-
1 tot ziens\!
предл.общ. до свидания\! -
2 tot ziens!
-
3 tot
любой ценой, чего бы это ни стоило; подбить на* * *1. vz =1) предел действия до, поtot en met — по... включительно, до... включительно
2) предел во времени доtot gísteren — до вчерашнего дня
zich tot iem. wénden — обращаться к кому-л.
4) цель, назначение для, заtot élke prijs — за любую цену
•2. vgwwacht tot ik roep — подождите, пока я вас не позову
* * *предл.общ. (указывает на предел действия, движения) до, пока (не), (направление действия к кому-л. чему-л.) к, (цель, назначение, возмещение) для, за, по -
4 zien
осмотреть; встретить, встретиться, (с)видеться; повидаться; заметить, обнаружить* * **1) видеть, смотретьiets door de víngers zien — смотреть сквозь пальцы на что-л.
láten zien — показывать
ik heb hem zien kómen — я видел, что он пришёл
2)zien + te + inf — постараться что-л. сделать
•* * *гл.общ. видеть, выглядеть, выходить, пересмотреть, стараться, видение, взвесить, глядеть, иметь вид, смотреть -
5 до свидания\!
prepos.gener. tot ziens\!
См. также в других словарях:
adieu / tot ziens — adyosi … Woordenlijst Sranan
Preis der Niederländischen Filmkritik — Der Preis der Niederländischen Filmkritik (Prijs van de Nederlandse Filmkritiek, KNF Prijs) bezeichnet die beiden Preise die vom Kreis niederländischer Filmjournalisten (Kring van Nederlandse Filmjournalisten) jährlich auf dem Niederländischen… … Deutsch Wikipedia
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy as international phenomenon — Within a couple of years after the original 1978 radio broadcasts in the UK, The Hitchhiker s Guide to the Galaxy became a large international phenomenon. The original radio episodes have been broadcast in English, worldwide, and have been… … Wikipedia
Els Dottermans — en septembre 2008. Els Dottermans est une actrice belge née le 16 mai 1964 à Louvain (Belgique). Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète … Wikipédia en Français
Liste De Films Néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films neerlandais — Liste de films néerlandais Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Els Dottermans — Els Dottermans, 2008. Els Dottermans (* 16. Januar 1964 in Löwen) ist eine belgische Schauspielerin. Els Dottermans hat einen umfangreichen Lebenslauf als Theaterschauspielerin und hat mehrere Auszeichnungen erhalten, etwa auf dem… … Deutsch Wikipedia
1995 in film — List of years in film (table) … 1985 . 1986 . 1987 . 1988 . 1989 . 1990 . 1991 … 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 … … Wikipedia
Stuart A. Staples — Stuart Ashton Staples (born 14 November, 1965) is a musician from Nottingham, England best known as the lead singer of British band Tindersticks, in which he also plays guitar. Staples has a very recognizable vocal style and a distinctively low… … Wikipedia
Johanna ter Steege — (2008) Johanna ter Steege (* 10. Mai 1961 in Wierden) ist eine niederländische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia