Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

totaliser

  • 1 أجمل

    totaliser; sommer; globaliser; généraliser; esquisser; englober; écourter; cumuler; complimenter; bloquer; assembler; agréger; accourcir; abréger

    Dictionnaire Arabe-Français > أجمل

  • 2 جمع الأرقام

    totaliser; totalisation

    Dictionnaire Arabe-Français > جمع الأرقام

  • 3 جمع

    unir; unifier; troupeau; tripotée; trèpe; totaliser; totalisation; sommer; réunir; rejoindre; régiment; recueillir; recoudre; rassembler; ramasser; ramassage; rallier; plurielle; pluriel; montage; masser; joindre; grouper; groupement; glaner; fusionner; foule; englober; emmagasiner; embrancher; cumuler; cumul; conjoindre; concentrer; compiler; collectionner; collection; collecter; collectage; centraliser; centralisé; butiner; butinage; bloquer; attrouper; associé; assembler; assemblage; amasser; amalgamer; agrouper; agroupement; agréger; agrégation; agglutiner; agglomérer; addition; accouplement; accolement; abouter; aboutement

    Dictionnaire Arabe-Français > جمع

  • 4 جمل

    enjoliver; embellir; dromadaire; douer; décorer; cumuler; complimenter; chameau; agencer; transformer; transfigurer; totaliser; résumer; récapituler; poétiser; orner; ornementer; grelin; farder

    Dictionnaire Arabe-Français > جمل

  • 5 جمع

    I جَمْع
    ['ʒamʔʼ]
    n m
    إِضافَةُ f addition

    الجَمْعُ والطَّرْحُ — l'addition et la soustraction

    II جَمَعَ
    [ʒamaʔʼa]
    v
    1) ضَمَّ الأشْياءَ assembler, accumuler

    جَمَعَ المالَ — Il a accumulé l'argent.

    2) أَضافَ additionner, totaliser

    جَمَعَ الأَعْدادَ — Il a additionné les chiffres.

    ♦ جَمَعَ أَمْرَهُ عَلى عَزَمَ se résoudre à
    ♦ جَمَعَ القُلوبَ وَحَّدَ بَيْنَها unir, réunir
    III جَمَّعَ
    ['ʒamːaʔʼa]
    v
    جَمَعَ rassembler, grouper

    جَمَّعَ الناسَ مِن حَوْلِهِ — Il a rassemblé les gens autour de lui.

    Dictionnaire Arabe-Français > جمع

См. также в других словарях:

  • totaliser — [ tɔtalize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1802; de total 1 ♦ Réunir, rassembler en un total. ⇒ additionner. Totaliser les bénéfices réalisés. 2 ♦ Compter au total. L équipe qui totalise le plus grand nombre de points. ● totaliser verbe transitif… …   Encyclopédie Universelle

  • totaliser — (Brit.) n. one who summarizes, one who finds total amount of; calculator that does simple mathematic functions (such as adding and subtracting); totalizator; pari mutuel machine (also totalizer) …   English contemporary dictionary

  • TOTALISER — v. tr. Additionner plusieurs nombres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • totaliser — (to ta li zé) v. a. Néologisme. Former un total ; additionner …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • totaliser — /ˈtoʊtəlaɪzə/ (say tohtuhluyzuh) noun 1. → totalisator. 2. Chiefly US → adding machine. Also, totalizer …  

  • totaliser — noun 1. a calculator that performs simple arithmetic functions • Syn: ↑adding machine, ↑totalizer • Hypernyms: ↑calculator, ↑calculating machine • Part Holonyms: ↑cash register, ↑ …   Useful english dictionary

  • pari-mutuel machine totalizer totaliser totalizator totalisator — Computer Com*put er (k[o^]m*p[=u]t [ e]r), n. 1. One who computes. 2. (Computers) an electronic device for performing calculations automatically. It consists of a clock to provide voltage pulses to synchronize the operations of the devices within …   The Collaborative International Dictionary of English

  • totalisers — totaliser (Brit.) n. one who summarizes, one who finds total amount of; calculator that does simple mathematic functions (such as adding and subtracting); totalizator; pari mutuel machine (also totalizer) …   English contemporary dictionary

  • totalisation — [ tɔtalizasjɔ̃ ] n. f. • 1818; de totaliser ♦ Opération consistant à totaliser. ● totalisation nom féminin Action de totaliser. totalisation n. f. Action de totaliser. totalisation [tɔtalizɑsjɔ̃] n. f …   Encyclopédie Universelle

  • sommer — 1. sommer [ sɔme ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1250; lat. médiév. summare; de summa « résumé, conclusion » ♦ Dr. Mettre (qqn) en demeure (de faire qqch. dans les formes établies); avertir par une sommation. ⇒ signifier. Sommer qqn de (à)… …   Encyclopédie Universelle

  • Blue Peter — This article is about BBC television series. For other uses, see Blue Peter (disambiguation). Blue Peter Format Children s, entertainment Created by John Hunter Blair …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»