Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

tout+ça

  • 81 tout

    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) ieškoti, žvejoti

    English-Lithuanian dictionary > tout

  • 82 tout

    n. agent; tipsgivare
    --------
    v. spionera på, förfölja
    * * *
    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) försöka skaffa, fiska efter

    English-Swedish dictionary > tout

  • 83 tout

    s revenedor
    v revendre

    English-Catalan dictionary > tout

  • 84 tout

    tout1 v LEIS anbieten (tickets) tout2 GEN, LEIS Kundenfänger(in) m(f), Schwarzhändler(in) m(f)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tout

  • 85 tout

    • agent; domamljivač-hotelskih gostiju; domamljivač-kupaca; mamiti; mamiti kupce; mamitikupce; mamiti-kupce; nametljiv trgova; nametljiv trgovac; onaj koji vrbuje glasače; posrednik; uhoditi; vrebalac; vrebati

    English-Serbian dictionary > tout

  • 86 tout

    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) ucházet se (o), nabízet
    * * *
    • šmelit
    • nabízet

    English-Czech dictionary > tout

  • 87 tout

    1. noun
    1) человек, усиленно предлагающий товар; коммивояжер; человек, зазывающий клиентов в гостиницу, игорный дом и т. п.
    2) человек, добывающий и продающий сведения о лошадях перед скачками
    2. verb
    1) навязывать товар
    2) зазывать (покупателей, клиентов и т. п.)
    3) расхваливать, рекламировать
    4) amer. агитировать за кандидата
    5) добывать и сообщать сведения о скаковых лошадях для использования их при заключении пари
    6) collocation шпионить
    * * *
    1 (0) усиленно предлагающий свой товар человек
    2 (n) акт выслеживания; жучок; зазывала; зазывающий клиентов в гостиницу человек; игорный дом; коммивояжер; наводчик
    3 (v) зазывать покупателей; навязывать товар
    * * *
    тот, кто стоит на шухере
    * * *
    [ taʊt] n. человек, навязывающий свой товар, коммивояжер; жучок v. навязывать товар, зазывать, расхваливать, рекламировать, агитировать за кандидата, шпионить
    * * *
    коммивояжер
    человек
    * * *
    1. сущ. 1) сленг тот, кто стоит на шухере 2) человек, усиленно предлагающий товар; коммивояжер; человек, зазывающий клиентов в гостиницу, игорный дом и т. п.; служащий, набрасывающийся на клиентов 3) человек, добывающий и продающий сведения о лошадях перед скачками 2. гл. 1) а) навязывать товар; зазывать покупателей б) докучать 2) а) расхваливать б) австрал., амер. агитировать за кандидата

    Новый англо-русский словарь > tout

  • 88 tout

    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) ponúkať (tovar), lákať zákazníkov
    * * *
    • vychvalovat
    • zhánat zákazníkov
    • špiclovat
    • špehún
    • špehovat
    • dotieravo ponúkat
    • propagovat
    • otravovat
    • obchodník(dotieravý)

    English-Slovak dictionary > tout

  • 89 tout

    бәрі

    Glossaire Français-Kazakh > tout

  • 90 tout

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > tout

  • 91 tout

    1. całkiem
    2. całkowicie
    3. całość
    4. każdy
    5. pomalutku
    6. powoli
    7. wręcz
    8. wszelaki
    9. wszelki
    10. wszystek
    11. wszystko
    12. zupełnie

    Dictionnaire français-polonais > tout

  • 92 tout

    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) a căuta

    English-Romanian dictionary > tout

  • 93 tout

    tukuy;
    (absolument -) q'ala, q'alitu.

