-
1 ascension
-
2 ascent
-
3 acclivity
tõus, nõlvak -
4 high\ tide
tõus, tõusukõrgvesi -
5 uplifting
tõus, kerkimine -
6 upturn
tõus, elavnemine (ärikliima) -
7 крутизна
52 С ж. неод.1. (без мн. ч.) järskus, kallakus; kalle, tõus; \крутизнаа берега kalda järskus, \крутизнаа откоса v покатости geol. nõlva kalle, nõlvus, \крутизнаа характеристики el. karakteristiku tõus, \крутизнаа нарезки tehn. vintsoone tõus;2. järsak; спускаться по \крутизнае järsakust laskuma -
8 повышение
115 С с. неод.1. tõus, tõusmine, kõrgenemine; suurenemine, paranemine, tugevnemine; tõstmine, kõrgendus, kõrgendamine, suurendamine, parandamine, tugevdamine; \повышение зарплаты palga tõus v tõstmine, \повышение температуры temperatuuri tõus v tõstmine, \повышение квалификации kvalifikatsiooni tõstmine, täiendusõpe, \повышение требований nõudmiste suurenemine, \повышение бдительности valvsuse suurendamine, \повышение урожайности saagikuse suurendamine, \повышение дисциплины distsipliini tugevdamine, korra parandamine, \повышение меры наказания jur. karistuse raskendamine v raskendus;2. ülendamine, edutamine; \повышение по службе v в должности (1) ametikõrgendus, edutamine, (2) ametiredelil tõusmine;3. kõrgem koht, kõrgendik -
9 прилив
1 С м. неод.1. (бeз мн. ч.) juurdevool, juurdevoolamine, tulv (ka ülek.); \прилив крови veretulv, -tung, \прилив сил jõu hoovamine, jõutulv, в \приливе гнева vihahoos;2. geogr. tõus; \прилив и отлив looded, tõus ja mõõn, морской \прилив tõus;3. tehn. mõhk, valumõigas, valunukk (-nuki), valunaga -
10 рост
1 С м. неод.1. (без мн. ч.) kasvamine, (juurde)kasv, iibamine; tõus; \рост растений taimede kasvamine, верхушечный \рост ladva v tipu kasv, хлеба идут на \рост vili kasvab jõudsasti, \рост волос juuste kasvamine, juuksekasv, шить на \рост kasvamise jagu suurema õmblema, \рост посевной площади külvipinna laienemine, \рост культурного уровня kultuuritaseme tõus, \рост заработной платы palga tõus, \рост народонаселения rahvastiku juurdekasv v iive, \рост поголовья скота loomade arvu suurenemine;2. (без мн. ч.) kasv, pikkus; высокого \роста человек pikk v pikka kasvu v pikakasvuline inimene, она мала \ростом ta on väikest v lühikest kasvu, в \рост человека inimesepikkune, во весь v в полный \рост täies pikkuses, одного \роста ühepikkused, ühte kasvu, построить по \росту pikkuse järgi üles rivistama, он не вышел \ростом kõnek. ta on pisikest kasvu, tal jääb pikkusest v pikkust vajaka, ta ei anna pikkuse poolest mõõtu välja, одежда ему по \росту riided on talle parajad, \рост шрифта trük. (trüki)kirjakõrgus;3. van. intress; отдавать деньги в \рост raha intressi peale panema -
11 восстание
115 С с. неод.1. ülestõus; вооружённое \восстание relvaülestõus, relvastatud ülestõus, крестьянское \восстание talurahva ülestõus, поднять \восстание üles tõusma, ülestõusu alustama;2. geol. tõus; \восстание жилы soone tõus;3. (без мн. ч.) van. elluärkamine, ülestõusmine; \восстание из мёртвых surnuist ülestõusmine -
12 восхождение
115 С с. неод. tõus, tõusmine (ka taevakeha kohta), ülesminek; \восхождение на Эльбрус tõus Elbrusele -
13 стрела
53 С ж. неод.1. nool (ka joonisel); отравленная \стрелаа mürginool, стрелы Амура ülek. Amori nooled, прямой как \стрелаа noolsirge, sirge nagu nool;2. bot. varb, (õisikut kandev lehtedeta) vars;3. tehn. tõus, kõrgus, tipp; nool, poom, konsool; \стрелаа подъёма (kaare) tõus v kõrgus, tõusukõrgus, tõstekõrgus, \стрелаа арки v дуги ehit. kaare kõrgus, \стрелаа башни orni tipp, \стрелаа крана kraananool, poom, \стрелаа экскаватора ekskavaatori nool v poom, \стрелаа конвейера konveieri konsool, грузовая \стрелаа mer. lastipoom, losspoom, \стрелаа провеса el. (juhtme) ripe, ehit. läbiripe, \стрелаа прогиба läbipaine, läbipaindumine;4. \стрелаой СН noolena, nagu nool v keravälk; лететь v нестись v мчаться \стрелаой noolena lendama, nagu tuulispask kihutama -
