-
1 Braungallito
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braungallito
-
2 Brustband-Tapaculo
—2. RUS красногалстучный топаколо m3. ENG rusty-belted tapaculo4. DEU Brustband-Tapaculo n, Waldhornist m5. FRA tourco m ceinturé1. LAT Liosceles thoracicus ( Sclater)2. RUS красногалстучный топаколо m3. ENG rusty-belted tapaculo4. DEU Brustband-Tapaculo n, Waldhornist m5. FRA tourco m ceinturéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brustband-Tapaculo
-
3 Hähnchen, graues
—1. LAT Rhinocrypta ( Gray)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéolé1. LAT Rhinocrypta lanceolata (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéoléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hähnchen, graues
-
4 Pampabürzelstelzer
—1. LAT Teledromas ( Wetmore et Peters)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sable1. LAT Teledromas fuscus ( Sclater et Salvin)2. RUS бурая галлито f3. ENG sandy [Barrancolino] gallito4. DEU Braungallito n, Pampabürzelstelzer m5. FRA tourco m sableFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Pampabürzelstelzer
-
5 Schopfgallito
—1. LAT Rhinocrypta ( Gray)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéolé1. LAT Rhinocrypta lanceolata (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéoléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schopfgallito
-
6 Strichelstelzer
—1. LAT Rhinocrypta ( Gray)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéolé1. LAT Rhinocrypta lanceolata (Geoffroy St. Hilaire)2. RUS хохлатая [серая] галлито f3. ENG crested [gray] gallito4. DEU Schopfgallito n, Strichelstelzer m, graues Hähnchen n5. FRA tourco m lancéoléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Strichelstelzer
-
7 Waldhornist
—2. RUS красногалстучный топаколо m3. ENG rusty-belted tapaculo4. DEU Brustband-Tapaculo n, Waldhornist m5. FRA tourco m ceinturé1. LAT Liosceles thoracicus ( Sclater)2. RUS красногалстучный топаколо m3. ENG rusty-belted tapaculo4. DEU Brustband-Tapaculo n, Waldhornist m5. FRA tourco m ceinturéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Waldhornist
-
8 Braunkehl-Huëthuët
—1. LAT Pteroptochos castaneus ( Philippi et Landbeck)2. RUS коричневогорлый гид-гид m3. ENG chestnut-throated huet-huet, chestnut-breasted huet-huet4. DEU Braunkehl-Huëthuët n5. FRA tourco m huet-huetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunkehl-Huëthuët
-
9 Großfuß-Rallenschlüpfer
—1. LAT Pteroptochos megapodius ( Kittlitz)2. RUS усатый гид-гид m, тюрко m3. ENG (moustached) turca, moustached turco4. DEU Turco n, Turkenvogel m, Großfuß-Rallenschlüpfer m5. FRA tourco m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Großfuß-Rallenschlüpfer
-
10 Hähnchen, braunes
—1. LAT Pteroptochos tarnii ( King)2. RUS черногорлый гид-гид m, черногорлый хьют-хьют m, птица-лайка f3. ENG (black-throated) huet-huet4. DEU Schwarzkehl-Huëthuët n, Braunes Hähnchen n5. FRA tourco m à gorge noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hähnchen, braunes
-
11 Rotkehl-Tapaculo
—1. LAT Sclerorchilus rubecula ( Kittlitz)2. RUS красногорлый (дроздовый) топаколо m3. ENG chucao (tapaculo)4. DEU Rotkehl-Tapaculo n5. FRA tourco m rouge-gorgeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Tapaculo
-
12 Schwarzkehl-Huëthuët
—1. LAT Pteroptochos tarnii ( King)2. RUS черногорлый гид-гид m, черногорлый хьют-хьют m, птица-лайка f3. ENG (black-throated) huet-huet4. DEU Schwarzkehl-Huëthuët n, Braunes Hähnchen n5. FRA tourco m à gorge noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schwarzkehl-Huëthuët
-
13 Turco
—1. LAT Pteroptochos ( Kittlitz)2. RUS гид-гид m, хьют-хьют m3. ENG huet-huet, turca, turco4. DEU Turco n, Turkenvogel m, Huëthuët n5. FRA —1. LAT Pteroptochos megapodius ( Kittlitz)2. RUS усатый гид-гид m, тюрко m3. ENG (moustached) turca, moustached turco4. DEU Turco n, Turkenvogel m, Großfuß-Rallenschlüpfer m5. FRA tourco m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Turco
-
14 Turkenvogel
—1. LAT Pteroptochos ( Kittlitz)2. RUS гид-гид m, хьют-хьют m3. ENG huet-huet, turca, turco4. DEU Turco n, Turkenvogel m, Huëthuët n5. FRA —1. LAT Pteroptochos megapodius ( Kittlitz)2. RUS усатый гид-гид m, тюрко m3. ENG (moustached) turca, moustached turco4. DEU Turco n, Turkenvogel m, Großfuß-Rallenschlüpfer m5. FRA tourco m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Turkenvogel