    Dictionnaire français-quechua > tout

  • 94 tout

    all, entire, every, total, whole

    Haitian-English dictionary > tout

  • 95 tout

    [taut] 1. n
    1) люди́на, що наполе́гливо пропону́є (рекламу́є) това́р; комівояже́р; люди́на, що заклика́є кліє́нтів у готе́ль тощо
    2) люди́на, що дістає́ і продає́ відо́мості про ко́ней пе́ред перего́нами
    2. v
    1) нав'я́зувати това́р
    2) вихваля́ти, рекламува́ти
    3) амер. агітува́ти за кандида́та
    4) дістава́ти й продава́ти інформа́цію про скакови́х ко́ней
    5) розм. шпигува́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > tout

  • 96 tout

    зазывала

    English-Russian dictionary of technical terms > tout

  • 97 tout

    весь
    всякий
    всё

    Mini-dictionnaire français-russe > tout

  • 98 tout

    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) ψαρεύω πελάτες

    English-Greek dictionary > tout

  • 99 tout

    1. n
    коммивояжер, розничный торговец
    2. v
    навязывать товар, настойчиво сбывать товар

    English-russian dctionary of contemporary Economics > tout

  • 100 tout

    v амер.

    English-russian dctionary of diplomacy > tout

Страницы

См. также в других словарях:

  • tout — tout …   Dictionnaire des rimes

  • tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin …   Encyclopédie Universelle

  • tout — tout, toute (tou, tou t ; le t se lie : tou t homme ; au pluriel, l s se lie : tou z animaux ; tou z y sont ; quelques uns font sentir l s du pluriel même devant une consonne : tous viendront ; ils y sont tous ; c est une mauvaise prononciation ; …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tout — Tout, Totus tota totum. Tout ce que tu diras, Quicquid dixeris. Tout autant, Tantundem. Tout autant comme si, etc. AEque ac si Titus Manlius collega eius deuoueretur. Tout autant de chemin, Tantundem viae. Tout au plus, Ad summum. Tout d un coup …   Thresor de la langue françoyse

  • tout va (à) — ⇒TOUT( )VA (À), (TOUT VA , TOUT VA )loc. adv. et adj. A. Loc. adv., JEUX. [Dans les casinos, sert à indiquer que la mise n est pas limitée, ou que tout l argent laissé sur le tapis est misé à nouveau] Sans aucune limite. P. anal. Cinq minutes… …   Encyclopédie Universelle

  • tout-va (à) — ⇒TOUT( )VA (À), (TOUT VA , TOUT VA )loc. adv. et adj. A. Loc. adv., JEUX. [Dans les casinos, sert à indiquer que la mise n est pas limitée, ou que tout l argent laissé sur le tapis est misé à nouveau] Sans aucune limite. P. anal. Cinq minutes… …   Encyclopédie Universelle

  • tout-en-un — [tutɑ̃nœ̃] n. m. ÉTYM. D. incert. (attesté XXe); de tout, en et un, titre d un ouvrage qui eut son heure de célébrité. ❖ ♦ Ouvrage de référence qui regroupe en un volume des informations de toutes sortes. 0 Qui m a appris tout ce que je sais, c… …   Encyclopédie Universelle

  • Tout — (tout; t[=oo]t; Scot. & dial. t[=oo]t), v. i. [imp. & p. p. {Touted}; p. pr. & vb. n. {Touting}.] 1. To look narrowly; spy. [Scot. & Dial. Eng.] [Webster 1913 Suppl.] 2. (Horse Racing) (a) To spy out the movements of race horses at their trials,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tout-va — (à) ou tout va (à) [ atuva ] loc. adv. • 1953; de l expression tout va utilisée dans les casinos pour indiquer que la mise n est pas limitée ou que l argent sur le tapis est remis en jeu; cf. va tout ♦ Sans limite, sans retenue. « Sa soupe à l… …   Encyclopédie Universelle

  • tout-va\ à — tout va (à) ou tout va (à) [ atuva ] loc. adv. • 1953; de l expression tout va utilisée dans les casinos pour indiquer que la mise n est pas limitée ou que l argent sur le tapis est remis en jeu; cf. va tout ♦ Sans limite, sans retenue. « Sa… …   Encyclopédie Universelle

  • tout\ va — (à) ou tout va (à) [ atuva ] loc. adv. • 1953; de l expression tout va utilisée dans les casinos pour indiquer que la mise n est pas limitée ou que l argent sur le tapis est remis en jeu; cf. va tout ♦ Sans limite, sans retenue. « Sa soupe à l… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»