Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

tout+ça

  • 1 tout

    /taut/ * danh từ+ Cách viết khác: (touter) /'tautə/ - người chào khách; người chào hàng - người chuyên rình dò mách nước cá ngựa * nội động từ - chào khách; chào hàng - rình, dò (ngựa đua để đánh cá) =to tout for something+ rình mò để kiếm chác cái gì

    English-Vietnamese dictionary > tout

  • 2 cab-tout

    /'kæb,rʌnə/ Cách viết khác: (cab-tout)/'kæbtaut/ -tout) /'kæbtaut/ * danh từ - người làm nghề đi gọi xe tắc xi; người làm nghề đi gọi xe ngựa thuê - người xếp dở hành lý (trên xe tắc xi hoặc xe ngựa)

    English-Vietnamese dictionary > cab-tout

  • 3 en-tout-cas

    /,Ỵ:ɳtu'kɑ:/ * danh từ - ô tô, dù to - sân quần vợt cứng

    English-Vietnamese dictionary > en-tout-cas

  • 4 totalise

    /'toutəlaiz/ Cách viết khác: (totalise) /'toutəlaiz/ * ngoại động từ - cộng tổng số, tính gộp lại

    English-Vietnamese dictionary > totalise

  • 5 totalize

    /'toutəlaiz/ Cách viết khác: (totalise) /'toutəlaiz/ * ngoại động từ - cộng tổng số, tính gộp lại

    English-Vietnamese dictionary > totalize

  • 6 totalitarian

    /,toutæli'teəriən/ * tính từ - (chính trị) cực quyền, chuyên chế

    English-Vietnamese dictionary > totalitarian

  • 7 totalitarianism

    /,toutæli'teəriənizm/ * danh từ - chế độ cực quyền, chế độ chuyên chế

    English-Vietnamese dictionary > totalitarianism

  • 8 totalizator

    /'toutəlaizeitə/ * danh từ - (thể dục,thể thao) máy tổng (ghi tổng số tiền và số người đánh cá để chia tiền cho người được) ((cũng) totalizer)

    English-Vietnamese dictionary > totalizator

  • 9 totalizer

    /'toutəlaizə/ * danh từ - (như) totalizator - máy cộng

    English-Vietnamese dictionary > totalizer

  • 10 tote

    /tout/ * danh từ - (từ lóng) (viết tắt) của totalizator * ngoại động từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) mang, vác, khuân, chuyên chở, vận chuyển, vận tải

    English-Vietnamese dictionary > tote

  • 11 totem

    /'toutəm/ * danh từ - Tôtem, vật tổ

    English-Vietnamese dictionary > totem

  • 12 totemism

    /'toutəmizm/ * danh từ - tín ngưỡng tôtem

    English-Vietnamese dictionary > totemism

  • 13 totemist

    /'toutəmist/ * danh từ - người tín ngưỡng tôtem

    English-Vietnamese dictionary > totemist

  • 14 totemistic

    /,toutə'mistik/ * tính từ - (thuộc) tín ngưỡng tôtem

    English-Vietnamese dictionary > totemistic

  • 15 cab-runner

    /'kæb,rʌnə/ Cách viết khác: (cab-tout)/'kæbtaut/ -tout) /'kæbtaut/ * danh từ - người làm nghề đi gọi xe tắc xi; người làm nghề đi gọi xe ngựa thuê - người xếp dở hành lý (trên xe tắc xi hoặc xe ngựa)

    English-Vietnamese dictionary > cab-runner

  • 16 factotum

    /fæk'toutəm/ * danh từ - người quản gia - người làm mọi thứ việc

    English-Vietnamese dictionary > factotum

  • 17 touter

    /taut/ * danh từ+ Cách viết khác: (touter) /'tautə/ - người chào khách; người chào hàng - người chuyên rình dò mách nước cá ngựa * nội động từ - chào khách; chào hàng - rình, dò (ngựa đua để đánh cá) =to tout for something+ rình mò để kiếm chác cái gì

    English-Vietnamese dictionary > touter

См. также в других словарях:

  • tout — tout …   Dictionnaire des rimes

  • tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin …   Encyclopédie Universelle

  • tout — tout, toute (tou, tou t ; le t se lie : tou t homme ; au pluriel, l s se lie : tou z animaux ; tou z y sont ; quelques uns font sentir l s du pluriel même devant une consonne : tous viendront ; ils y sont tous ; c est une mauvaise prononciation ; …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • tout — Tout, Totus tota totum. Tout ce que tu diras, Quicquid dixeris. Tout autant, Tantundem. Tout autant comme si, etc. AEque ac si Titus Manlius collega eius deuoueretur. Tout autant de chemin, Tantundem viae. Tout au plus, Ad summum. Tout d un coup …   Thresor de la langue françoyse

  • tout va (à) — ⇒TOUT( )VA (À), (TOUT VA , TOUT VA )loc. adv. et adj. A. Loc. adv., JEUX. [Dans les casinos, sert à indiquer que la mise n est pas limitée, ou que tout l argent laissé sur le tapis est misé à nouveau] Sans aucune limite. P. anal. Cinq minutes… …   Encyclopédie Universelle

  • tout-va (à) — ⇒TOUT( )VA (À), (TOUT VA , TOUT VA )loc. adv. et adj. A. Loc. adv., JEUX. [Dans les casinos, sert à indiquer que la mise n est pas limitée, ou que tout l argent laissé sur le tapis est misé à nouveau] Sans aucune limite. P. anal. Cinq minutes… …   Encyclopédie Universelle

  • tout-en-un — [tutɑ̃nœ̃] n. m. ÉTYM. D. incert. (attesté XXe); de tout, en et un, titre d un ouvrage qui eut son heure de célébrité. ❖ ♦ Ouvrage de référence qui regroupe en un volume des informations de toutes sortes. 0 Qui m a appris tout ce que je sais, c… …   Encyclopédie Universelle

  • Tout — (tout; t[=oo]t; Scot. & dial. t[=oo]t), v. i. [imp. & p. p. {Touted}; p. pr. & vb. n. {Touting}.] 1. To look narrowly; spy. [Scot. & Dial. Eng.] [Webster 1913 Suppl.] 2. (Horse Racing) (a) To spy out the movements of race horses at their trials,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tout-va — (à) ou tout va (à) [ atuva ] loc. adv. • 1953; de l expression tout va utilisée dans les casinos pour indiquer que la mise n est pas limitée ou que l argent sur le tapis est remis en jeu; cf. va tout ♦ Sans limite, sans retenue. « Sa soupe à l… …   Encyclopédie Universelle

  • tout-va\ à — tout va (à) ou tout va (à) [ atuva ] loc. adv. • 1953; de l expression tout va utilisée dans les casinos pour indiquer que la mise n est pas limitée ou que l argent sur le tapis est remis en jeu; cf. va tout ♦ Sans limite, sans retenue. « Sa… …   Encyclopédie Universelle

  • tout\ va — (à) ou tout va (à) [ atuva ] loc. adv. • 1953; de l expression tout va utilisée dans les casinos pour indiquer que la mise n est pas limitée ou que l argent sur le tapis est remis en jeu; cf. va tout ♦ Sans limite, sans retenue. « Sa soupe à l… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»