-
1 toter Punkt
punto muerto -
2 Punkt
puŋktmpunto mden wunden Punkt treffen — poner el dedo en la llaga, tocar el punto sensible
Punkt [pʊŋkt]<-(e)s, -e>1 dig (allgemein) punto Maskulin; um Punkt sechs Uhr a las seis en punto; Punkt eins (bei einer Aufzählung) primero; bis zu einem gewissen Punkt hasta cierto punto; der springende Punkt el punto decisivo; der strittige Punkt el punto en litigio; wunder Punkt punto flaco; toter Punkt punto muerto; Punkt für Punkt punto por punto; ein dunkler Punkt in seiner Vergangenheit una mancha en su pasado; er hat es auf den Punkt gebracht ha dado en el clavo; nun mach mal einen Punkt! (umgangssprachlich) ¡basta ya!; ohne Punkt und Komma reden (umgangssprachlich) hablar sin pararnach Punkten gewinnen/verlieren ganar/perder por puntosein wunder oder schwacher Punkt un punto débil
См. также в других словарях:
Toter Punkt — Toter Punkt, s. Totpunkt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Toter Punkt — Toter Punkt, s. Totpunkt … Kleines Konversations-Lexikon
toter Punkt — toter Punkt, 1) Betriebswirtschaftslehre: Break even Analyse. 2) Technik: der Totpunkt … Universal-Lexikon
Toter Punkt — Der Begriff Toter Punkt wird in verschiedenen Zusammenhängen verwendet: Toter Punkt (Genealogie) in der Genealogie bezeichnet den Punkt, vor dem kaum Vorfahren zu finden sind. Totpunkt ist in der Mechanik ein Begriff für blockierende Kräfte. Tote … Deutsch Wikipedia
toter Punkt — mirties taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ypatinga būsena, staigus savijautos pablogėjimas, pasireiškiąs praėjus kelioms minutėms nuo ciklinio darbo, atliekamo beveik didžiausiu arba dideliu intensyvumu, pradžios.… … Sporto terminų žodynas
Toter Punkt (Genealogie) — Als Toter Punkt wird in der Genealogie der Endpunkt einer Ahnenlinie bezeichnet, ab dem weitere Ahnen mit naheliegenden Methoden nicht ohne weiteres zu finden sind, aber auf Grund der (allgemeinen) Quellenlage begründete Hoffnung besteht, weitere … Deutsch Wikipedia
toter Punkt — ⇡ Break Even Punkt … Lexikon der Economics
Ein toter Punkt — Diese Wendung stammt aus dem Bereich der Technik. Wenn die Pleuelstange und die Kurbel einer Antriebsmaschine eine gerade Linie bilden, spricht man von einem »toten Punkt«, denn dann bewegt sich die Pleuelstange weder vor noch zurück, es ist… … Universal-Lexikon
Punkt — Punkt: Das Substantiv (mhd. pun‹c›t »Punkt; Mittelpunkt; Zeitpunkt, Augenblick; Ortspunkt; Umstand; Artikel; Abmachung«) ist aus gleichbed. spätlat. punctus entlehnt, das für klass. lat. punctum steht. Das lat. Wort bedeutet eigentlich »das… … Das Herkunftswörterbuch
Punkt — Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Komponente; Einzelheit; Stück; Bestandteil; Modul; Fleck ( … Universal-Lexikon
Punkt — 1. Fleck, Tupfen. 2. i Punkt, Pünktchen, [Satz]schlusszeichen. 3. a) Ort, Platz, Standort, Stelle, Winkel. b) Stadium, Zeitpunkt. 4. a) Begebenheit, Brennpunkt, Ding, Fall, Frage, Problem, Sache, Sachverhalt, Thema, Themenbereich, Vorfall,… … Das Wörterbuch der Synonyme