-
41 toss
/tɔs/ * danh từ - sự quẳng lên, sự ném lên, sự tung - trò chơi sấp ngửa =to win the toss+ đoán đúng trong trò chơi sấp ngửa; thắng lợi - sự hất (đầu, hàm...) =a toss of the head+ cái hất đầu - sự ngã ((thường) từ trên ngựa xuống) =to take a toss+ ngã ngựa; (nghĩa bóng) thất bại * ngoại động từ - quẳng lên, ném lên, tung =to toss the ball+ tung quả bóng =to toss money about+ quẳng tiền qua cửa sổ, ăn tiêu hoang phí =to toss up a coin+ tung đồng tiền (chơi sấp ngửa) - hất; làm tròng trành =to toss the head+ hất đầu =the aeroplane was tossed [about] in the stormy sky+ chiếc máy bay tròng trành trong bầu trời bão táp * nội động từ - chơi sấp ngửa - lúc lắc, tròng trành =the ship tossed on the sea+ con tàu tròng trành trên biển cả - lật đi lật lại; trở mình trằn trọc =he tossed about in his bed+ anh ta trở mình trằn trọc trên giường - vỗ bập bềnh (sóng) - tung bóng lên (quần vợt) !to toss about - vứt lung tung !to toss away - ném đi, vứt đi !to toss off - nốc (rượu) một hơi - giải quyết nhanh chóng (công việc) !to toss up - tung (đồng tiền...) lên - nấu quàng nấu quấy (đồ ăn) -
42 toss
1. noun1) метание, бросание и пр.; the toss of the coin жеребьевка; to win (to lose)the tossа) выиграть (проиграть) в орлянку;б) выиграть (проиграть) пари2) толчок; сотрясение3) = toss-up 1)2. verb(past and past participle -ed, poet. tost)1) бросать, кидать; метать; подбрасывать2) отбрасывать, швырять (тж. toss away, toss aside)3) подниматься и опускаться (о судне); носиться (по волнам); реять4) беспокойно метаться (о больном; часто toss about)5) вскидывать (голову); поднимать на рога (о быке)6) сбрасывать (седока)7) mining промывать (руду)toss offtoss upSyn:throw* * *(v) швырнуть; швырять* * *1) бросок, бросание, подбрасывание, метание (и пр.* * *[tɑs /tɒs] n. метание, бросание, толчок, подбрасывание монеты, сотрясение, падение, жеребьевка v. бросать, кидать; поднимать на рога; сбрасывать, вскидывать; носиться, беспокойно метаться* * *бросаниебросаниябросатьброситькиданиекидатькинутьпадениехватитьсяшвырнуть* * *1. сущ. 1) бросок, бросание, подбрасывание, метание (и пр.; см. toss 2.) 2) а) толчок б) спец. резкий кивок головой 3) а) то же, что toss-up 1) б) разг. йота, капелька, ничтожно малое количество 4) амер., разг. обыск, досмотр (здания или человека) 2. гл. 1) а) бросать, кидать, метать; отбрасывать, швырять б) подбрасывать в) горн. промывать (руду) 2) а) вскидывать ( голову); поднимать на рога (о быке) б) беспокойно метаться в) подниматься и опускаться ( о судне); носиться (по волнам) г) реять (о флаге) 3) сбрасывать седока (о лошади) 4) амер., сленг обыскивать, проводить обыск 5) а) трясти б) перен. сотрясать -
43 coin
1) монета
2) выбивать
3) вычеканивать
4) вычеканить
5) кассирующий
6) разменный
– a coin is tossed
– biased coin
– change a coin
– coin changer
– coin collector
– coin new term
– coin return
– coin slot
– coin telephone
– coin term
– coin tossing
– collect a coin
– mint a coin
– put a coin in circulation
– refund a coin
– toss a coin
-
44 toss up
(to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) det at slå plat eller krone* * *(to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) det at slå plat eller krone -
45 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) kasta2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) bylta sér3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) kastast til, veltast4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) varpa hlutkesti, kasta upp á e-ð2. noun(an act of tossing.) kast- toss up- win/lose the toss -
46 toss
n. havaya atma, fırlatma, yazı tura atma, arkaya atma————————v. atmak, fırlatmak, yazı tura için atmak, çekmek (kürek), sallanmak (tekne), kıpırdanmak* * *1. at (v.) 2. fırlatma (n.)* * *[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) havaya atmak/fırlatmak2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) dönüp durmak3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) savrulmak4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) yazı tura atmak2. noun(an act of tossing.) atma, fırlatma- toss up- win/lose the toss -
47 toss
• paiskata• pallotella• häätää• heitto• heitellä• heilua• heittää• heitteille• heilauttaa• heittelehtiä• huiskaus• viskaus• viskata• aaltoilla• puskea• puskia• keikkua• keinua• keikauttaa• keikuttaa• keikaus* * *tos 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) heittää2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) heittelehtiä3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) keikkua4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) heittää kruunaa ja klaavaa2. noun(an act of tossing.) heitto- toss up- win/lose the toss -
