Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

towaru

См. также в других словарях:

  • tara — I ż IV, CMs. tarze; lm D. tar «prostokątna blacha falista lub płyta szklana oprawiona w drewnianą ramę, służąca do tarcia bielizny przy praniu» Prać na tarze. II ż IV, CMs. tarze; lm D. tar «waga opakowania towaru; różnica między całkowitą wagą… …   Słownik języka polskiego

  • waga — ż III, CMs. wadze; lm D. wag 1. «przyrząd do pomiaru masy lub ciężaru ciał, działający najczęściej na zasadzie dźwigni lub odkształcenia elementu ze sprężystego materiału» Waga szalkowa, talerzowa, dźwigniowa, sprężynowa. Waga aptekarska,… …   Słownik języka polskiego

  • tara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. tarze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} waga opakowania towaru; różnica między wagą brutto (wagą towaru wraz z opakowaniem) a wagą netto (wagą towaru bez opakowania) {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • brutto — ndm «bez potrąceń» Płaca, pensja, wynagrodzenie brutto. ∆ Ciężar, waga brutto «ciężar, waga towaru wraz z opakowaniem» ∆ Cena brutto «cena nieostateczna, podlegająca obniżeniu, także cena towaru wraz z kosztami opakowania i przesyłki» ∆ Zysk… …   Słownik języka polskiego

  • loco — [wym. loko] ndm hand. «termin oznaczający miejsce dostarczenia i odbioru towaru» Dostawa loco sklep. Cena towaru loco magazyn. ∆ Cena loco «cena za towar w określonym miejscu odbioru» ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • partia — ż I, DCMs. partiatii; lm D. partiatii (partiatyj) 1. «organizacja społeczna jednocząca swoich członków na podstawie programu politycznego (doktryny, ideologii) wyrażającego interesy określonych grup (klas, warstw) społecznych i dążąca do… …   Słownik języka polskiego

  • rabat — m IV, D. u, Ms. rabatacie; lm M. y «zniżka, ustępstwo procentowe od ustalonych cen towaru, głównie na rzecz nabywców płacących gotówką, kupujących dużą ilość towaru jednorazowo lub w określonym czasie; opust» Przysługuje komuś rabat. Kupić,… …   Słownik języka polskiego

  • sprzedaż — ż VI, DCMs. y; lm M. e, D. y, najczęściej w lp «umowa wzajemna, na podstawie której sprzedawca oddaje coś na własność kupującemu za określoną sumę; wydawanie towarów po określonej cenie; sprzedawanie» Sprzedaż owoców, jarzyn, drobiu. Sprzedaż… …   Słownik języka polskiego

  • towar — m IV, D. u, Ms. towararze; lm M. y «wytwór pracy ludzkiej zaspokajający jakąś potrzebę człowieka, produkowany na sprzedaż, mający wartość rzeczową i użytkową» Towary przemysłowe, tekstylne, sypkie. Towary krajowe, zagraniczne. Towar poszukiwany… …   Słownik języka polskiego

  • ubytek — m III, D. ubytektku, N. ubytektkiem; lm M. ubytektki 1. «zmniejszanie, zmniejszenie ilości albo liczby czegoś; ubycie, ubywanie» Ubytek energii (prądu). Ubytek krwi. ∆ Ubytek naturalny (towaru, materiału) «ubytek masy (towaru, materiału) podczas… …   Słownik języka polskiego

  • cło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. cle; lm D. ceł {{/stl 8}}{{stl 7}} opłata pobierana przez państwo przy wwożeniu, i wywożeniu towaru przez granicę lub przewożeniu towaru tranzytem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakładać, nałożyć cło na coś. Obłożyć jakiś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»