-
15 Weißkehl-Tapaculo
—1. LAT Sclerorchilus albicollis ( Kittlitz)2. RUS белогорлый дроздовый топаколо m3. ENG white-throated tapaculo4. DEU Weißkehl-Tapaculo n5. FRA tourco m à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißkehl-Tapaculo
-
16 5201
2. RUS красногалстучный топаколо m3. ENG rusty-belted tapaculo4. DEU Brustband-Tapaculo n, Waldhornist m5. FRA tourco m ceinturéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5201
-
17 5202
1. LAT Liosceles thoracicus ( Sclater)2. RUS красногалстучный топаколо m3. ENG rusty-belted tapaculo4. DEU Brustband-Tapaculo n, Waldhornist m5. FRA tourco m ceinturéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5202
-
18 5216
1. LAT Pteroptochos castaneus ( Philippi et Landbeck)2. RUS коричневогорлый гид-гид m3. ENG chestnut-throated huet-huet, chestnut-breasted huet-huet4. DEU Braunkehl-Huëthuët n5. FRA tourco m huet-huetFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5216
-
19 5217
1. LAT Pteroptochos megapodius ( Kittlitz)2. RUS усатый гид-гид m, тюрко m3. ENG (moustached) turca, moustached turco4. DEU Turco n, Turkenvogel m, Großfuß-Rallenschlüpfer m5. FRA tourco m rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5217
-
20 5218
1. LAT Pteroptochos tarnii ( King)2. RUS черногорлый гид-гид m, черногорлый хьют-хьют m, птица-лайка f3. ENG (black-throated) huet-huet4. DEU Schwarzkehl-Huëthuët n, Braunes Hähnchen n5. FRA tourco m à gorge noireFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5218
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tourco huppé — Rhinocrypta lanceolata … Wikipédia en Français
Tourco rougegorge — Scelorchilus rubecula … Wikipédia en Français
tourco à gorge marron — rudagurklis turkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteroptochos castaneus angl. chestnut throated huet huet vok. Braunkehl Bürzelstelzer, m rus. коричневогорлый гид гид, m pranc. tourco à gorge marron, m ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco ceinturé — rudieji topakulai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Liosceles angl. rusty belted tapaculo vok. Brustflecktapaculo, n rus. красногалстучный топаколо, m pranc. tourco ceinturé, m ryšiai: platesnis terminas – topakuliniai… … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco ceinturé — rudasis topakulas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Liosceles thoracicus angl. rusty belted tapaculo vok. Brustflecktapaculo, n rus. красногалстучный топаколо, m pranc. tourco ceinturé, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco sable — smėliniai galitai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Teledromas angl. sandy gallito vok. Fahlbrauner Tapaculo, n rus. бурая галлито, f pranc. tourco sable, m ryšiai: platesnis terminas – topakuliniai siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco sable — smėlinis galitas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Teledromas fuscus angl. sandy gallito vok. Fahlbrauner Tapaculo, n rus. бурая галлито, f pranc. tourco sable, m ryšiai: platesnis terminas – smėliniai galitai … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco à moustaches — ūsuotasis turkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteroptochos megapodius angl. moustached turca vok. Weißbart Bürzelstelzer, m rus. тюрко, m; усастый гид гид, m pranc. tourco à moustaches, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco huet-huet — juodagurklis turkas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pteroptochos tarnii angl. black throated huet huet vok. Schwarzkehl Bürzelstelzer, m rus. птица лайка, f; черногорлый гид гид, m; черногорлый хьют хьют, m pranc. tourco… … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco huppé — kuoduotieji topakulai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhinocrypta angl. crested gallito vok. Schopfbürzelstelzer, m rus. серая галлито, f; хохлатая галлито, f pranc. tourco huppé, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
tourco huppé — kuoduotasis topakulas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhinocrypta lanceolata angl. crested gallito vok. Schopfbürzelstelzer, m rus. серая галлито, f; хохлатая галлито, f pranc. tourco huppé, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