14 восход
ngener. idakaar, tõus, ülesminek -
15 восход солнца
ngener. päikese tõus -
16 восходждение
ngener. tõus, tõusmine -
17 подъем
n1) gener. (jala) peallaba, (üles) tõstmine, (üles) tõusmine, arenemine, hoog, kündmine, tõus, edasiliikumine, entusiasm, kergitamine, künd, nõlv, pealpöid, tõusukoht, vaimustus, õitseng2) eng. tõstuk -
18 поение
ngener. kõrgendamine, kõrgenemine, paigutamine, ruum, asetamine, kergitamine, kerkimine, kinnitamine, kinnitus, kustutamine, kõrgendus, mahutamine, riisumine, rike, röövimine, salaja äraviimine, tõendamine, tõendus, tõstmine, tõus, tõusmine, vargus, vigastus -
19 поение производительности труда
ngener. töötootlikkuse tõusРусско-эстонский универсальный словарь > поение производительности труда
-
20 прилив
См. также в других словарях:
tous — tous … Dictionnaire des rimes
tous — → tout ⇒TOUT1, TOUTE, TOUS, TOUTES, adj. indéf. et pron. indéf. I. Adj. indéf. A. [Marque l idée d intégralité] 1. [Précède un déterm. du subst. (art. déf., art. indéf., adj. poss., adj. dém.) ou bien précède un pron. (dém., pers., poss.) ou… … Encyclopédie Universelle
tous — Tous, m. plur. Omnes. Tous les ans, Quotannis. Tous les Estez, Quauis aestate. Tous d une trouppe, Vno agmine. Liu. lib. 22. Tous deux, Vterque, Ambo. Il t ayme sur tous, Te vnum ex omnibus amat. Tous ceux que {{o=qui}} j ay ouy qui se… … Thresor de la langue françoyse
Tous — may refer to: * Berd, Armenia * Tous, Iran * Tous, Valencia, Spain … Wikipedia
Tous — es un municipio de la provincia de Valencia, en España. Está situado en la comarca de la Ribera Alta y cuenta con 1.114 habitantes (2004). Es famoso por su pantano sobre el río Júcar que en 1982 se derrumbó debido a las lluvias torrenciales de… … Enciclopedia Universal
tous — ablas·tous; ac·cliv·i·tous; ace·tous; ag·na·tho·stom·a·tous; alac·ri·tous; an·gi·om·a·tous; an·his·tous; ap·lo·per·i·stom·a·tous; aproc·tous; argen·tous; ar·thro·pom·a·tous; aso·ma·tous; ath·er·om·a·tous; at·ra·men·tous; atrem·a·tous;… … English syllables
Tous — Este artículo trata sobre el municipio valenciano. Para otras acepciones, véase Tous (desambiguación). Tous … Wikipedia Español
Tous — Original name in latin Tous Name in other language Tous State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 39.13951 latitude 0.58777 altitude 98 Population 1114 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
Tous les garcons et les filles — Tous les garçons et les filles Tous les garçons et les filles Album par Françoise Hardy Sortie 1962 Enregistrement Studio Vogue Villetaneuse … Wikipédia en Français
Tous… pour la musique — Tous... pour la musique est une émission musicale diffusée sur France 2 le mercredi 21 novembre 2007 à 20h50, conçue et animée par France Gall, réalisée par François Hanss, produite par Franck Saurat, pour rendre hommage à Michel Berger disparu… … Wikipédia en Français
Tous les garçons aiment Mandy Lane — Données clés Titre original All the Boys Love Mandy Lane Réalisation Jonathan Levine Scénario Jacob Foreman Acteurs principaux Amber Heard Michael Welch Whitney Able … Wikipédia en Français