-
1 toxunmaq
1) touchməsələyə toxunmaq – touch upon a subjectmənliyinə toxunmaq – offend; wound 's self-esteem smb.qəlbinə toxunmaq – wound, hurtməc.yaralı yerinə toxunmaq – touch 's sore spot smb.2) (dəymək) strike, hitMaşın divara toxundu. – The car hit the wall -
2 dəymək
I1) touch (toxunmaq)2) call (on), visit (baş çəkmək)ürəyə dəymək – offend, hurt smb3) hit (hədəfə)IIripen (yetişmək)Alma dəyib – The apple is ripe -
3 əl
1. i. handəl dəymək (vurmaq) – touchəl çalmaq – applaudəl vermək – shake hands (with)əl-ələ – hand in handəl-ələ vermək – cooperate, work togetherəlində deyil – it is not within his power; it is beyond his powerəl tutmaq, əl yetirmək – helpəldə etmək – gain; attainəldən düşmək – get tired / exhaustedəl atmaq (bir işə) – undertakeəl açmaq (dilənmək) – beg almsəl eləmək – wave good-byeəlini üzmək – lose hopeəldən buraxmaq – let go / slipəldən salmaq – exhaustözünü ələ almaq – have a self-controləl yeri qoymaq – have a way out; have oneself a loophole◊ ələ vermək – betray◊ əl-əli yuyar, əl də üzü. – Claw me and I'll daw youtək əldən səs çıxmaz. – One man no manBir əldə iki qarpız tutmaq olmaz. – If you run after two hares you'll catch neither◊ əlim gəlmir – I can't bring myself (to)əl çək! – Leave me alone; Get lost2. s. hand, manualəl ağacı – walking-stickəl əməyi – manual labourəl işi – handicraftəl yaylığı – handkerchief -
4 əlaqə
connection; tie, bondəlaqəsi olmaq – be connected, be in connection with; have connection (with)əlaqəli – connected, relateddostluq əlaqələri – friendly relationsqardaşlıq əlaqələri – links of brotherhoodqohumluq əlaqələri – ties of bloodəlaqəyə girmək – get into contact (with); get in touchəlaqəni kəsmək – break off (with)◊ yaxşı əlaqələri (tanışları) olmaq – have broad connections -
5 mütəəssir
impressed, moved, touchedmütəəssir etmək – move, touch -
6 təmas
contact; touchtəmasda olmaq – associate (with) -
7 təsir
effect, influencefiziki təsir – force, pressingtəsir dairəsi – sphere of influencetəsiri altında olmaq – be under the influence (of)təsir etmək – touch, move (mütəəssir etmək)təsir göstərmək – influence, have an influence (on); produce an effectişin gedişinə təsir göstərmək – influence the course of events -
8 vurmaq
1) strike; beat; kick (təpiklə); stab (bıçaqla); shoot (güllə ilə)2) (sancmaq) bite (ilan); 3)riy. multiply (by); (vurub yıxmaq) knock down (maşınla); hit (hədəfi)◊ göz vurmaq – winkəl vurmaq – touchzərər vurmaq – do harmyekun vurmaq – sum upözünü xəstəliyə vurmaq – pretend to be illzəng vurmaq – phone, callteleqram vurmaq – send a wireSaat 5-i vurdu – The clock struck fiveYağış içəriyə vurur. – The rain is coming in (into the room)birinin üzünə vurmaq – cast something in somebody's teethməc. -
9 yara
wound, sore, cutyaralı – woundedyaranı deşmək – open wound◊ bir kəsin yarasına toxunmaq – touch someone on his tender spotyaraya düz tökmək – put salt on a wound, increase 's pain by words smb.
См. также в других словарях:
Touch — Touch, n. [Cf. F. touche. See {Touch}, v. ] 1. The act of touching, or the state of being touched; contact. [1913 Webster] Their touch affrights me as a serpent s sting. Shak. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The sense by which pressure or traction… … The Collaborative International Dictionary of English
touch — ► VERB 1) come into or be in contact with. 2) come or bring into mutual contact. 3) bring one s hand or another part of one s body into contact with. 4) harm or interfere with. 5) use or consume. 6) have an effect on. 7) (often … English terms dictionary
touch — [tuch] vt. [ME touchen < OFr tochier (Fr toucher) < VL * toccare < * tok, light blow, of echoic orig.] 1. to put the hand, the finger, or some other part of the body on, so as to feel; perceive by the sense of feeling 2. to bring into… … English World dictionary
Touch Me — may refer to:In music: * Touch Me (The Doors song) , a 1968 song by The Doors * Touch Me (Gary Glitter album) , a 1973 album by Gary Glitter * Touch Me (Samantha Fox album) , a 1986 album by Samantha Fox ** Touch Me (I Want Your Body) , the title … Wikipedia
touch — touch·able; touch·box; touch·eous; touch·er; touch·hole; touch·i·ly; touch·i·ness; touch·ing·ly; touch·ing·ness; touch·less; touch·ous; touch·pan; touch·wood; un·touch·abil·i·ty; re·touch; an·gle·touch; car·touch; touch·able·ness; un·touch·ably; … English syllables
Touch — (englisch: berühren, anrühren, anfassen) hat die Bedeutung im Sprachgebrauch, dass jemand oder eine Sache angedeutet wird und ist die Bezeichnung für: The Touch (Band), eine deutsche Band Touch (Band), eine US amerikanische Band Touch (Album),… … Deutsch Wikipedia
Touch — touch команда Unix, предназначенная для установки времени последнего изменения файла или доступа в текущее время. Также используется для создания пустых файлов. Содержание 1 История 2 Спецификация 3 … Википедия
Touch&Go — Touch and Go Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Touch and Go est un film britannique réalisé par Michael Truman en 1955. Touch and Go est une série télévisée… … Wikipédia en Français
Touch & Go — Touch and Go Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cinéma et télévision Touch and Go est un film britannique réalisé par Michael Truman en 1955. Touch and Go est une série télévisée… … Wikipédia en Français
touch# — touch vb 1 Touch, feel, palpate, handle, paw can all mean to lay the hand or fingers or an equally sensitive part of the body upon so as to get or produce a sensation often in examination or exploration. Touch usually stresses the act which leads … New Dictionary of Synonyms
Touch — Touch, v. t. [imp. & p. p. {Touched}; p. pr. & vb. n. {Touching}.] [F. toucher, OF. touchier, tuchier; of Teutonic origin; cf. OHG. zucchen, zukken, to twitch, pluck, draw, G. zukken, zukken, v. intens. fr. OHG. ziohan to draw, G. ziehen, akin to … The Collaborative International Dictionary of English