48 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) mest/sviest augšup2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) mētāties; svaidīties3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) tikt svaidītam4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) (lozējot) mest monētu2. noun(an act of tossing.) lozēšana (metot monētu); mešana- toss up- win/lose the toss* * *mešana, sviešana; lozēšana; grūdiens; izmešana no segliem; sviest, mest; mētāt, svaidīt; svaidīties, mētāties; izmest no segliem; pacelt uz ragiem; lozēt; viegli samaisīt; skalot -
49 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) mesti, sviesti2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) blaškytis3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) būti svaidomam4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) mesti (monetą)2. noun(an act of tossing.) metimas- toss up- win/lose the toss -
50 toss
n. kast; lottning--------v. kasta, slänga; rulla* * *[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) kasta, slänga2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) kasta sig []3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) rulla, gunga slungas hit och dit4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) singla2. noun(an act of tossing.) kastande, kast, slantsingling- toss up- win/lose the toss -
51 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) vyhodit2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) převracet se3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) zmítat se4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) hodit si (mincí)2. noun(an act of tossing.) hod- toss up- win/lose the toss* * *• vyhodit• pohodit• přehazovat• odhodit• hodit• hod• mrštit -
52 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) vyhodiť2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) prehadzovať sa3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) zmietať sa4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) hodiť si (mincu)2. noun(an act of tossing.) hod- toss up- win/lose the toss* * *• vrhat• vyrazit• vyletiet• vztýcit• vyhodit do výšky• zhadzovat• zeleninový šalát• žrebovanie• zmietat sa• hádzanie• hodit• hodenie• potriasat• potriasanie• lomcovat• losovanie• losovat• mykanie• mrštit• nabrat na rohy• mykat• natriasat sa• odpísat -
53 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) a arunca2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) a se zvârcoli3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) a se legăna4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) a da (cu banul)2. noun(an act of tossing.) aruncare- toss up- win/lose the toss -
54 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) πετώ ψηλά, ρίχνω, τινάζω2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) στριφογυρίζω3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) χτυπιέμαι, σκαμπανεβάζω4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) στρίβω (νόμισμα), ρίχνω κορόνα - γράμματα2. noun(an act of tossing.) τίναγμα, ρίξιμο / στρίψιμο νομίσματος- toss up- win/lose the toss -
55 toss of the coin
жеребьевка имя существительное: -
56 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) lancer2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) se tourner et se retourner3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) tanguer4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) jouer à pile ou face2. noun(an act of tossing.) lancer- toss up- win/lose the toss -
57 toss
[tos] 1. verb1) (to throw into or through the air: She tossed the ball up into the air.) lançar2) ((often with about) to throw oneself restlessly from side to side: She tossed about all night, unable to sleep.) revirar-se3) ((of a ship) to be thrown about: The boat tossed wildly in the rough sea.) chacoalhar4) (to throw (a coin) into the air and decide a matter according to (a correct guess about) which side falls uppermost: They tossed a coin to decide which of them should go first.) jogar cara ou coroa2. noun(an act of tossing.) lançamento- toss up- win/lose the toss -
58 coin
1. [kɔın] n1. 1) монетаgold [silver, copper] coin - золотая [серебряная, медная] монета
base coin - а) фальшивая монета; б) амер. разменная монета
false coin - а) фальшивая монета; б) подделка
current coin - а) ходячая монета; б) распространённое мнение
coin collector - собиратель монет, нумизмат
to spin /to toss (up)/ a coin - а) играть в орлянку; б) решать пари /спор/ подбрасыванием монеты
2. спец. штемпель, чекан, пу(а)нсон3. архит. угловой камень2. [kɔın] a♢
to play smb. back in his own coin - отплатить кому-л. той же монетой1) монетныйcoin slot - отверстие для опускания монеты (в телефоне-автомате и т. п.)
