-
21 overlanded cargo
nadwyżka wyładowanego towaru -
22 ratio scales
waga do wyznaczania liczby sztuk ważonej partii towaru -
23 shipping
ekspedycja towaruflota handlowawysyłkazaokrętowaniezaładowanie na statekżegluga handlowa -
24 shipping note
świadectwo załadowania towaru -
25 stockpiles
stosy zmagazynowanego towaruzasoby awaryjne -
26 tally sheet
świadectwo liczenia sztuk towaru przy załadowaniu -
27 transportability
zdatność do przewozuzdatność towaru do przewozu -
28 unsling
zdjąć pętlę przy przeładunku towaru -
29 shrink-wrap contract
- umowa na opakowaniu- umowa licencyjna lub umowne warunki, zamieszczone na zewnętrznym opakowaniu danego towaru. Konsument potwierdza akceptację warunków umowy przez otwarcie opakowania. Często stosowane w przemyśle oprogramowania komputerowego.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > shrink-wrap contract
-
30 tie-in arrangement
(również: tying arrangement, tied arrangement)- transakcja wiązana- nabywca może zakupić towar pod warunkiem jednoczesnego nabycia również innego towaru. Towar, który nabywca pierwotnie pragnie nabyć jest nazywany towarem wiążącym (tying produkt), zaś drugi towar, do którego nabycia jest zmuszony wraz z pierwszym, nazywany jest towarem związanym (tied produkt). Transakcje takie mogą dotyczyć również usług.Indeks angielsko-polski terminów prawniczych wraz z objaśnieniami > tie-in arrangement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tara — I ż IV, CMs. tarze; lm D. tar «prostokątna blacha falista lub płyta szklana oprawiona w drewnianą ramę, służąca do tarcia bielizny przy praniu» Prać na tarze. II ż IV, CMs. tarze; lm D. tar «waga opakowania towaru; różnica między całkowitą wagą… … Słownik języka polskiego
waga — ż III, CMs. wadze; lm D. wag 1. «przyrząd do pomiaru masy lub ciężaru ciał, działający najczęściej na zasadzie dźwigni lub odkształcenia elementu ze sprężystego materiału» Waga szalkowa, talerzowa, dźwigniowa, sprężynowa. Waga aptekarska,… … Słownik języka polskiego
tara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. tarze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} waga opakowania towaru; różnica między wagą brutto (wagą towaru wraz z opakowaniem) a wagą netto (wagą towaru bez opakowania) {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
brutto — ndm «bez potrąceń» Płaca, pensja, wynagrodzenie brutto. ∆ Ciężar, waga brutto «ciężar, waga towaru wraz z opakowaniem» ∆ Cena brutto «cena nieostateczna, podlegająca obniżeniu, także cena towaru wraz z kosztami opakowania i przesyłki» ∆ Zysk… … Słownik języka polskiego
loco — [wym. loko] ndm hand. «termin oznaczający miejsce dostarczenia i odbioru towaru» Dostawa loco sklep. Cena towaru loco magazyn. ∆ Cena loco «cena za towar w określonym miejscu odbioru» ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
partia — ż I, DCMs. partiatii; lm D. partiatii (partiatyj) 1. «organizacja społeczna jednocząca swoich członków na podstawie programu politycznego (doktryny, ideologii) wyrażającego interesy określonych grup (klas, warstw) społecznych i dążąca do… … Słownik języka polskiego
rabat — m IV, D. u, Ms. rabatacie; lm M. y «zniżka, ustępstwo procentowe od ustalonych cen towaru, głównie na rzecz nabywców płacących gotówką, kupujących dużą ilość towaru jednorazowo lub w określonym czasie; opust» Przysługuje komuś rabat. Kupić,… … Słownik języka polskiego
sprzedaż — ż VI, DCMs. y; lm M. e, D. y, najczęściej w lp «umowa wzajemna, na podstawie której sprzedawca oddaje coś na własność kupującemu za określoną sumę; wydawanie towarów po określonej cenie; sprzedawanie» Sprzedaż owoców, jarzyn, drobiu. Sprzedaż… … Słownik języka polskiego
towar — m IV, D. u, Ms. towararze; lm M. y «wytwór pracy ludzkiej zaspokajający jakąś potrzebę człowieka, produkowany na sprzedaż, mający wartość rzeczową i użytkową» Towary przemysłowe, tekstylne, sypkie. Towary krajowe, zagraniczne. Towar poszukiwany… … Słownik języka polskiego
ubytek — m III, D. ubytektku, N. ubytektkiem; lm M. ubytektki 1. «zmniejszanie, zmniejszenie ilości albo liczby czegoś; ubycie, ubywanie» Ubytek energii (prądu). Ubytek krwi. ∆ Ubytek naturalny (towaru, materiału) «ubytek masy (towaru, materiału) podczas… … Słownik języka polskiego
cło — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. cle; lm D. ceł {{/stl 8}}{{stl 7}} opłata pobierana przez państwo przy wwożeniu, i wywożeniu towaru przez granicę lub przewożeniu towaru tranzytem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nakładać, nałożyć cło na coś. Obłożyć jakiś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień