-
1 tour de force
tr[tʊədə'fɔːs]1 hazaña'tʊrdə'fɔːs, ˌtʊədə'fɔːsnoun (pl tours force) (frml) hazaña f, tour m de force['tʊǝdǝ'fɔːs]N (pl tours de force) proeza f, hazaña f* * *['tʊrdə'fɔːs, ˌtʊədə'fɔːs]noun (pl tours force) (frml) hazaña f, tour m de force -
2 tour de force
proeza, hazañaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tour de force
-
3 tour
Isubstantif féminin → inflexiones1 Torre: tour de contrôle, torre de control2 (aux échecs) Torre3 tour d'ivoire, torre de marfilIIsubstantif masculin → inflexiones1 (machine-outil, de potier, dans un couvent, etc.) Torno2 Perímetro circunferencia substantif féminin3 Anchura substantif féminin (de hanches, etc.)4 Vuelta substantif fémininFaire le tour du monde, dar la vuelta al mundo; le tour de France, la vuelta ciclista a Franciatour de cou (pièce d'habillement) cuello5 Vuelta paseo substantif masculin (promenade) faire un tour, dar una vuelta; un paseo6 Revolución substantif féminin rotación substantif féminin7 tour de reins, lumbago8 Número: faire un tour d'équilibre, hacer un número de equilibriotour de force, proeza; hazaña substantif féminin9 Faena substantif féminin jugada substantif féminin pasada substantif féminin: jouer un mauvais tour, hacer una mala pasada10 (aspect) Carácter, aspecto, cariz11 tour de phrase, giro de una frase12 Vez substantif féminin turnoC'est mon tour, me toca a mí; es mi turno13 tour de chant, actuación; (d'un chanteur)14 À tour de bras, con todas las fuerzas; à tour de rôle, por turno; en su orden: en un tour de main, en un santiamén; en un abrir y cerrar de ojos: tour à tour, por turno; alternativamente
См. также в других словарях:
Tour de Force — may refer to: * Tour de Force (expression), a French expression meaning an exceptional creative acheivement, a particularly adroit maneuver, or a difficult feat. * Tour de Force (album), a 1984 album by .38 Special * Tour de Force (This… … Wikipedia
Tour de Force — Album par Sonny Rollins Sortie 1957 Enregistrement 7 décembre 1956 Durée 41:40 Genre Jazz (Hardbop) Label … Wikipédia en Français
Tour de Force — [turdə fɔrs ], die; , s [turdə fɔrs] [frz. tour de force, zu: force = Kraft, Stärke, Gewalt] (bildungsspr.): Gewaltaktion; mit Mühe, Anstrengung verbundenes Handeln. * * * Tour de Force [turdə fɔrs], die; , s [turdə fɔrs; frz. tour de force, zu:… … Universal-Lexikon
tour de force — tour de for·ce loc.s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} sforzo prolungato e intenso che richiede un impegno psicofisico superiore al consueto; periodo di intense fatiche: il tour de force degli esami, sottoporsi a un tour de force {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
Tour de Force — [turdə fɔrs] die; , s [turdə fɔrs] <aus gleichbed. fr. tour de force, zu tour (vgl. ↑Tour) u. force »(Tat)kraft; Gewalt«> Gewaltaktion, mit Mühe, Anstrengung verbundenes Handeln … Das große Fremdwörterbuch
tour de force — {{hw}}{{tour de force}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. (pl. franc. tours de force ) 1 (sport) Serie di prove che richiedono, per essere positivamente superate, prestazioni superiori al rendimento abituale. 2 (est.) Sforzo intenso e fuori della… … Enciclopedia di italiano
tour de force — [ˌtuə də ˈfo:s US ˌtur də ˈfo:rs] n [singular] written [Date: 1800 1900; : French; Origin: impressive act of strength ] something that is done very skilfully and successfully, and is very impressive ▪ His speech to the Democratic Convention was a … Dictionary of contemporary English
tour de force — [ ,tur də fɔrs ] noun singular something that impresses people because it is successful and is done very skillfully: a literary/technological/diplomatic tour de force … Usage of the words and phrases in modern English
tour de force — /fr. ˌtuʀd(J)&fEs/ [loc. fr., letteralmente «giro (tour) di (de) forza (force)»] loc. sost. m. inv. (est.) strapazzo, sfacchinata, sgobbata, tirata, corvée (fr.) CONTR. riposo, relax (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tour de force — de force /turdə fɔrs/, it. /turde fɔrs/ locuz. fr. (propr. giro, movimento di forza ), usata in ital. come s.m., invar. [fase di un attività operativa, impresa e sim., che richiede un impegno e uno sforzo fisico e psichico eccezionale] ▶◀ (fam.)… … Enciclopedia Italiana
tour de force — ► NOUN (pl. tours de force pronunc. same) ▪ a performance or achievement accomplished with great skill. ORIGIN French, feat of strength … English terms dictionary