sublime 2. empyreal 3. exalted (adj.)

    Turkish-English dictionary > yüce

  • 5 yüksel

    1. rise 2. went up 3. get high 4. go up 5. gone up 6. got high 7. towering (v.) 8. rising (v.) 9. rose (v.) 10. risen (v.) 11. rise (v.) 12. tower (v.) 13. buoy (v.)

    Turkish-English dictionary > yüksel

  • 6 yükselen

    adj. ascendant, ascendent, ascending, rising, soaring, upgrade, uphill
    --------
    n. raising
    * * *
    1. ascendant 2. ascendent 3. towering (n.)

    Turkish-English dictionary > yükselen

  • 7 yükselerek

    1. ascending (prep.) 2. towering (prep.) 3. rising (prep.)

    Turkish-English dictionary > yükselerek

  • 8 burun

    , burnu 1. nose. 2. beak, bill. 3. tip, pointed end. 4. headland, cape, point. 5. pride, arrogance. 6. nasal. - boşluğu anat. nasal cavity. - burmak /a/ to curl one´s nostrils in disdain, turn one´s nose up (at). - buruna close together, very close. - buruna gelmek /la/ to run into, almost to collide with. - bükmek/a/ to turn one´s nose up (at). -u büyük arrogant, conceited. -u büyümek to become conceited. -unu çekmek 1. to sniff. 2. colloq. not to get anything. - deliği nostril. -unun dibinde under one´s very nose, very close. -unun dikine/doğrusuna gitmek to do what one feels to be best without asking for advice. - direği nasal septum. -unun direği kırılmak to feel suffocated by a bad smell. -unun direği sızlamak 1. to be in a lot of pain. 2. to be sorry for someone. -u düşmek to be suffocated by a bad smell. -undan düşen bin parça olmak to look very disgruntled, wear a very sour face. -undan (fitil fitil) gelmek to suffer so much after gaining something good that one regrets ever having gained it. -undan getirmek /ı, ın/ to make (someone) regret (having done something). -una girmek /ın/ to come too close (to a person). -u havada conceited, stuck-up. -u Kaf dağında very conceited. -u kanamadan without being hurt, without the slightest scratch. -u kanamak to have a nosebleed. - kanaması nosebleed, epistaxis. - kemiği anat. nasal bone, os nasale. -undan kıl aldırmamak to be very conceited and unapproachable. -unu kırmak /ın/ to humiliate. - kıvırmak /a/ to turn one´s nose up (at), sniff (at). -unda tütmek to long for, crave for. - nezlesi rhinitis. - perdesi anat. nasal septum. -unu sıksan canı çıkar. colloq. He´s nothing but a puny runt. -unu silmek to wipe one´s nose. -unu sokmak /a/ to poke one´s nose into (something). -undan solumak to be enraged, get angry. -unu sürtmek to back down and accept what one has scorned. -u sürtülmek/burnunu yere sürtmek to learn one´s lesson through a humiliating experience. - şişirmek to swell with pride. -unun ucunda under one´s nose, very close. -unun ucunu görmemek to be dead drunk. -unun ucundan ilerisini görmemek to be unable to see further than one´s nose. -undan yakalanmak to be well and truly caught. - yapmak to stick one´s nose up in the air, be arrogant. -unun yeli harman savurmak 1. to be very conceited. 2. to be in a towering rage, be breathing fire. - zarı nasal mucous membrane, nasal mucosa.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > burun

  • 9 celallenmek

    to get into a towering rage.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > celallenmek

  • 10 hortlamak

    1. to rise from the grave and haunt people. 2. (for a problem) to arise again. 3. slang to get in a towering rage, have a conniption, blow one´s stack.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hortlamak

  • 11 ifrit

    ,-ti 1. malicious demon. 2. troublemaker. - etmek /ı/ to put (someone) in a towering rage, make (someone) fit to be tied, make (someone) hit the ceiling. - kesilmek/olmak /a/ to be/get very angry (at).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ifrit