2) = coin-operated3. [kɔın] vcoin lock - замок, открывающийся опускаемой монетой (в общественных туалетах и т. п.)
to be coining money - делать деньги, обогащаться
2. фабриковать, измышлять3. создавать новые слова, выраженияto coin a word - выдумать /создать/ новое слово
-
59 coin
{kain}
I. 1. монета, разг. пари
to pay someone back in the same/in his own COIN (от) връщам някому със същото
the other side of the COIN другата/обратната страна на въпрос/становшце и пр
2. нещо, което се цени/което има стойност
3. тех. щемпел, матрица, щанца
II. 1. сека, изсичам (монети), to COIN money прен. рина парите с-лопата, печеля бързо/много
2. измислям, съчинявам, скалъпвам
3. създавам, въвеждам (нова дума, израз)* * *{kain} n 1. монета; разг. пари; to pay s.o. back in the same/in (2) v 1. сека, изсичам (монети), to coin money прен. рина парите* * *щемпел; пара; изфабрикувам; монета;* * *1. i. монета, разг. пари 2. ii. сека, изсичам (монети), to coin money прен. рина парите с-лопата, печеля бързо/много 3. the other side of the coin другата/обратната страна на въпрос/становшце и пр 4. to pay someone back in the same/in his own coin (от) връщам някому със същото 5. измислям, съчинявам, скалъпвам 6. нещо, което се цени/което има стойност 7. създавам, въвеждам (нова дума, израз) 8. тех. щемпел, матрица, щанца* * *coin[kɔin] I. n 1. монета; разг. пари; to pay s.o. back in his own \coin връщам на някого по същия начин; the current \coin прен. преобладаващото (общото) мнение; to pay in the \coin of the realm плащам в брой; two sides of the same \coin две страни на едно и също нещо (явление); to spin ( toss) a \coin решавам въпрос (спор) с хвърляне на монета; the other side of the \coin обратната страна на монетата; прен. обратната страна на медала; 2. тех. щемпел; матрица; pl шанци; II. v 1. сека пари; 2. измислям, съчинявам, изфабрикувам, скалъпвам; to \coin a lie скалъпвам лъжа; 3. създавам нови думи (изрази); to \coin a phrase съчинявам израз; a newly-\coined word новоизмислена дума, неологизъм; 4. разг. фабрикувам фалшиви монети; 5.: to be \coining it ( money) разг. правя (печеля) луди пари. -
60 toss up
(flip a coin) fare a testa o croce, tirare a sorte* * *(to toss a coin to decide a matter: We tossed up (to decide) whether to go to the play or the ballet.) (fare a testa o croce)* * *(flip a coin) fare a testa o croce, tirare a sorte
См. также в других словарях:
Toss — Toss, Tossed or Tossing may refer to:;Cricket * Full toss, cricket delivery * Toss (cricket);Music * Tossed , a song by Frank Black on his eponymous album;People * Toss Woollaston;Places * Töss and Töss (river), in Zürich;Salad * Salad tossing.… … Wikipedia
Coin flipping — or coin tossing or heads or tails is the practice of throwing a coin in the air to choose between two alternatives, sometimes to resolve a dispute between two parties. It is a form of sortition which inherently has only two possible and equally… … Wikipedia
toss/flip a coin — to decide something by throwing a coin up in the air and seeing which side is shown after it lands Let s toss a coin. Heads, we don t go; tails, we do. • • • Main Entry: ↑coin … Useful english dictionary
Toss — Toss, v. i. 1. To roll and tumble; to be in violent commotion; to write; to fling. [1913 Webster] To toss and fling, and to be restless, only frets and enrages our pain. Tillotson. [1913 Webster] 2. To be tossed, as a fleet on the ocean. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
toss — ► VERB 1) throw lightly or casually. 2) move from side to side or back and forth. 3) jerk (one s head or hair) sharply backwards. 4) throw (a coin) into the air so as to make a choice, based on which side of the coin faces uppermost when it lands … English terms dictionary
toss-up — toss ,up noun singular INFORMAL the act of throwing a coin into the air and making a decision based on which side the coin falls on be a toss up used for saying that you do not know which of two things to choose or which of two things will happen … Usage of the words and phrases in modern English
toss up — 1. To toss a coin 2. To cook and serve up hastily • • • Main Entry: ↑toss * * * ˌtoss ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they … Useful english dictionary
toss — [tôs, täs] vt. [prob. < Scand, as in Norw dial. tossa, to spread, strew; akin to MLowG tōsen, to tear, ME ( to) tusen, to pull to pieces < IE base * dā( i) , to part, tear > TEASE] 1. to throw or pitch about; fling here and there; buffet … English World dictionary
toss-up — n 1.) it s a toss up spoken used when you do not know which of two things will happen, or which of two things to choose ▪ I don t know who ll get the job it s a toss up between Carl and Steve. 2.) [C usually singular] BrE an act of tossing a coin … Dictionary of contemporary English
toss — (v.) c.1500, possibly from a Scandinavian source (Cf. dialectal Norw. tossa to strew, spread ). Related: Tossed; tossing. Food preparation sense (with reference to salad, etc.) is recorded from 1723. The noun meaning an act of throwing is first… … Etymology dictionary
toss|up — toss up or toss|up «TS UHP, TOS », noun. 1. the act of tossing a coin to decide something. 2. Informal. an even chance: »It s a toss up whether or not he ll accept … Useful english dictionary
