-
1 hamk'ay
v.tr. tostar maíz u otro cereal; tostar; torrar; tostar granos; freír -
2 hank'achiy
v. Mandar o hacer tostar granos. EJEM: kay warmiwan hank'achiy sarata, con esta mujer haz tostar el maíz. -
3 hank'ana
s. Tostadora, olla especial para tostar. SINÓN: k'analla, hik'ina. || adj. Granos dispuestos para tostar. SINÓN: hank'anapaq. -
4 hank'arikuy
v. Tostar granos con parsimonia y delicadeza. || Comenzar a tostar un poco de granos. EJEM: hukchikanta hank'arikuy chay ch'ullpi saramanta, tuesta un poco de ese maíz ch'ullpi. -
5 hank'ay
v. Tostar granos en tostadera. SINÓN: harwiy (tostar ligeramente, medio crudo). || Renguear, cojear ligeramente. SINÓN: weqruy, wist'uy. Pe.Anc: ankay, ankawshu. ankuyshu, ankishu. Pe.Aya: hankay. Arg: ankay, ruphachiy. Bol: jamkay. Ec: canchana. canllana. -
6 harwi
s. Granos de maíz o de cualquier otro cereal a medio tostar. EJEM: harwi lawata mikhuykuy, come la mazamorra de trigo a medio tostar. -
7 k'allana
s. tiesto de barro cocido para tostar; tostadora de cerámica para tostar granos; tiesto; tostadora -
8 chhima
s. Agri. Variedad del maíz de granos pequeños lustrosos, utilizados para tostar. -
9 hank'akuq
adj. y s. Persona que hace tostar o tuesta granos exclusivamente para sí. EJEM: ch'usanaykipaq sarata hank'akuy, tuesta maíz para que viajes. -
10 hank'akuy
v. Tostar granos exclusivamente para sí. -
11 hank'apay
v. Volver a tostar los granos no bien cocidos. -
12 harwiy
v. Tostar granos ligeramente. SINÓN: hank'ay. EJEM: harwiy chay sarata lawapaq, tuesta ligeramente ese maíz para la mazamorra. -
13 k'analla
s. Tostadera. Olla especial para tostar cereales y otros. SINÓN: hank'ana. Pe.Aya: hikiña, kallana. || Bol: Pedazo de olla rota u otro objeto de arcilla. -
14 qachiykachay
v. Zarandear || Remover los granos para tostar. SINÓN: wist'aykachay. EJEM: hank'a qachiykachay, remover el tostado. -
15 sara
s. Bot. (Zea mays Linneo). Maíz. Importante especie de la familia de las gramíneas, de gran valor alimenticio. Según opinión de los científicos, sus centros de origen se encuentran en Méjico, Paraguay y Perú (en el Valle Sagrado de los Inkas, Urubamba, Qosqo). Existen muchísimas variedades. VARIEDADES. Paraqay sara, maíz blanco; kulli sara, maíz morado; ch'ullpi sara, maíz para tostar; ch'unchu sara, maíz menudo de mazorcas alargadas; saqsa sara, maíz jaspeado; chiwanway sara, maíz de granos rosados; chaminco opuka sara, maíz de color rojo; uwina q'ello sara, maíz amarillo; perlas sara, maíz aperlado. -
16 hamk'a k'analla
s. olla especial para tostar el maíz -
17 hamk'achiy
v.tr. hacer tostar algún cereal -
18 hamk'akipay
v.tr. tostar o retostar ligeramente -
19 hamk'amuy
v.tr. ir a tostar algo -
20 hamk'ana
s. tostadora; olla para tostar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tostar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: tostar tostando tostado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tuesto tuestas tuesta tostamos tostáis… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
tostar — v. tr. 1. Queimar superficialmente. 2. Torrar. 3. Tisnar. 4. Crestar. • v. pron. 5. Tostar se. 6. Queimar se. 7. Crestar se … Dicionário da Língua Portuguesa
tostar — tostar(se) ‘Desecar(se), tomando otro color, por la acción del fuego o del calor’. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, n.º 26) … Diccionario panhispánico de dudas
tostar — (Del lat. tostāre). 1. tr. Poner algo a la lumbre, para que lentamente se le introduzca el calor y se vaya desecando, sin quemarse, hasta que tome color. U. t. c. prnl.) 2. Calentar demasiado. U. t. c. prnl.) 3. Dicho del sol o del viento: Curtir … Diccionario de la lengua española
tostar — v tr (Se conjuga como soñar, 2c) 1 Poner algo al fuego para que lentamente se seque sin quemarse y adquiera un color café y textura quebradiza: tostar café, tostar cacahuates, tostar pan 2 prnl Ponerse una persona al sol, generalmente para que su … Español en México
tostar — (Del lat. vulgar *tostare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner una cosa al fuego hasta que tome color sin que llegue a quemarse: ■ en este horno el pan se tuesta con rapidez. SE CONJUGA COMO contar SINÓNIMO dorar torrar 2 Poner morena el sol… … Enciclopedia Universal
tostar — {{#}}{{LM T38182}}{{〓}} {{ConjT38182}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39136}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tostar{{]}} ‹tos·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un alimento,{{♀}} ponerlo al fuego lentamente hasta que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tostar — transitivo y pronominal torrar, asar, turrar. ≠ enfriar. Aunque a menudo coincide con asar, torrar significa preparar carnes, pescados o frutas frescas a la acción directa del fuego o del aire caliente de un horno, sin llegar a secarlos; p. ej.:… … Diccionario de sinónimos y antónimos
tostar la badana — badana, zurrar (curtir, tundir, sobar, sacudir, zumbar, cascar, tostar, calentar) la badana expr. golpear, pegar. ❙ «Los pícaros riojanos se zurran la badana de verdad unos a otros.» Jaime Camp many, ABC, 12.4.98. ❙ «...no vaya a ser que lo tomen … Diccionario del Argot "El Sohez"
tostar(se) — Sinónimos: ■ asar, cocer, cocinar, calentar, quemar, chamuscar, dorar, soflamar ■ broncear, curtir, atezar … Diccionario de sinónimos y antónimos
tostar — tr. Poner una cosa cerca del fuego para que se vaya secando lentamente sin quemarse. Curtir, secar el sol la piel … Diccionario Castellano