Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

tous+mes+vœux+vous

  • 1 regret

    nm.
    1. o‘kinish, o‘kinch, qayg‘u, dard-alam, motam; le regret du pays natal ona vatan o‘kinchi; le regret du passé o‘ tgan narsa haqida o‘kinish
    2. afsuslanish, afsus chekish, pushaymon bo‘ lish (afsus-nadomat, pushaymon, armon); je n'ai qu'un regret, c'est d'avoir été si long à comprendre men bir narsadangina afsuslanaman, meni juda kech tushunishdi; le regret d'une faute, d'avoir commis une faute xatodan, xatoga yo‘l quyganlikdan pushaymon bo‘ lmoq; le regret de n'avoir pas réussi muyassar bo‘lolmaganlikdan afsus chekish; loc.adv. à regret istaristamas, uncha xohlamay, xohlamay; accepter à regret istar-istamas rozi bo‘lmoq; à mon grand regret, j'ai dû partir ming afsuski, mening ketishim kerak bo‘lib qoldi
    3. afsus; j'ai le regret de ne pouvoir vous recevoir men sizni qabul qilolmaganligimdan afsusdaman; tous mes regrets ming bor afsus; nous sommes au regret de vous informer afsus bilan sizga bildiramizki.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > regret

См. также в других словарях:

  • vous — [ vu ] pron. pers. • Xe; lat. vos ♦ Pronom personnel de la deuxième personne du pluriel (réel ou de politesse). REM. Vous peut être sujet (comme tu), apposition ou attribut (comme toi …   Encyclopédie Universelle

  • tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… …   Encyclopédie Universelle

  • mes — → mon ● mon, ma, mes adjectif possessif de la 1re personne du singulier (latin meus) [Au lieu de ma, on emploie mon devant un nom ou un adjectif féminin quand celui ci commence par une voyelle ou un h muet : Mon amie. Mon histoire.] Qui est à moi …   Encyclopédie Universelle

  • Mes Amis Tigrou et Winnie — Titre original My Friends Tigger and Pooh Créateur(s) Brian Hohlfeld, Nicole Dubuc et Dean Stefan d après A.A Milne Chaîne d’origine Playhouse Disney Channel Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 37 Durée 22 minutes …   Wikipédia en Français

  • Mes Amis Mes Amours — Auteur Marc Levy Genre Comédie romantique Pays d origine  France Éditeur Robert Laffont Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Mes amis Mes amours — Auteur Marc Levy Genre Comédie romantique Pays d origine  France Éditeur Robert Laffont Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Mes Plus Belles Années — Titre original American Dreams Genre Série dramatique, musicale Créateur(s) Jonathan Prince Pays d’origine  États Unis Chaîne …   Wikipédia en Français

  • Mes plus belles annees — Mes plus belles années Mes plus belles années Titre original American Dreams Genre Série dramatique, musicale Créateur(s) Jonathan Prince Pays d’origine  États Unis Chaîne …   Wikipédia en Français

  • Mes parrains sont magiques — Logo français de la série. Titre original The Fairly OddParents Genre Série d animation, comédie …   Wikipédia en Français

  • Mes amis mes amours — Auteur Marc Lévy Genre Comédie romantique Pays d origine  France Éditeur Robert Laffont …   Wikipédia en Français

  • Mes plus belles années — Titre original American Dreams Genre Série dramatique, musicale Créateur(s) Jonathan Prince Pays d’origine  États …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»