  • 12 kendi

    "1. self, oneself. 2. own. 3. he; she. 4. in person. -leri 1. themselves. 2. he; she. -m myself. -minki mine. -miz ourselves. -si 1. herself; himself. 2. he; she. -ni ağır satmak to agree to something only after repeated requests. - ağzıyla tutulmak to be proved a liar by one´s own words. -ni alamamak /dan/ not to be able to refrain from, be unable to stop oneself from. - âleminde olmak to keep to oneself; to live in a world of one´s own. -ni alıştırmak /a/ to make oneself get used to. -ni ateşe atmak to court trouble. -ni atmak /a/ to go immediately to, rush to (a place). -ne bağlamak /ı/ to captivate. - başına 1. of one´s own accord. 2. without anyone´s help, single-handedly. -ni beğenmek to be conceited. -ni beğenmiş conceited, arrogant. -ni bırakmak to neglect oneself, let oneself go. -ni bilen/bilir upright and honorable (person). -ni bilmek 1. to be in one´s right mind. 2. to comport oneself properly. 3. (for a person) to have grown up, have reached maturity. -ni bir şey sanmak to give oneself airs, think one is something. -ni (bir yerde) bulmak to find that one has arrived at (a place). -ni bulmak to develop a personality of one´s own. - çalıp kendi oynuyor. colloq. He makes a big fuss about something, but when people want to help him he spurns their aid. - çapında according to his own standards, according to his own way of thinking. -ne çeki düzen vermek 1. to tidy oneself up. 2. to put one´s life and affairs in order. - çıkarı için for his own benefit. -ni dar atmak /a/ to manage to reach (a place) in the nick of time. - derdine düşmek to be completely taken up with one´s own troubles. -ni dev aynasında görmek to overrate oneself vastly. -ni dinlemek to be a hypochondriac. -ni dirhem dirhem satmak to make a great show of reluctance. - düşen ağlamaz. proverb If you get yourself into trouble then you´ve no right to complain. - eliyle himself, with his own hand. -ne etmek to harm oneself. -ni fasulye gibi nimetten saymak to overrate oneself vastly. -nden geçme psych. trance. -nden geçmek 1. to be transported by joy, be ecstatic. 2. to faint. -ne gel. colloq. 1. Come to your senses! 2. Pull yourself together! - gelen that comes one´s way by chance. -ne gelmek 1. to regain consciousness, come to. 2. to pull oneself together, regain one´s self-control. - göbeğini kendi kesmek colloq. to do it all on one´s own, do it without getting help from anybody. -ni göstermek to prove one´s worth. - gözündeki merteği görmez, elin gözündeki çöpü görür. colloq. He doesn´t see the beam in his own eye, but he sees the mote in the eye of another person. -ne güvenme self-confidence, self-reliance. - halinde 1. quiet and innoffensive, innocuous (person). 2. simple-minded. - haline bırakmak /ı/ to leave (someone) to his own devices; to let (a thing) take care of itself. - havasına gitmek/- havasında olmak to do what strikes one´s fancy. -ni hissettirmek to make one´s/its presence felt. -ni iyice vermek /a/ to concentrate (on). -ni kapıp koyuvermek 1. to cease to take an interest in oneself, let oneself go. 2. /a/ to lose oneself in (a project). -ni kaptırmak /a/ 1. to let oneself get carried away (by). 2. to become wholly absorbed in. -ni kaybetmek 1. to lose consciousness. 2. to go into a towering rage. - kendine 1. on one´s own responsibility; of one´s own accord. 2. alone, by oneself, without help. 3. to oneself. 4. theat. as an aside. - kendine gelin güvey olmak to count one´s chickens before they´re hatched, build castles in Spain. - kendini yemek to eat one´s heart out, worry oneself to death. - kendine yeterli self-reliant and self-sufficient. -ne kıymak to commit suicide. - kuyusunu kendi kazmak to dig one´s own grave, be the cause of one´s own downfall. -si muhtac-ı himmet bir dede. (Nerde kaldı geriye himmet ede.) colloq. You can´t expect any help from him since he´s in need of help himself. -ni naza çekmek to make a great show of reluctance. -nde olmamak not to kno

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kendi

  • 13 küp

    ,-pü 1. large, earthenware jar. 2. slang drunk, three sheets in the wind. -lere binmek to get into a towering rage, blow one´s top. -ünü doldurmak to feather one´s nest. - gibi (as) fat as a pig. -e sıçan düşmek slang to get pregnant, get in the family way. - yıkamak slang to paint the town red, live it up.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > küp

См. также в других словарях:

  • Towering — Tow er*ing, a. 1. Very high; elevated; rising aloft; as, a towering height. Pope. [1913 Webster] 2. Hence, extreme; violent; surpassing. [1913 Webster] A man agitated by a towering passion. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • towering — [tou′ər iŋ] adj. 1. that towers; very high or tall 2. very great, intense, violent, etc. [a towering rage] …   English World dictionary

  • towering — index prodigious (enormous), salient Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • towering — [adj] huge, excessive aerial, airy, colossal, elevated, extraordinary, extravagant, extreme, fantastic, gigantic, great, high, immoderate, imperial, imposing, impressive, inordinate, intense, lofty, magnificent, massive, mighty, monumental,… …   New thesaurus

  • towering — toweringly, adv. /tow euhr ing/, adj. 1. very high or tall; lofty: a towering oak. 2. surpassing others; very great: a towering figure in American poetry. 3. rising to an extreme degree of violence or intensity: a towering rage. 4. beyond the… …   Universalium

  • towering — [[t]ta͟ʊərɪŋ[/t]] 1) ADJ: ADJ n If you describe something such as a mountain or cliff as towering, you mean that it is very tall and therefore impressive. [LITERARY] ...towering cliffs of black granite which rise straight out of the sea. 2) ADJ:… …   English dictionary

  • towering — adjective Date: 1592 1. impressively high or great ; imposing < towering pines > 2. reaching a high point of intensity ; overwhelming < a towering rage > 3. going beyond proper bounds ; excessive …   New Collegiate Dictionary

  • towering — tow|er|ing [ˈtauərıŋ] adj [only before noun] 1.) very tall ▪ great towering cliffs 2.) much better than other people of the same kind = ↑outstanding ▪ a towering genius of his time 3.) in a towering rage very angry …   Dictionary of contemporary English

  • towering — tow|er|ing [ taurıŋ ] adjective 1. ) much taller than surrounding people or things: towering snow covered mountains 2. ) MAINLY JOURNALISM extremely impressive, important, or successful: Picasso is a towering figure in the history of 20th century …   Usage of the words and phrases in modern English

  • towering — adjective (only before noun) 1 very tall: great towering cliffs 2 much better than other people of the same kind; outstanding (1): a towering genius of his time 3 in a towering rage very angry …   Longman dictionary of contemporary English

  • towering — UK [ˈtaʊərɪŋ] / US [ˈtaʊrɪŋ] adjective 1) much taller than surrounding people or things towering snow covered mountains 2) mainly journalism extremely impressive, important, or successful Picasso is a towering figure in the history of 20th… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»